名稱
概述
簡述。 一家獨立的、第五代經營的瑞士私人銀行，1844 年創立於日內瓦，其管理合夥人承擔無限個人責任。 詳述。 Bordier & Cie 是一家獨立的瑞士私人銀行，1844 年創立於日內瓦，由 Bordier 家族五代人持有。它以 Société en Commandite par Actions（股份兩合公司）的形式經營，其中管理合夥人承擔無限個人責任；本行全然專注於私人銀行業務，自六個國家的十二座城市為家族提供跨世代的服務。創立與結構
- 創立： 1844 年，於日內瓦。本行自 1895 年起沿用 Bordier & Cie 這一名號。
- 源起： Jaques Reverdin 於 1844 年在日內瓦開設了最初的商號。他的女婿 Ami Bordier 於 1871 年加入，1888 年成為合夥人；1895 年 Reverdin 去世後，該合夥商號更名為 Bordier & Cie。參見傳承。
- 法律形式： Société en Commandite par Actions（SCmA，股份兩合公司），於 2020 年採用，保留了管理合夥人的無限個人責任。
- 地位： 少數符合「私人銀行家」資格的瑞士銀行之一。
- 資產負債表： 全然專注於私人銀行業務。無外部股東。資產負債表穩健且無負債，截至 2025 年 12 月 31 日，Common Equity Tier 1 比率為 30%，約為監管要求的三倍。
管理合夥人
管理合夥人對本行的債務承擔無限個人責任。
現任有限合夥人為 Patrice Lagnaux、Alessandro Caldana 與 Aloïs Sommer。
業務版圖
總部。 Rue Rath 16, Case postale, CH-1211 Genève 3, Switzerland。該街道的正式名稱為 Rue Henriette-et-Jeanne-Rath。較早的資料提到 rue de Hollande 16，那是本行自 1906 年起所在的地址。
辦事處。 瑞士的日內瓦（總部）、尼永、洛桑、伯恩與蘇黎世；法國的巴黎、布雷斯特與雷恩；倫敦；新加坡；蒙特維多；以及特克斯與凱科斯群島。
法律實體。 Bordier & Cie SCmA（瑞士，持牌銀行）；Bordier & Cie (Singapore) Ltd（持牌銀行）；Bordier & Cie (UK) PLC；Bordier & Cie (France) SA；Bordier & Cie (Uruguay) SA；Bordier Bank (TCI) Ltd。
特別就英國實體而言。 Bordier & Cie (UK) PLC 是一家財富與投資管理機構，而非銀行。Bordier & Cie 未獲授權在英國從事銀行業務，英國實體亦在其自身發布的資料中載明此點。它由 Financial Conduct Authority 授權並監管，機構參考編號（firm reference number）為 114324，於英格蘭註冊成立，公司編號（company number）為 01583393，註冊辦事處位於 23 King Street, St James’s, London SW1Y 6QY。它提供 Restricted advice as defined by the FCA（FCA 所定義的受限建議），意即當它就某項投資方案作出個人化推薦時，該推薦來自 Bordier UK 自有的投資方案系列，並反映客戶的需求及其對待風險的方式。
哪一實體在哪一地區經營、受哪一監管機構監管，載於辦事處與網絡與監管與識別碼。
寶瑞的業務
三項服務體系：財富管理、私人資產管理與家族服務，其中家族服務涵蓋家族辦公室、外包首席投資官，以及透過書面 Investment Policy Statement（投資政策聲明）與架構化投資委員會落實的投資治理。投資方式可概括為「守護、複利、增長」。參見 寶瑞提供的服務。識別碼
各附屬公司的識別碼載於監管與識別碼。
相關內容
僅供一般參考。本文不構成投資建議，亦不構成招攬或要約。資格條件、服務與條款因司法管轄區與客戶而異。凡涉及您自身情況的事項，請與您的銀行家聯絡。
本頁面為譯文。如本譯文與英文版本有任何差異，概以英文版本為準。