Two illustrative scenarios showing the Continuity Compact applied to real family situations.
Applying the Compact: an illustrative scenario
Note: This scenario is illustrative and hypothetical, designed to show how The Continuity Compact’s four principles address real wealth transfer risks.A family of Swiss and French heritage, with a multi-generational business and substantial investment portfolio spread across six jurisdictions, faces the succession of a controlling stake and EUR 180 million in assets from the founder-generation to the second and third generations. The family has never had a formal governance structure. Two adult children and four grandchildren are involved, with different levels of financial literacy, competing career interests, and conflicting views on the family’s investment philosophy and its responsibility to their charitable foundation.The risk they face: Research by the Williams Group (2003) tracked 3,250 families over 20 years and identified the precise breakdown of wealth transfer failures: 60 per cent stem from communication and trust breakdown within the family, 25 per cent from inadequately prepared heirs, 10 per cent from the absence of a shared family mission, and only 5 per cent from other factors such as legal, tax, or professional failure. This family’s wealth was built through discipline and long-term vision, but without deliberate transition planning, those qualities risk dying with the founder generation. The family’s multi-jurisdictional structure, the differing aspirations of the next generation, and the absence of written protocols for decision-making leave the family acutely exposed to fragmentation.
Applying principle one: Govern
The family commissions a family constitution that explicitly addresses tax-efficient structures, decision rights, the role of the charitable foundation, and individual family members’ rights to liquidity and information. They establish a family council with rotating membership, meeting twice yearly to discuss strategy, resolve conflicts, and review performance. They clarify that strategic business and portfolio decisions require a supermajority vote; personal capital draws are subject to agreed criteria to ensure fairness and sustainability. They also appoint a professional family governance facilitator, experienced in multi-jurisdictional structures, to chair these meetings and enforce the constitution fairly.The benefit: Governance answers the question “who decides and by what rules?” before emotional stakes are high. When a major decision arises later (sell the business, take it public, wind down a division, shift allocation towards impact investing), the family already knows the process and the principles that will guide it. This prevents the ad hoc conflicts that typically emerge under pressure. Research from UBS and Agreus (2025) shows that only 29 per cent of families have a family constitution in place, yet families with one are twice as likely to rate their communication as effective and 1.5 times as likely to achieve effective joint decision-making. Succession planning correlates with 4 times higher next-generation preparedness.
Applying principle two: Communicate
The founder initiates annual “legacy conversations” with both children, then with grandchildren once they reach adulthood. These are not business reviews; they are guided dialogues about values, aspirations, and anxieties. The facilitator helps the founder articulate why the family made certain investments, what principles guided business decisions, and what non-financial assets (knowledge, relationships, reputation) matter most. One child reveals she is uncertain about her appetite for investment risk; another worries he is expected to assume a role in the business he does not want. A grandchild asks honest questions about the family’s tax planning and whether it aligns with their stated environmental commitments. A daughter expresses that she has never felt her mother considered her capable of stewardship, and the founder realises this belief was never examined, only inherited from her own childhood.By the third year, these conversations evolve: the older generation listens. They learn that the younger generation has fresh ideas about sustainable investing and global diversification that reflect their generation’s values, not a rejection of the founder’s vision. The founder realises she has never explicitly asked whether her children want to inherit her role or merely inherit the capital. This reframing is costly to discover under duress during a crisis; discovered in dialogue, it becomes wisdom.The benefit: Communication breakdown is the documented primary cause of failed wealth transfers, outranking poor investment returns by a significant margin. Fidelity’s 2025 Family and Finance Study reveals a striking perceptual gap: 95 per cent of adult children say they feel ready to manage inherited wealth, yet only 25 per cent of parents agree their children are prepared. This 70-percentage-point gap signals that absence of communication, not absence of capability, drives the disconnect. RBC’s 2025 survey of Baby Boomers found that 89 per cent agree inheritance discussions are important, yet only 39 per cent have given heirs any guidance. By normalising these conversations early and deliberately, the family builds trust, surfaces hidden concerns, and allows the founder to course-correct her legacy intentions while she is still alive and able to do so.
Applying principle three: Prepare
Before formal transfer, the second generation undergoes structured financial education, not on the assumption that they are incapable, but on the recognition that inheriting EUR 180 million with no experience managing comparable sums is itself a risk. One child completes a financial resilience programme and takes on a supervisory role reviewing portfolio performance, building competence without bearing full responsibility. Another leads a working group on the foundation’s grantmaking, proving she can balance philanthropic conviction with disciplined stewardship. The third pursues professional training in family office governance alongside their day job, an investment signal that demonstrates readiness.The founder also brings the second generation into selected business and investment decisions well before transition. They join the family council not as spectators but as voting members, initially on lower-stakes proposals. By the time the founder steps back, the second generation has demonstrated sound judgment and built relationships with advisers, bankers, and external directors who will counsel them after transition. The founder specifically documents key decisions and the rationale behind them so that knowledge is not lost at her departure.The benefit: Heirs prepared before transition inherit capability, not only capital. Research by UBS and Agreus (2025) shows that succession planning correlates with 4 times higher next-generation preparedness. Yet only 23 per cent of next-generation members are fully or highly prepared to assume wealth responsibilities. This family invests in preparation as a core component of the transfer plan, not an afterthought, ensuring the younger generation has tested their judgment and built institutional relationships before assuming full stewardship.
Applying principle four: Endure
The family establishes a governance structure designed to outlast any single person’s tenure or market cycle. They retain the professional family council facilitator on a five-year rolling contract, independent of any family member’s role. They formalise relationships with a Geneva-based private bank, a tax counsel, and independent directors (two non-family members join an expanded board to bring external perspective and challenge groupthink).These advisers are selected not for a single transaction but for a twenty-year stewardship horizon. Their mandate is to protect the family’s long-term interests, challenge emotion-driven decisions, and ensure the constitution is reviewed and renewed every five years.The founder also establishes a legacy trust, structured to ensure that core assets cannot be liquidated on impulse and that distributions to younger generations follow the family charter, not individual whim. She documents her decision-making rationale in a confidential letter to the trustee and the family council, available to be read when major questions arise: not as a binding instruction, but as a window into her intent and the principles that animated her choices. She specifically names successors to key fiduciary roles and ensures they are trained and embedded in the family’s decision-making well before they assume formal responsibility.The private bank serves as an institutional anchor across decades. When family members change roles, retire, or step back from active involvement, the bank’s institutional memory, house approach to risk and discretion, and documented understanding of family values remain constant. When a second-generation member inherits and briefly questions the investment strategy, the private banker can contextualise that impulse with historical data and the founder’s original intent, reducing the portfolio churn that so often damages wealth during transitions.The benefit: Structures that endure typically outperform those dependent on one person’s judgment or market enthusiasm. As Ivashina and Lerner argue in Patient Capital (Princeton University Press, 2019), realising the returns of long-horizon investing depends on sound governance and well-aligned incentives, not on reacting to short-term performance; the same logic applies when a family institutionalises its stewardship rather than rewriting its strategy at every change of hands. By embedding governance, formalising adviser relationships, and separating the “who manages” question from the “who owns” question, the family creates stability across generations. When the founder eventually steps back and the second generation assumes leadership, the institutional fabric remains. When a member of the third generation proposes a departure from family investment philosophy, the constitution and the advisers can frame the question calmly, without questioning the member’s loyalty or competence.This family began with wealth and fear: fear of losing it, fear of conflict, fear that a multi-jurisdictional structure with competing family interests would fracture under pressure. By applying The Continuity Compact’s four principles deliberately and in sequence, they transformed that structure into a system where the younger generations inherit not only capital but also a framework for stewardship, transparency, and thoughtful decision-making. Conflict will still arise (it is inevitable in any family), but it will be resolved by agreed rules, not by blood ties or leverage. The structure will bend under pressure, but it will not break.
Applying the Compact: a second illustrative scenario
Note: This scenario is illustrative and hypothetical, designed to show how The Continuity Compact’s four principles apply to a first-generation founder whose family is dispersed across jurisdictions.A first-generation entrepreneur based in Singapore has recently completed the sale of the operating company she built over three decades, a business-exit event that converts a single illiquid holding into substantial liquid capital for the first time. The proceeds, together with a property portfolio and early private investments, now require deliberate stewardship rather than reinvestment in the business that created them. The family is geographically dispersed: the founder remains in Singapore, one adult child works in London, another in New York, and elderly parents and a sibling remain in the founder’s country of origin. The principal heir is the founder’s eldest daughter, who has had little prior involvement in the family’s finances. There is no family constitution, no family council, and no documented succession intention. The founder, having spent her working life inside one company, has never separated the question of who owns the wealth from the question of who manages it.The risk they face: This family sits at the intersection of two of the strongest currents in the coming transition. Asia-Pacific will see USD 5.8 trillion in intergenerational transfers between 2023 and 2030, with 60 per cent originating from ultra-high-net-worth families, and single-family offices in Hong Kong and Singapore have quadrupled since 2020 to approximately 4,000 (McKinsey, 2024). At the same time, wealth migration has reached unprecedented scale, with 142,000 high-net-worth individuals projected to relocate in 2025 (Henley & Partners Private Wealth Migration Report, 2025). A founder who has just exited, whose family is spread across three continents and several tax regimes, faces the compressed decision window in which where to custody the wealth, where the family will live, and who will steward it all arise at once. The deeper exposure is human, not technical. The Williams Group’s 20-year study of 3,250 families found that 60 per cent of transfer failures stem from communication and trust breakdown, 25 per cent from inadequately prepared heirs, 10 per cent from the absence of a shared family mission, and only 5 per cent from other factors such as legal, tax, or professional failure (Williams Group, 2003). A daughter who has never been brought into the founder’s thinking is, on this evidence, the family’s principal point of fragility.
Applying principle one: Govern
The founder commissions a family constitution while the proceeds of the sale are still being structured, rather than after the family has settled into informal habits. Because the family is dispersed, the charter is written to be both flexible and durable: it names roles explicitly (voting member, advisory observer, custodian of values, leading fiduciary) and establishes a family council that can convene meaningfully despite members living in different time zones. The daughter is named, in writing, as a voting member and prospective leading fiduciary, not by assumption but by agreed criteria. Decision rights are set down so that strategic allocation requires a defined majority while routine matters are delegated. A professional facilitator experienced in multi-jurisdictional structures chairs the council and enforces the constitution impartially.The benefit: Governance answers “who decides and by what rules?” before distance and emotion can fill the gap with assumption. For a dispersed first-generation family, a written charter does specific work: it protects a daughter who has been outside the family’s financial life from the informal marginalisation that occurs when governance is unwritten. Only 29 per cent of families have a family constitution in place, yet those that do are twice as likely to rate their communication as effective and 1.5 times as likely to achieve effective joint decision-making, and succession planning correlates with 4 times higher next-generation preparedness (UBS & Agreus, 2025).
Applying principle two: Communicate
The founder begins annual legacy conversations with her children, conducted by video where members cannot travel, and supported by the facilitator. These are not portfolio reviews; they are guided dialogues about values, intentions, and anxieties. The founder articulates why she built the company as she did, what she hopes the capital will now serve, and what non-financial assets, the relationships and reputation accumulated over thirty years, matter most. The daughter admits she has assumed she was never considered capable of stewardship, a belief the founder realises she never examined, only inherited from her own upbringing. The information asymmetry is deliberate to close: research from RBC Wealth Management (2025) shows that 65 per cent of wealth givers and 94 per cent of wealth receivers want professional help facilitating these conversations.The benefit: Communication breakdown is the documented primary cause of failed transfers, and the gap is one of disclosure rather than capability. Fidelity’s 2025 Family and Finance Study found that 95 per cent of adult children believe they are ready to manage inherited wealth, while only 25 per cent of parents agree, and that 52 per cent of parents have not disclosed their net worth to their adult children and 68 per cent have not shared inheritance details (Fidelity Investments, 2025). For a daughter who has had no incidental exposure to the family’s finances, deliberate disclosure is the difference between inheriting clarity and inheriting a vacuum. The founder is able to course-correct her intentions while she is still able to do so.
Applying principle three: Prepare
Before any formal transfer, the daughter enters a structured, multi-decadal preparation pathway that treats her extended stewardship horizon as an asset. Because women live several years longer than men on average, a daughter inheriting may steward the wealth across a 40 to 50 year span rather than the shorter horizon a contemporary male heir might face (Capgemini World Wealth Report, 2025). The founder builds preparation around this: tailored financial education matched to a daughter who is entering stewardship without prior involvement; graduated responsibility through a supervised segment of the portfolio; and a leading role on the family’s philanthropic giving, where she makes real decisions with bounded downside. She joins the family council as a voting member on lower-stakes proposals first.The founder documents her reasoning so that institutional knowledge is not lost at her departure.The benefit: Heirs prepared before transition inherit capability, not only capital, and the need is acute for a daughter brought in late. Succession planning correlates with 4 times higher next-generation preparedness, yet only 23 per cent of next-generation members are fully or highly prepared to inherit (UBS & Agreus, 2025). The women-inheritor evidence sharpens the point: one in three women inheritors had no prior conversation about the wealth with the transferor, and 80 per cent faced significant challenges navigating inheritance without prior planning (UBS Own Your Worth, 2025). This family treats preparation as a core component of the plan, not an afterthought, and uses the daughter’s longer horizon to stage learning across decades rather than compress it into a single handover.
Applying principle four: Endure
The family selects durable structures and a stable, long-horizon stewardship relationship designed to survive both market cycles and the family’s geographic mobility. Because the household may yet relocate and its members are already spread across continents, continuity of counsel must be literally continuous: the family anchors itself to an institution with a footprint that spans the jurisdictions in which it lives. Bordier operates in six jurisdictions with 12 offices across Switzerland, France, the United Kingdom, Singapore, Uruguay and Turks & Caicos, so a family that relocates retains the same steward and the same understanding of its structures rather than rebuilding a relationship from zero at each border. The founder establishes a holding structure and trust so that core assets cannot be liquidated on impulse and distributions follow the charter rather than individual whim, and she names and trains successors to key fiduciary roles well in advance.The benefit: Structures that endure typically outperform those dependent on one person’s tenure or one market’s enthusiasm, and for a longer-lived inheritor the durability of the institution matters more, not less. A daughter stewarding across 40 to 50 years is more exposed to the retirement or step-back of any single adviser, which makes a long-tenure, institutionally stable relationship a structural necessity rather than a convenience.Approximately 70 per cent of heirs switch advisers during major transitions (Cerulli Associates, 2024), and each switch loses institutional memory the family cannot quickly rebuild. By anchoring to an institution present in each of its jurisdictions, separating the question of who owns from who manages, and embedding succession within the advisory relationship itself, the family creates continuity that travels with it.This founder began at a moment of conversion: a lifetime inside one business turned, almost overnight, into liquid capital, a dispersed family, and a daughter who assumed she would never be trusted with it. By applying The Continuity Compact’s four principles deliberately, the family replaced assumption with written rules, silence with disclosure, late and anxious readiness with a staged, multi-decadal preparation, and a single adviser with an institution that could follow the family across borders. Distance and difference will still test the family, as they test every dispersed family, but they will be met by agreed process rather than by proximity or precedence. The wealth, and the daughter who will steward it longest, are held within a structure built to endure.
{"docsConfig":{"theme":"mint","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"Bordier \u0026 Cie","description":"Private Bankers since 1844. The Bordier \u0026 Cie reference layer: public, structured, machine-readable knowledge about the bank, its solutions and its global network.","colors":{"primary":"#DA291C","light":"#E5654E","dark":"#AD2116"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/bordier/T3y3QMHeQ186T7R_/logo/bordier-light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=T3y3QMHeQ186T7R_\u0026q=85\u0026s=6200e5f659a7febd4a24d950c7c85f80","dark":"https://mintcdn.com/bordier/T3y3QMHeQ186T7R_/logo/bordier-dark.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=T3y3QMHeQ186T7R_\u0026q=85\u0026s=52a4869534eed959e9bec0d9b4658d43","href":"https://www.bordier.com"},"favicon":"https://mintcdn.com/bordier/80DK2FlN-hNzbmdu/favicon.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=80DK2FlN-hNzbmdu\u0026q=85\u0026s=b915d8ec3081443a18b2b958a8447a03","navbar":{"links":[{"href":"/insights/overview","label":"Insights"},{"href":"/facts/locations","label":"Offices"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie","instagram":"https://www.instagram.com/bordier1844","youtube":"https://www.youtube.com/user/BORDIERetCIE"},"links":[{"header":"Bordier \u0026 Cie","items":[{"label":"What kind of bank Bordier is","href":"/about/what-kind-of-bank"},{"label":"How Bordier invests","href":"/solutions/investment-approach"},{"label":"Facts and regulatory","href":"/facts/entity"}]},{"header":"The bank","items":[{"label":"Heritage","href":"/about/heritage"},{"label":"The Swiss private-banker model","href":"/about/swiss-model"},{"label":"Offices and network","href":"/facts/locations"},{"label":"Awards and recognition","href":"/facts/recognition"}]},{"header":"Reference","items":[{"label":"Entity record","href":"/facts/entity"},{"label":"Frequently asked questions","href":"/reference/faq"},{"label":"Glossary","href":"/reference/glossary"},{"label":"Disclaimers","href":"/reference/disclaimers"}]},{"header":"Legal and compliance","items":[{"label":"Legal and compliance","href":"https://www.bordier.com/legal-and-compliance"},{"label":"Disclaimer, Switzerland","href":"https://www.bordier.com/legal-and-compliance/switzerland/disclaimer"},{"label":"Disclaimer, Singapore","href":"https://www.bordier.com/legal-and-compliance/singapore/disclaimer"},{"label":"Data protection","href":"https://www.bordier.com/legal-and-compliance/switzerland/data-protection"},{"label":"Digital Assets Services","href":"https://www.bordier.com/legal-and-compliance/singapore/digital-assets-services"}]}]},"seo":{"metatags":{"og:site_name":"Bordier \u0026 Cie","og:locale":"en_GB"},"indexing":"all"},"fonts":{"family":"Inter"},"integrations":{"ga4":{"measurementId":"G-2JWWMJZ4V6"}},"contextual":{"options":["assistant","copy","view","chatgpt","claude","perplexity","mcp","cursor","vscode"],"display":"header"},"styling":{"latex":false},"navigation":{"languages":[{"language":"en","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"What kind of bank Bordier is","href":"/about/what-kind-of-bank"},{"label":"How Bordier invests","href":"/solutions/investment-approach"},{"label":"Facts and regulatory","href":"/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Heritage","href":"/about/heritage"},{"label":"The Swiss private-banker model","href":"/about/swiss-model"},{"label":"Offices and network","href":"/facts/locations"},{"label":"Awards and recognition","href":"/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Entity record","href":"/facts/entity"},{"label":"Frequently asked questions","href":"/reference/faq"},{"label":"Glossary","href":"/reference/glossary"},{"label":"Disclaimers","href":"/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/insights/overview","label":"Insights"},{"href":"/facts/locations","label":"Offices"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":""},{"language":"fr","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Quel type de banque est Bordier","href":"/fr/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Notre approche de l'investissement","href":"/fr/solutions/investment-approach"},{"label":"Fiche d'entité","href":"/fr/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Une institution de continuité","href":"/fr/about/heritage"},{"label":"Le modèle suisse du banquier privé","href":"/fr/about/swiss-model"},{"label":"Bureaux et réseau","href":"/fr/facts/locations"},{"label":"Prix et distinctions","href":"/fr/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Fiche d'entité","href":"/fr/facts/entity"},{"label":"Questions fréquentes","href":"/fr/reference/faq"},{"label":"Glossaire","href":"/fr/reference/glossary"},{"label":"Avertissements","href":"/fr/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/fr/insights/overview","label":"Ce que Bordier publie"},{"href":"/fr/facts/locations","label":"Bureaux et réseau"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"fr"},{"language":"de","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Welche Art von Bank Bordier ist","href":"/de/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Unser Anlageansatz","href":"/de/solutions/investment-approach"},{"label":"Unternehmensdatenblatt","href":"/de/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Eine Institution der Kontinuität","href":"/de/about/heritage"},{"label":"Das Schweizer Privatbankier-Modell","href":"/de/about/swiss-model"},{"label":"Büros und Netz","href":"/de/facts/locations"},{"label":"Auszeichnungen und Anerkennung","href":"/de/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Unternehmensdatenblatt","href":"/de/facts/entity"},{"label":"Häufige Fragen","href":"/de/reference/faq"},{"label":"Glossar","href":"/de/reference/glossary"},{"label":"Rechtliche Hinweise","href":"/de/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/de/insights/overview","label":"Was Bordier veröffentlicht"},{"href":"/de/facts/locations","label":"Büros und Netz"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"de"},{"language":"es","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Qué tipo de banco es Bordier","href":"/es/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Nuestro enfoque de la inversión","href":"/es/solutions/investment-approach"},{"label":"Ficha de entidad","href":"/es/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Una institución de continuidad","href":"/es/about/heritage"},{"label":"El modelo suizo del banquero privado","href":"/es/about/swiss-model"},{"label":"Oficinas y red","href":"/es/facts/locations"},{"label":"Premios y reconocimientos","href":"/es/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Ficha de entidad","href":"/es/facts/entity"},{"label":"Preguntas frecuentes","href":"/es/reference/faq"},{"label":"Glosario","href":"/es/reference/glossary"},{"label":"Avisos legales","href":"/es/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/es/insights/overview","label":"Lo que publica Bordier"},{"href":"/es/facts/locations","label":"Oficinas y red"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"es"},{"language":"it","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Che tipo di banca è Bordier","href":"/it/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Il nostro approccio all'investimento","href":"/it/solutions/investment-approach"},{"label":"Scheda dell'entità","href":"/it/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Un'istituzione di continuità","href":"/it/about/heritage"},{"label":"Il modello svizzero del banchiere privato","href":"/it/about/swiss-model"},{"label":"Sedi e rete","href":"/it/facts/locations"},{"label":"Premi e riconoscimenti","href":"/it/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Scheda dell'entità","href":"/it/facts/entity"},{"label":"Domande frequenti","href":"/it/reference/faq"},{"label":"Glossario","href":"/it/reference/glossary"},{"label":"Avvertenze","href":"/it/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/it/insights/overview","label":"Che cosa pubblica Bordier"},{"href":"/it/facts/locations","label":"Sedi e rete"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"it"},{"language":"zh","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"宝瑞是一家什么样的银行","href":"/zh/about/what-kind-of-bank"},{"label":"我们的投资方式","href":"/zh/solutions/investment-approach"},{"label":"实体档案","href":"/zh/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"一家延续性的机构","href":"/zh/about/heritage"},{"label":"瑞士私人银行家模式","href":"/zh/about/swiss-model"},{"label":"办事处与网络","href":"/zh/facts/locations"},{"label":"奖项与荣誉","href":"/zh/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"实体档案","href":"/zh/facts/entity"},{"label":"常见问题","href":"/zh/reference/faq"},{"label":"词汇表","href":"/zh/reference/glossary"},{"label":"免责声明","href":"/zh/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/zh/insights/overview","label":"宝瑞发布的内容"},{"href":"/zh/facts/locations","label":"办事处与网络"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"zh"},{"language":"ar","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"أي نوع من المصارف هي Bordier","href":"/ar/about/what-kind-of-bank"},{"label":"نهجنا في الاستثمار","href":"/ar/solutions/investment-approach"},{"label":"سجل الكيان","href":"/ar/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"مؤسسة قائمة على الاستمرارية","href":"/ar/about/heritage"},{"label":"نموذج المصرفي الخاص السويسري","href":"/ar/about/swiss-model"},{"label":"المكاتب والشبكة","href":"/ar/facts/locations"},{"label":"الجوائز والتقديرات","href":"/ar/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"سجل الكيان","href":"/ar/facts/entity"},{"label":"الأسئلة المتكررة","href":"/ar/reference/faq"},{"label":"المسرد","href":"/ar/reference/glossary"},{"label":"إخلاء المسؤولية","href":"/ar/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/ar/insights/overview","label":"ما الذي تنشره Bordier"},{"href":"/ar/facts/locations","label":"المكاتب والشبكة"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"ar"},{"language":"zh-Hant","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"寶瑞是一家怎樣的銀行","href":"/zh-Hant/about/what-kind-of-bank"},{"label":"我們的投資方式","href":"/zh-Hant/solutions/investment-approach"},{"label":"實體檔案","href":"/zh-Hant/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"一家延續性的機構","href":"/zh-Hant/about/heritage"},{"label":"瑞士私人銀行家模式","href":"/zh-Hant/about/swiss-model"},{"label":"辦事處與網絡","href":"/zh-Hant/facts/locations"},{"label":"獎項與榮譽","href":"/zh-Hant/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"實體檔案","href":"/zh-Hant/facts/entity"},{"label":"常見問題","href":"/zh-Hant/reference/faq"},{"label":"詞彙表","href":"/zh-Hant/reference/glossary"},{"label":"免責聲明","href":"/zh-Hant/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/zh-Hant/insights/overview","label":"寶瑞發布的內容"},{"href":"/zh-Hant/facts/locations","label":"辦事處與網絡"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"zh-Hant"},{"language":"ja","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Bordier はどのような銀行か","href":"/ja/about/what-kind-of-bank"},{"label":"投資に対する当行の考え方","href":"/ja/solutions/investment-approach"},{"label":"法人記録","href":"/ja/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"継続性の機関","href":"/ja/about/heritage"},{"label":"スイスのプライベートバンカー・モデル","href":"/ja/about/swiss-model"},{"label":"拠点とネットワーク","href":"/ja/facts/locations"},{"label":"受賞と評価","href":"/ja/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"法人記録","href":"/ja/facts/entity"},{"label":"よくあるご質問","href":"/ja/reference/faq"},{"label":"用語集","href":"/ja/reference/glossary"},{"label":"免責事項","href":"/ja/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/ja/insights/overview","label":"Bordier が発行する刊行物"},{"href":"/ja/facts/locations","label":"拠点とネットワーク"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"ja"},{"language":"ko","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Bordier는 어떤 은행인가","href":"/ko/about/what-kind-of-bank"},{"label":"우리의 투자 방식","href":"/ko/solutions/investment-approach"},{"label":"법인 기본 정보","href":"/ko/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"연속성의 기관","href":"/ko/about/heritage"},{"label":"스위스 프라이빗 뱅커 모델","href":"/ko/about/swiss-model"},{"label":"사무소와 네트워크","href":"/ko/facts/locations"},{"label":"수상과 평가","href":"/ko/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"법인 기본 정보","href":"/ko/facts/entity"},{"label":"자주 묻는 질문","href":"/ko/reference/faq"},{"label":"용어집","href":"/ko/reference/glossary"},{"label":"면책 고지","href":"/ko/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/ko/insights/overview","label":"Bordier가 발행하는 것"},{"href":"/ko/facts/locations","label":"사무소와 네트워크"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"ko"},{"language":"id","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Jenis bank seperti apa Bordier","href":"/id/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Pendekatan kami terhadap investasi","href":"/id/solutions/investment-approach"},{"label":"Catatan entitas","href":"/id/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Institusi keberlanjutan","href":"/id/about/heritage"},{"label":"Model bankir privat Swiss","href":"/id/about/swiss-model"},{"label":"Kantor dan jaringan","href":"/id/facts/locations"},{"label":"Penghargaan dan pengakuan","href":"/id/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Catatan entitas","href":"/id/facts/entity"},{"label":"Pertanyaan yang sering diajukan","href":"/id/reference/faq"},{"label":"Glosarium","href":"/id/reference/glossary"},{"label":"Penafian","href":"/id/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/id/insights/overview","label":"Apa yang diterbitkan Bordier"},{"href":"/id/facts/locations","label":"Kantor dan jaringan"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"id"},{"language":"vi","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Bordier là loại ngân hàng nào","href":"/vi/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Cách tiếp cận đầu tư của chúng tôi","href":"/vi/solutions/investment-approach"},{"label":"Hồ sơ pháp nhân","href":"/vi/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Một định chế của sự liên tục","href":"/vi/about/heritage"},{"label":"Mô hình nhà ngân hàng tư nhân Thụy Sĩ","href":"/vi/about/swiss-model"},{"label":"Văn phòng và mạng lưới","href":"/vi/facts/locations"},{"label":"Giải thưởng và ghi nhận","href":"/vi/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Hồ sơ pháp nhân","href":"/vi/facts/entity"},{"label":"Câu hỏi thường gặp","href":"/vi/reference/faq"},{"label":"Bảng giải nghĩa thuật ngữ","href":"/vi/reference/glossary"},{"label":"Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm","href":"/vi/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/vi/insights/overview","label":"Bordier công bố những gì"},{"href":"/vi/facts/locations","label":"Văn phòng và mạng lưới"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"vi"},{"language":"pt-BR","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Que tipo de banco é o Bordier","href":"/pt-BR/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Nossa abordagem de investimento","href":"/pt-BR/solutions/investment-approach"},{"label":"Ficha da entidade","href":"/pt-BR/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Uma instituição de continuidade","href":"/pt-BR/about/heritage"},{"label":"O modelo suíço do banqueiro privado","href":"/pt-BR/about/swiss-model"},{"label":"Escritórios e rede","href":"/pt-BR/facts/locations"},{"label":"Prêmios e reconhecimentos","href":"/pt-BR/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Ficha da entidade","href":"/pt-BR/facts/entity"},{"label":"Perguntas frequentes","href":"/pt-BR/reference/faq"},{"label":"Glossário","href":"/pt-BR/reference/glossary"},{"label":"Avisos legais","href":"/pt-BR/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/pt-BR/insights/overview","label":"O que o Bordier publica"},{"href":"/pt-BR/facts/locations","label":"Escritórios e rede"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"pt-BR"},{"language":"hi","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Bordier किस प्रकार का बैंक है","href":"/hi/about/what-kind-of-bank"},{"label":"निवेश के प्रति हमारा दृष्टिकोण","href":"/hi/solutions/investment-approach"},{"label":"इकाई अभिलेख","href":"/hi/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"निरंतरता की एक संस्था","href":"/hi/about/heritage"},{"label":"स्विस निजी-बैंकर मॉडल","href":"/hi/about/swiss-model"},{"label":"कार्यालय और नेटवर्क","href":"/hi/facts/locations"},{"label":"पुरस्कार और सम्मान","href":"/hi/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"इकाई अभिलेख","href":"/hi/facts/entity"},{"label":"अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न","href":"/hi/reference/faq"},{"label":"शब्दावली","href":"/hi/reference/glossary"},{"label":"अस्वीकरण","href":"/hi/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/hi/insights/overview","label":"Bordier क्या प्रकाशित करती है"},{"href":"/hi/facts/locations","label":"कार्यालय और नेटवर्क"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"hi"},{"language":"tr","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Bordier nasıl bir bankadır","href":"/tr/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Yatırıma yaklaşımımız","href":"/tr/solutions/investment-approach"},{"label":"Tüzel kişilik künyesi","href":"/tr/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Bir süreklilik kurumu","href":"/tr/about/heritage"},{"label":"İsviçre özel bankacı modeli","href":"/tr/about/swiss-model"},{"label":"Ofisler ve ağ","href":"/tr/facts/locations"},{"label":"Ödüller ve takdirler","href":"/tr/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Tüzel kişilik künyesi","href":"/tr/facts/entity"},{"label":"Sıkça sorulan sorular","href":"/tr/reference/faq"},{"label":"Sözlük","href":"/tr/reference/glossary"},{"label":"Yasal uyarılar","href":"/tr/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/tr/insights/overview","label":"Bordier ne yayımlıyor"},{"href":"/tr/facts/locations","label":"Ofisler ve ağ"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"tr"},{"language":"he","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"איזה סוג של בנק הוא Bordier","href":"/he/about/what-kind-of-bank"},{"label":"גישתנו להשקעה","href":"/he/solutions/investment-approach"},{"label":"רשומת הישות","href":"/he/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"מוסד של המשכיות","href":"/he/about/heritage"},{"label":"המודל השווייצרי של הבנקאי הפרטי","href":"/he/about/swiss-model"},{"label":"משרדים ורשת","href":"/he/facts/locations"},{"label":"פרסים והוקרה","href":"/he/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"רשומת הישות","href":"/he/facts/entity"},{"label":"שאלות נפוצות","href":"/he/reference/faq"},{"label":"מילון מונחים","href":"/he/reference/glossary"},{"label":"הבהרות משפטיות","href":"/he/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/he/insights/overview","label":"מה Bordier מפרסם"},{"href":"/he/facts/locations","label":"משרדים ורשת"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"he"},{"language":"nl","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Wat voor bank Bordier is","href":"/nl/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Onze benadering van beleggen","href":"/nl/solutions/investment-approach"},{"label":"Entiteitsgegevens","href":"/nl/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Een instelling van continuïteit","href":"/nl/about/heritage"},{"label":"Het Zwitserse privébankiersmodel","href":"/nl/about/swiss-model"},{"label":"Kantoren en netwerk","href":"/nl/facts/locations"},{"label":"Prijzen en onderscheidingen","href":"/nl/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Entiteitsgegevens","href":"/nl/facts/entity"},{"label":"Veelgestelde vragen","href":"/nl/reference/faq"},{"label":"Begrippenlijst","href":"/nl/reference/glossary"},{"label":"Juridische kennisgevingen","href":"/nl/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/nl/insights/overview","label":"Wat Bordier publiceert"},{"href":"/nl/facts/locations","label":"Kantoren en netwerk"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"nl"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"bordier","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"bordier","customDomains":["docs.bordier.com"],"gitSource":{"type":"github","owner":"the-rcs-group","repo":"bordier-docs","deployBranch":"main","contentDirectory":"","isPrivate":true,"mountPath":"","label":""},"entitlements":{},"buildId":"6afed2891325fbb87b9a001f","clientVersion":"0.0.4270","searchFilterCounts":[{"language":"en","tag":"About Bordier","count":30},{"language":"ar","tag":"عن Bordier","count":30},{"language":"de","tag":"Über Bordier","count":30},{"language":"es","tag":"Acerca de Bordier","count":30},{"language":"fr","tag":"À propos de Bordier","count":30},{"language":"he","tag":"אודות Bordier","count":30},{"language":"hi","tag":"Bordier के बारे में","count":30},{"language":"id","tag":"Tentang Bordier","count":30},{"language":"it","tag":"Chi è Bordier","count":30},{"language":"ja","tag":"Bordierについて","count":30},{"language":"ko","tag":"Bordier 소개","count":30},{"language":"nl","tag":"Over Bordier","count":30},{"language":"pt-BR","tag":"Sobre a Bordier","count":30},{"language":"tr","tag":"Bordier hakkında","count":30},{"language":"vi","tag":"Về Bordier","count":30},{"language":"zh-Hant","tag":"關於 Bordier","count":30},{"language":"zh","tag":"关于 Bordier","count":30},{"language":"en","tag":"Client resources","count":16},{"language":"en","tag":"Banking and services","count":13},{"language":"en","tag":"Continuity and succession","count":12},{"language":"ar","tag":"الخدمات المصرفية والخدمات","count":12},{"language":"ar","tag":"الاستمرارية والخلافة","count":12},{"language":"de","tag":"Bank und Dienstleistungen","count":12},{"language":"de","tag":"Kontinuität und Nachfolge","count":12},{"language":"es","tag":"Banca y servicios","count":12},{"language":"es","tag":"Continuidad y sucesión","count":12},{"language":"fr","tag":"Banque et services","count":12},{"language":"fr","tag":"Continuité et succession","count":12},{"language":"he","tag":"בנקאות ושירותים","count":12},{"language":"he","tag":"המשכיות והורשה","count":12},{"language":"hi","tag":"बैंकिंग और सेवाएँ","count":12},{"language":"hi","tag":"निरंतरता और उत्तराधिकार","count":12},{"language":"id","tag":"Perbankan dan layanan","count":12},{"language":"id","tag":"Kesinambungan dan suksesi","count":12},{"language":"it","tag":"Banca e servizi","count":12},{"language":"it","tag":"Continuità e successione","count":12},{"language":"ja","tag":"バンキングとサービス","count":12},{"language":"ja","tag":"継続性と承継","count":12},{"language":"ko","tag":"뱅킹 및 서비스","count":12},{"language":"ko","tag":"연속성과 승계","count":12},{"language":"nl","tag":"Bankieren en diensten","count":12},{"language":"nl","tag":"Continuïteit en opvolging","count":12},{"language":"pt-BR","tag":"Banco e serviços","count":12},{"language":"pt-BR","tag":"Continuidade e sucessão","count":12},{"language":"tr","tag":"Bankacılık ve hizmetler","count":12},{"language":"tr","tag":"Süreklilik ve halefiyet","count":12},{"language":"vi","tag":"Ngân hàng và dịch vụ","count":12},{"language":"vi","tag":"Tính liên tục và kế thừa","count":12},{"language":"zh-Hant","tag":"銀行與服務","count":12},{"language":"zh-Hant","tag":"延續與傳承","count":12},{"language":"zh","tag":"银行与服务","count":12},{"language":"zh","tag":"传承与接班","count":12},{"language":"en","tag":"United Kingdom services","count":11},{"language":"en","tag":"Investment","count":9},{"language":"en","tag":"Insights","count":8},{"language":"ar","tag":"رؤى","count":8},{"language":"de","tag":"Analysen","count":8},{"language":"es","tag":"Análisis","count":8},{"language":"fr","tag":"Analyses","count":8},{"language":"he","tag":"תובנות","count":8},{"language":"hi","tag":"अंतर्दृष्टि","count":8},{"language":"id","tag":"Wawasan","count":8},{"language":"it","tag":"Analisi","count":8},{"language":"ja","tag":"インサイト","count":8},{"language":"ko","tag":"인사이트","count":8},{"language":"nl","tag":"Inzichten","count":8},{"language":"pt-BR","tag":"Análises","count":8},{"language":"tr","tag":"Görüşler","count":8},{"language":"vi","tag":"Nhận định","count":8},{"language":"zh-Hant","tag":"洞察","count":8},{"language":"zh","tag":"洞察","count":8},{"language":"en","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"ar","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"de","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"es","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"fr","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"he","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"hi","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"id","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"it","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"ja","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"ko","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"nl","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"pt-BR","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"tr","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"vi","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"zh-Hant","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"zh","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"en","tag":"Monthly insights 2026","count":6},{"language":"en","tag":"How Bordier invests","count":6},{"language":"ar","tag":"الرؤى الشهرية 2026","count":6},{"language":"ar","tag":"الاستثمار","count":6},{"language":"ar","tag":"كيف تستثمر Bordier","count":6},{"language":"ar","tag":"مراجع","count":6},{"language":"de","tag":"Monatliche Analysen 2026","count":6},{"language":"de","tag":"Anlagen","count":6},{"language":"de","tag":"Wie Bordier anlegt","count":6},{"language":"de","tag":"Referenz","count":6},{"language":"es","tag":"Análisis mensuales 2026","count":6},{"language":"es","tag":"Inversión","count":6},{"language":"es","tag":"Cómo invierte Bordier","count":6},{"language":"es","tag":"Referencia","count":6},{"language":"fr","tag":"Analyses mensuelles 2026","count":6},{"language":"fr","tag":"Investissement","count":6},{"language":"fr","tag":"Comment Bordier investit","count":6},{"language":"fr","tag":"Référence","count":6},{"language":"he","tag":"תובנות חודשיות 2026","count":6},{"language":"he","tag":"השקעות","count":6},{"language":"he","tag":"כיצד Bordier משקיעה","count":6},{"language":"he","tag":"חומרי עיון","count":6},{"language":"hi","tag":"मासिक अंतर्दृष्टि 2026","count":6},{"language":"hi","tag":"निवेश","count":6},{"language":"hi","tag":"Bordier कैसे निवेश करता है","count":6},{"language":"hi","tag":"संदर्भ","count":6},{"language":"id","tag":"Wawasan bulanan 2026","count":6},{"language":"id","tag":"Investasi","count":6},{"language":"id","tag":"Cara Bordier berinvestasi","count":6},{"language":"id","tag":"Referensi","count":6},{"language":"it","tag":"Analisi mensili 2026","count":6},{"language":"it","tag":"Investimenti","count":6},{"language":"it","tag":"Come investe Bordier","count":6},{"language":"it","tag":"Riferimenti","count":6},{"language":"ja","tag":"2026年 マンスリーインサイト","count":6},{"language":"ja","tag":"投資","count":6},{"language":"ja","tag":"Bordierの投資手法","count":6},{"language":"ja","tag":"参考資料","count":6},{"language":"ko","tag":"2026년 월간 인사이트","count":6},{"language":"ko","tag":"투자","count":6},{"language":"ko","tag":"Bordier의 투자 방식","count":6},{"language":"ko","tag":"참고 자료","count":6},{"language":"nl","tag":"Maandelijkse inzichten 2026","count":6},{"language":"nl","tag":"Beleggen","count":6},{"language":"nl","tag":"Hoe Bordier belegt","count":6},{"language":"nl","tag":"Naslag","count":6},{"language":"pt-BR","tag":"Análises mensais 2026","count":6},{"language":"pt-BR","tag":"Investimentos","count":6},{"language":"pt-BR","tag":"Como a Bordier investe","count":6},{"language":"pt-BR","tag":"Referência","count":6},{"language":"tr","tag":"2026 aylık görüşler","count":6},{"language":"tr","tag":"Yatırım","count":6},{"language":"tr","tag":"Bordier nasıl yatırım yapar","count":6},{"language":"tr","tag":"Referans","count":6},{"language":"vi","tag":"Nhận định hàng tháng 2026","count":6},{"language":"vi","tag":"Đầu tư","count":6},{"language":"vi","tag":"Cách Bordier đầu tư","count":6},{"language":"vi","tag":"Tài liệu tham khảo","count":6},{"language":"zh-Hant","tag":"2026 年月度洞察","count":6},{"language":"zh-Hant","tag":"投資","count":6},{"language":"zh-Hant","tag":"Bordier 的投資方式","count":6},{"language":"zh-Hant","tag":"參考資料","count":6},{"language":"zh","tag":"2026 年月度洞察","count":6},{"language":"zh","tag":"投资","count":6},{"language":"zh","tag":"Bordier 的投资方式","count":6},{"language":"zh","tag":"参考","count":6},{"language":"ar","tag":"الحقائق والتنظيم","count":5},{"language":"de","tag":"Fakten und Regulierung","count":5},{"language":"es","tag":"Datos y regulación","count":5},{"language":"fr","tag":"Faits et réglementation","count":5},{"language":"he","tag":"עובדות ורגולציה","count":5},{"language":"hi","tag":"तथ्य और विनियामक जानकारी","count":5},{"language":"id","tag":"Fakta dan regulasi","count":5},{"language":"it","tag":"Dati e regolamentazione","count":5},{"language":"ja","tag":"概要と規制情報","count":5},{"language":"ko","tag":"개요 및 규제 정보","count":5},{"language":"nl","tag":"Feiten en regelgeving","count":5},{"language":"pt-BR","tag":"Fatos e regulação","count":5},{"language":"tr","tag":"Bilgiler ve mevzuat","count":5},{"language":"vi","tag":"Thông tin cơ bản và quy định","count":5},{"language":"zh-Hant","tag":"概況與監管資訊","count":5},{"language":"zh","tag":"事实与监管","count":5}]},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableContextualStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true},"basePath":"","hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[],"googleFontsInlined":false},"customCss":[{"filePath":"style.css","content":"@import url(\"https://use.typekit.net/qoc5wfs.css\");:root{--bordier-sans: \"neue-haas-grotesk-text\", \"Inter\", -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Helvetica, Arial, sans-serif;--bordier-display: \"neue-haas-grotesk-display\", \"neue-haas-grotesk-text\", \"Inter\", -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Helvetica, Arial, sans-serif;--bordier-red: #da291c;--bordier-ink: #131313;--bordier-hairline: rgba(19, 19, 19, 0.1);--bordier-hairline-strong: rgba(19, 19, 19, 0.16);--bordier-quiet: rgba(19, 19, 19, 0.58)}.dark{--bordier-hairline: rgba(245, 245, 245, 0.12);--bordier-hairline-strong: rgba(245, 245, 245, 0.2);--bordier-quiet: rgba(245, 245, 245, 0.6)}body,button,input,select,textarea{font-family:var(--bordier-sans);font-weight:400;font-feature-settings:\"kern\" 1, \"liga\" 1;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale}h2,h3,h4,h5,h6{font-family:var(--bordier-sans);font-style:normal}h1{font-family:var(--bordier-display);font-style:normal;font-weight:600;font-size:2.375rem;line-height:1.12;letter-spacing:-0.032em}h2{font-weight:500;font-size:1.375rem;line-height:1.28;letter-spacing:-0.019em;margin-top:2.75rem}h3{font-weight:500;font-size:1.0625rem;line-height:1.4;letter-spacing:-0.012em;margin-top:1.85rem}h1+p{font-weight:400;font-size:1.0625rem;line-height:1.62;color:var(--bordier-quiet);max-width:46rem}article p,article li{font-weight:400;font-size:1rem;line-height:1.7;color:var(--bordier-ink)}.dark article p,.dark article li{color:inherit}article strong,article b{font-weight:500}article h2{padding-bottom:0.5rem;border-bottom:1px solid var(--bordier-hairline)}#content-area [class*=\"eyebrow\"],#content-area div:has(>h1)>div:first-child:not(:has(*)){color:var(--bordier-quiet)!important;font-weight:500;letter-spacing:0;text-transform:none}article table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.9375rem;margin:1.5rem 0;border:0}article table th,article table td{border:0;border-bottom:1px solid var(--bordier-hairline);padding:0.72rem 1.15rem 0.72rem 0;text-align:left;vertical-align:top}article table th:last-child,article table td:last-child{padding-right:0}article thead th{font-weight:600;font-size:0.8125rem;letter-spacing:0.005em;color:var(--bordier-quiet);padding-bottom:0.55rem;border-bottom:1px solid var(--bordier-hairline-strong);white-space:nowrap}article tbody td{line-height:1.6}article tbody tr:last-child td{border-bottom:0}article tbody td:first-child{font-weight:500}article tbody tr{transition:background-color 120ms ease-out}article tbody tr:hover{background-color:rgba(19, 19, 19, 0.022)}.dark article tbody tr:hover{background-color:rgba(245, 245, 245, 0.03)}article table code{font-size:0.8125rem;letter-spacing:-0.01em}article p em:only-child{font-size:0.8125rem;color:var(--bordier-quiet);font-style:normal}#content-area a[href]>div,.card{transition:border-color 160ms ease-out, box-shadow 160ms ease-out}"}]}
{"page":{"pagePath":"continuity-compact/scenarios","slug":"/continuity-compact/scenarios","pageMetadata":{"title":"In practice","description":"Two illustrative scenarios showing the Continuity Compact applied to real family situations.","href":"/continuity-compact/scenarios"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Two illustrative scenarios showing the Continuity Compact applied to real family situations.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={p:`p`,..._provideComponents(),...props.components},{Heading}=_components;if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(Heading,{level:`2`,id:`applying-the-compact-an-illustrative-scenario`,children:`Applying the Compact: an illustrative scenario`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Note: This scenario is illustrative and hypothetical, designed to show how The Continuity Compact’s four principles address real wealth transfer risks.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`A family of Swiss and French heritage, with a multi-generational business and substantial investment portfolio spread across six jurisdictions, faces the succession of a controlling stake and EUR 180 million in assets from the founder-generation to the second and third generations. The family has never had a formal governance structure. Two adult children and four grandchildren are involved, with different levels of financial literacy, competing career interests, and conflicting views on the family’s investment philosophy and its responsibility to their charitable foundation.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`The risk they face: Research by the Williams Group (2003) tracked 3,250 families over 20 years and identified the precise breakdown of wealth transfer failures: 60 per cent stem from communication and trust breakdown within the family, 25 per cent from inadequately prepared heirs, 10 per cent from the absence of a shared family mission, and only 5 per cent from other factors such as legal, tax, or professional failure. This family’s wealth was built through discipline and long-term vision, but without deliberate transition planning, those qualities risk dying with the founder generation. The family’s multi-jurisdictional structure, the differing aspirations of the next generation, and the absence of written protocols for decision-making leave the family acutely exposed to fragmentation.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`3`,id:`applying-principle-one-govern`,children:`Applying principle one: Govern`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`The family commissions a family constitution that explicitly addresses tax-efficient structures, decision rights, the role of the charitable foundation, and individual family members’ rights to liquidity and information. They establish a family council with rotating membership, meeting twice yearly to discuss strategy, resolve conflicts, and review performance. They clarify that strategic business and portfolio decisions require a supermajority vote; personal capital draws are subject to agreed criteria to ensure fairness and sustainability. They also appoint a professional family governance facilitator, experienced in multi-jurisdictional structures, to chair these meetings and enforce the constitution fairly.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`The benefit: Governance answers the question “who decides and by what rules?” before emotional stakes are high. When a major decision arises later (sell the business, take it public, wind down a division, shift allocation towards impact investing), the family already knows the process and the principles that will guide it. This prevents the ad hoc conflicts that typically emerge under pressure. Research from UBS and Agreus (2025) shows that only 29 per cent of families have a family constitution in place, yet families with one are twice as likely to rate their communication as effective and 1.5 times as likely to achieve effective joint decision-making. Succession planning correlates with 4 times higher next-generation preparedness.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`3`,id:`applying-principle-two-communicate`,children:`Applying principle two: Communicate`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`The founder initiates annual “legacy conversations” with both children, then with grandchildren once they reach adulthood. These are not business reviews; they are guided dialogues about values, aspirations, and anxieties. The facilitator helps the founder articulate why the family made certain investments, what principles guided business decisions, and what non-financial assets (knowledge, relationships, reputation) matter most. One child reveals she is uncertain about her appetite for investment risk; another worries he is expected to assume a role in the business he does not want. A grandchild asks honest questions about the family’s tax planning and whether it aligns with their stated environmental commitments. A daughter expresses that she has never felt her mother considered her capable of stewardship, and the founder realises this belief was never examined, only inherited from her own childhood.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`By the third year, these conversations evolve: the older generation listens. They learn that the younger generation has fresh ideas about sustainable investing and global diversification that reflect their generation’s values, not a rejection of the founder’s vision. The founder realises she has never explicitly asked whether her children want to inherit her role or merely inherit the capital. This reframing is costly to discover under duress during a crisis; discovered in dialogue, it becomes wisdom.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`The benefit: Communication breakdown is the documented primary cause of failed wealth transfers, outranking poor investment returns by a significant margin. Fidelity’s 2025 Family and Finance Study reveals a striking perceptual gap: 95 per cent of adult children say they feel ready to manage inherited wealth, yet only 25 per cent of parents agree their children are prepared. This 70-percentage-point gap signals that absence of communication, not absence of capability, drives the disconnect. RBC’s 2025 survey of Baby Boomers found that 89 per cent agree inheritance discussions are important, yet only 39 per cent have given heirs any guidance. By normalising these conversations early and deliberately, the family builds trust, surfaces hidden concerns, and allows the founder to course-correct her legacy intentions while she is still alive and able to do so.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`3`,id:`applying-principle-three-prepare`,children:`Applying principle three: Prepare`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Before formal transfer, the second generation undergoes structured financial education, not on the assumption that they are incapable, but on the recognition that inheriting EUR 180 million with no experience managing comparable sums is itself a risk. One child completes a financial resilience programme and takes on a supervisory role reviewing portfolio performance, building competence without bearing full responsibility. Another leads a working group on the foundation’s grantmaking, proving she can balance philanthropic conviction with disciplined stewardship. The third pursues professional training in family office governance alongside their day job, an investment signal that demonstrates readiness.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`The founder also brings the second generation into selected business and investment decisions well before transition. They join the family council not as spectators but as voting members, initially on lower-stakes proposals. By the time the founder steps back, the second generation has demonstrated sound judgment and built relationships with advisers, bankers, and external directors who will counsel them after transition. The founder specifically documents key decisions and the rationale behind them so that knowledge is not lost at her departure.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`The benefit: Heirs prepared before transition inherit capability, not only capital. Research by UBS and Agreus (2025) shows that succession planning correlates with 4 times higher next-generation preparedness. Yet only 23 per cent of next-generation members are fully or highly prepared to assume wealth responsibilities. This family invests in preparation as a core component of the transfer plan, not an afterthought, ensuring the younger generation has tested their judgment and built institutional relationships before assuming full stewardship.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`3`,id:`applying-principle-four-endure`,children:`Applying principle four: Endure`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`The family establishes a governance structure designed to outlast any single person’s tenure or market cycle. They retain the professional family council facilitator on a five-year rolling contract, independent of any family member’s role. They formalise relationships with a Geneva-based private bank, a tax counsel, and independent directors (two non-family members join an expanded board to bring external perspective and challenge groupthink).`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`These advisers are selected not for a single transaction but for a twenty-year stewardship horizon. Their mandate is to protect the family’s long-term interests, challenge emotion-driven decisions, and ensure the constitution is reviewed and renewed every five years.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`The founder also establishes a legacy trust, structured to ensure that core assets cannot be liquidated on impulse and that distributions to younger generations follow the family charter, not individual whim. She documents her decision-making rationale in a confidential letter to the trustee and the family council, available to be read when major questions arise: not as a binding instruction, but as a window into her intent and the principles that animated her choices. She specifically names successors to key fiduciary roles and ensures they are trained and embedded in the family’s decision-making well before they assume formal responsibility.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`The private bank serves as an institutional anchor across decades. When family members change roles, retire, or step back from active involvement, the bank’s institutional memory, house approach to risk and discretion, and documented understanding of family values remain constant. When a second-generation member inherits and briefly questions the investment strategy, the private banker can contextualise that impulse with historical data and the founder’s original intent, reducing the portfolio churn that so often damages wealth during transitions.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`The benefit: Structures that endure typically outperform those dependent on one person’s judgment or market enthusiasm. As Ivashina and Lerner argue in Patient Capital (Princeton University Press, 2019), realising the returns of long-horizon investing depends on sound governance and well-aligned incentives, not on reacting to short-term performance; the same logic applies when a family institutionalises its stewardship rather than rewriting its strategy at every change of hands. By embedding governance, formalising adviser relationships, and separating the “who manages” question from the “who owns” question, the family creates stability across generations. When the founder eventually steps back and the second generation assumes leadership, the institutional fabric remains. When a member of the third generation proposes a departure from family investment philosophy, the constitution and the advisers can frame the question calmly, without questioning the member’s loyalty or competence.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`This family began with wealth and fear: fear of losing it, fear of conflict, fear that a multi-jurisdictional structure with competing family interests would fracture under pressure. By applying The Continuity Compact’s four principles deliberately and in sequence, they transformed that structure into a system where the younger generations inherit not only capital but also a framework for stewardship, transparency, and thoughtful decision-making. Conflict will still arise (it is inevitable in any family), but it will be resolved by agreed rules, not by blood ties or leverage. The structure will bend under pressure, but it will not break.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`applying-the-compact-a-second-illustrative-scenario`,children:`Applying the Compact: a second illustrative scenario`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Note: This scenario is illustrative and hypothetical, designed to show how The Continuity Compact’s four principles apply to a first-generation founder whose family is dispersed across jurisdictions.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`A first-generation entrepreneur based in Singapore has recently completed the sale of the operating company she built over three decades, a business-exit event that converts a single illiquid holding into substantial liquid capital for the first time. The proceeds, together with a property portfolio and early private investments, now require deliberate stewardship rather than reinvestment in the business that created them. The family is geographically dispersed: the founder remains in Singapore, one adult child works in London, another in New York, and elderly parents and a sibling remain in the founder’s country of origin. The principal heir is the founder’s eldest daughter, who has had little prior involvement in the family’s finances. There is no family constitution, no family council, and no documented succession intention. The founder, having spent her working life inside one company, has never separated the question of who owns the wealth from the question of who manages it.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`The risk they face: This family sits at the intersection of two of the strongest currents in the coming transition. Asia-Pacific will see USD 5.8 trillion in intergenerational transfers between 2023 and 2030, with 60 per cent originating from ultra-high-net-worth families, and single-family offices in Hong Kong and Singapore have quadrupled since 2020 to approximately 4,000 (McKinsey, 2024). At the same time, wealth migration has reached unprecedented scale, with 142,000 high-net-worth individuals projected to relocate in 2025 (Henley \u0026 Partners Private Wealth Migration Report, 2025). A founder who has just exited, whose family is spread across three continents and several tax regimes, faces the compressed decision window in which where to custody the wealth, where the family will live, and who will steward it all arise at once. The deeper exposure is human, not technical. The Williams Group’s 20-year study of 3,250 families found that 60 per cent of transfer failures stem from communication and trust breakdown, 25 per cent from inadequately prepared heirs, 10 per cent from the absence of a shared family mission, and only 5 per cent from other factors such as legal, tax, or professional failure (Williams Group, 2003). A daughter who has never been brought into the founder’s thinking is, on this evidence, the family’s principal point of fragility.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`3`,id:`applying-principle-one-govern-2`,children:`Applying principle one: Govern`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`The founder commissions a family constitution while the proceeds of the sale are still being structured, rather than after the family has settled into informal habits. Because the family is dispersed, the charter is written to be both flexible and durable: it names roles explicitly (voting member, advisory observer, custodian of values, leading fiduciary) and establishes a family council that can convene meaningfully despite members living in different time zones. The daughter is named, in writing, as a voting member and prospective leading fiduciary, not by assumption but by agreed criteria. Decision rights are set down so that strategic allocation requires a defined majority while routine matters are delegated. A professional facilitator experienced in multi-jurisdictional structures chairs the council and enforces the constitution impartially.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`The benefit: Governance answers “who decides and by what rules?” before distance and emotion can fill the gap with assumption. For a dispersed first-generation family, a written charter does specific work: it protects a daughter who has been outside the family’s financial life from the informal marginalisation that occurs when governance is unwritten. Only 29 per cent of families have a family constitution in place, yet those that do are twice as likely to rate their communication as effective and 1.5 times as likely to achieve effective joint decision-making, and succession planning correlates with 4 times higher next-generation preparedness (UBS \u0026 Agreus, 2025).`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`3`,id:`applying-principle-two-communicate-2`,children:`Applying principle two: Communicate`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`The founder begins annual legacy conversations with her children, conducted by video where members cannot travel, and supported by the facilitator. These are not portfolio reviews; they are guided dialogues about values, intentions, and anxieties. The founder articulates why she built the company as she did, what she hopes the capital will now serve, and what non-financial assets, the relationships and reputation accumulated over thirty years, matter most. The daughter admits she has assumed she was never considered capable of stewardship, a belief the founder realises she never examined, only inherited from her own upbringing. The information asymmetry is deliberate to close: research from RBC Wealth Management (2025) shows that 65 per cent of wealth givers and 94 per cent of wealth receivers want professional help facilitating these conversations.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`The benefit: Communication breakdown is the documented primary cause of failed transfers, and the gap is one of disclosure rather than capability. Fidelity’s 2025 Family and Finance Study found that 95 per cent of adult children believe they are ready to manage inherited wealth, while only 25 per cent of parents agree, and that 52 per cent of parents have not disclosed their net worth to their adult children and 68 per cent have not shared inheritance details (Fidelity Investments, 2025). For a daughter who has had no incidental exposure to the family’s finances, deliberate disclosure is the difference between inheriting clarity and inheriting a vacuum. The founder is able to course-correct her intentions while she is still able to do so.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`3`,id:`applying-principle-three-prepare-2`,children:`Applying principle three: Prepare`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Before any formal transfer, the daughter enters a structured, multi-decadal preparation pathway that treats her extended stewardship horizon as an asset. Because women live several years longer than men on average, a daughter inheriting may steward the wealth across a 40 to 50 year span rather than the shorter horizon a contemporary male heir might face (Capgemini World Wealth Report, 2025). The founder builds preparation around this: tailored financial education matched to a daughter who is entering stewardship without prior involvement; graduated responsibility through a supervised segment of the portfolio; and a leading role on the family’s philanthropic giving, where she makes real decisions with bounded downside. She joins the family council as a voting member on lower-stakes proposals first.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`The founder documents her reasoning so that institutional knowledge is not lost at her departure.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`The benefit: Heirs prepared before transition inherit capability, not only capital, and the need is acute for a daughter brought in late. Succession planning correlates with 4 times higher next-generation preparedness, yet only 23 per cent of next-generation members are fully or highly prepared to inherit (UBS \u0026 Agreus, 2025). The women-inheritor evidence sharpens the point: one in three women inheritors had no prior conversation about the wealth with the transferor, and 80 per cent faced significant challenges navigating inheritance without prior planning (UBS Own Your Worth, 2025). This family treats preparation as a core component of the plan, not an afterthought, and uses the daughter’s longer horizon to stage learning across decades rather than compress it into a single handover.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`3`,id:`applying-principle-four-endure-2`,children:`Applying principle four: Endure`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`The family selects durable structures and a stable, long-horizon stewardship relationship designed to survive both market cycles and the family’s geographic mobility. Because the household may yet relocate and its members are already spread across continents, continuity of counsel must be literally continuous: the family anchors itself to an institution with a footprint that spans the jurisdictions in which it lives. Bordier operates in six jurisdictions with 12 offices across Switzerland, France, the United Kingdom, Singapore, Uruguay and Turks \u0026 Caicos, so a family that relocates retains the same steward and the same understanding of its structures rather than rebuilding a relationship from zero at each border. The founder establishes a holding structure and trust so that core assets cannot be liquidated on impulse and distributions follow the charter rather than individual whim, and she names and trains successors to key fiduciary roles well in advance.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`The benefit: Structures that endure typically outperform those dependent on one person’s tenure or one market’s enthusiasm, and for a longer-lived inheritor the durability of the institution matters more, not less. A daughter stewarding across 40 to 50 years is more exposed to the retirement or step-back of any single adviser, which makes a long-tenure, institutionally stable relationship a structural necessity rather than a convenience.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Approximately 70 per cent of heirs switch advisers during major transitions (Cerulli Associates, 2024), and each switch loses institutional memory the family cannot quickly rebuild. By anchoring to an institution present in each of its jurisdictions, separating the question of who owns from who manages, and embedding succession within the advisory relationship itself, the family creates continuity that travels with it.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`This founder began at a moment of conversion: a lifetime inside one business turned, almost overnight, into liquid capital, a dispersed family, and a daughter who assumed she would never be trusted with it. By applying The Continuity Compact’s four principles deliberately, the family replaced assumption with written rules, silence with disclosure, late and anxious readiness with a staged, multi-decadal preparation, and a single adviser with an institution that could follow the family across borders. Distance and difference will still test the family, as they test every dispersed family, but they will be met by agreed process rather than by proximity or precedence. The wealth, and the daughter who will steward it longest, are held within a structure built to endure.`})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"In practice","description":"Two illustrative scenarios showing the Continuity Compact applied to real family situations.","href":"/continuity-compact/scenarios"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Applying the Compact: an illustrative scenario","slug":"applying-the-compact-an-illustrative-scenario","depth":2,"children":[{"title":"Applying principle one: Govern","slug":"applying-principle-one-govern","depth":3,"children":[]},{"title":"Applying principle two: Communicate","slug":"applying-principle-two-communicate","depth":3,"children":[]},{"title":"Applying principle three: Prepare","slug":"applying-principle-three-prepare","depth":3,"children":[]},{"title":"Applying principle four: Endure","slug":"applying-principle-four-endure","depth":3,"children":[]}]},{"title":"Applying the Compact: a second illustrative scenario","slug":"applying-the-compact-a-second-illustrative-scenario","depth":2,"children":[{"title":"Applying principle one: Govern","slug":"applying-principle-one-govern-2","depth":3,"children":[]},{"title":"Applying principle two: Communicate","slug":"applying-principle-two-communicate-2","depth":3,"children":[]},{"title":"Applying principle three: Prepare","slug":"applying-principle-three-prepare-2","depth":3,"children":[]},{"title":"Applying principle four: Endure","slug":"applying-principle-four-endure-2","depth":3,"children":[]}]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":[],"subdomain":"bordier","siteName":"Bordier \u0026 Cie","title":"In practice - Bordier \u0026 Cie","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"en":{"href":"/continuity-compact/scenarios","matchLevel":0},"fr":{"href":"/fr/continuity-compact/scenarios","matchLevel":1},"de":{"href":"/de/continuity-compact/scenarios","matchLevel":1},"es":{"href":"/es/continuity-compact/scenarios","matchLevel":1},"it":{"href":"/it/continuity-compact/scenarios","matchLevel":1},"zh":{"href":"/zh/continuity-compact/scenarios","matchLevel":1},"ar":{"href":"/ar/continuity-compact/scenarios","matchLevel":1},"zh-Hant":{"href":"/zh-Hant/continuity-compact/scenarios","matchLevel":1},"ja":{"href":"/ja/continuity-compact/scenarios","matchLevel":1},"ko":{"href":"/ko/continuity-compact/scenarios","matchLevel":1},"id":{"href":"/id/continuity-compact/scenarios","matchLevel":1},"vi":{"href":"/vi/continuity-compact/scenarios","matchLevel":1},"pt-BR":{"href":"/pt-BR/continuity-compact/scenarios","matchLevel":1},"hi":{"href":"/hi/continuity-compact/scenarios","matchLevel":1},"tr":{"href":"/tr/continuity-compact/scenarios","matchLevel":1},"he":{"href":"/he/continuity-compact/scenarios","matchLevel":1},"nl":{"href":"/nl/continuity-compact/scenarios","matchLevel":1}}},"lastModified":"2026-08-27T16:11:24.669Z","originalFileLocation":"continuity-compact/scenarios.mdx","locale":"en"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Two illustrative scenarios showing the Continuity Compact applied to real family situations.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"Bordier \u0026amp; Cie\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/bordier/Q4AMKwNVGfotTRY9/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/bordier/Q4AMKwNVGfotTRY9/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/bordier/Q4AMKwNVGfotTRY9/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/bordier/Q4AMKwNVGfotTRY9/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/bordier/Q4AMKwNVGfotTRY9/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/bordier/Q4AMKwNVGfotTRY9/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/bordier/Q4AMKwNVGfotTRY9/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/bordier/Q4AMKwNVGfotTRY9/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/bordier/Q4AMKwNVGfotTRY9/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"In practice - Bordier \u0026amp; Cie\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Two illustrative scenarios showing the Continuity Compact applied to real family situations.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"Bordier \u0026amp; Cie\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://docs.bordier.com/continuity-compact/scenarios\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://bordier.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=Continuity+and+succession\u0026amp;title=In+practice\u0026amp;description=Two+illustrative+scenarios+showing+the+Continuity+Compact+applied+to+real+family+situations.\u0026amp;theme=ba453fdb80e75a95c69c2065\u0026amp;signature=f747c395f5e7d5df829aab6027ded23dc6c0c52695722491fba8edff6a170367\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"In practice - Bordier \u0026amp; Cie\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Two illustrative scenarios showing the Continuity Compact applied to real family situations.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://bordier.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=Continuity+and+succession\u0026amp;title=In+practice\u0026amp;description=Two+illustrative+scenarios+showing+the+Continuity+Compact+applied+to+real+family+situations.\u0026amp;theme=ba453fdb80e75a95c69c2065\u0026amp;signature=f747c395f5e7d5df829aab6027ded23dc6c0c52695722491fba8edff6a170367\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/bordier/Q4AMKwNVGfotTRY9/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"Bordier \u0026amp; Cie\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#DA291C\">\u003cmeta data-mint-head name=\"og:locale\" content=\"en_GB\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://docs.bordier.com/continuity-compact/scenarios\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/continuity-compact/scenarios.md\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https://docs.bordier.com/continuity-compact/scenarios\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"fr\" href=\"https://docs.bordier.com/fr/continuity-compact/scenarios\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"de\" href=\"https://docs.bordier.com/de/continuity-compact/scenarios\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"es\" href=\"https://docs.bordier.com/es/continuity-compact/scenarios\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"it\" href=\"https://docs.bordier.com/it/continuity-compact/scenarios\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"zh\" href=\"https://docs.bordier.com/zh/continuity-compact/scenarios\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ar\" href=\"https://docs.bordier.com/ar/continuity-compact/scenarios\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"zh-Hant\" href=\"https://docs.bordier.com/zh-Hant/continuity-compact/scenarios\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ja\" href=\"https://docs.bordier.com/ja/continuity-compact/scenarios\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ko\" href=\"https://docs.bordier.com/ko/continuity-compact/scenarios\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"id\" href=\"https://docs.bordier.com/id/continuity-compact/scenarios\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"vi\" href=\"https://docs.bordier.com/vi/continuity-compact/scenarios\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pt-BR\" href=\"https://docs.bordier.com/pt-BR/continuity-compact/scenarios\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"hi\" href=\"https://docs.bordier.com/hi/continuity-compact/scenarios\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"tr\" href=\"https://docs.bordier.com/tr/continuity-compact/scenarios\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"he\" href=\"https://docs.bordier.com/he/continuity-compact/scenarios\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"nl\" href=\"https://docs.bordier.com/nl/continuity-compact/scenarios\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"x-default\" href=\"https://docs.bordier.com/continuity-compact/scenarios\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://docs.bordier.com/#organization\",\"name\":\"Bordier \u0026 Cie\",\"url\":\"https://docs.bordier.com\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/bordier/T3y3QMHeQ186T7R_/logo/bordier-light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=T3y3QMHeQ186T7R_\u0026q=85\u0026s=6200e5f659a7febd4a24d950c7c85f80\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://docs.bordier.com#website\",\"name\":\"Bordier \u0026 Cie\",\"url\":\"https://docs.bordier.com\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.bordier.com/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://docs.bordier.com/continuity-compact/scenarios#webpage\",\"url\":\"https://docs.bordier.com/continuity-compact/scenarios\",\"name\":\"In practice\",\"description\":\"Two illustrative scenarios showing the Continuity Compact applied to real family situations.\",\"dateModified\":\"2026-08-27T16:11:24.669Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.bordier.com#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://docs.bordier.com/continuity-compact/scenarios#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://docs.bordier.com/continuity-compact/scenarios#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Continuity and succession\",\"item\":\"https://docs.bordier.com/continuity-compact/overview\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In practice\",\"item\":\"https://docs.bordier.com/continuity-compact/scenarios\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://docs.bordier.com/continuity-compact/scenarios#article\",\"headline\":\"In practice\",\"name\":\"In practice\",\"description\":\"Two illustrative scenarios showing the Continuity Compact applied to real family situations.\",\"url\":\"https://docs.bordier.com/continuity-compact/scenarios\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://docs.bordier.com/continuity-compact/scenarios#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-08-27T16:11:24.669Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.bordier.com/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.bordier.com#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Bordier \u0026 Cie\",\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Bordier \u0026 Cie\"},\"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","agentPointerHref":"/continuity-compact/scenarios.md","siteName":"Bordier \u0026 Cie","nav":{"global":null,"languages":[{"language":"en","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"What kind of bank Bordier is","href":"/about/what-kind-of-bank"},{"label":"How Bordier invests","href":"/solutions/investment-approach"},{"label":"Facts and regulatory","href":"/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Heritage","href":"/about/heritage"},{"label":"The Swiss private-banker model","href":"/about/swiss-model"},{"label":"Offices and network","href":"/facts/locations"},{"label":"Awards and recognition","href":"/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Entity record","href":"/facts/entity"},{"label":"Frequently asked questions","href":"/reference/faq"},{"label":"Glossary","href":"/reference/glossary"},{"label":"Disclaimers","href":"/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/insights/overview","label":"Insights"},{"href":"/facts/locations","label":"Offices"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"tabs":[{"tab":"About Bordier","groups":[{"group":"Bordier \u0026 Cie","pages":[{"title":"Bordier \u0026 Cie","href":""},{"title":"A continuity institution","href":"/about/heritage"},{"title":"The Swiss private-banker model","href":"/about/swiss-model"},{"title":"What kind of bank Bordier is","href":"/about/what-kind-of-bank"},{"title":"How private banking is organised","href":"/about/private-banking-landscape"},{"title":"Why Bordier","href":"/about/why-bordier"},{"title":"How the bank is organised","href":"/about/how-the-bank-is-organised"}]},{"group":"Continuity and succession","pages":[{"title":"The Continuity Compact","href":"/continuity-compact/overview"},{"title":"The framework","href":"/continuity-compact/framework"},{"title":"The great wealth transition","href":"/continuity-compact/the-transition"},{"title":"Govern","href":"/continuity-compact/govern"},{"title":"Communicate","href":"/continuity-compact/communicate"},{"title":"Prepare","href":"/continuity-compact/prepare"},{"title":"Endure","href":"/continuity-compact/endure"},{"title":"Structures that endure","href":"/continuity-compact/structures"},{"title":"Women and the transition","href":"/continuity-compact/women"},{"title":"The global picture","href":"/continuity-compact/global-picture"},{"title":"Institutional memory","description":"What a family loses when knowledge is held in one head, and how a Continuity Audit surfaces it.","href":"/continuity-compact/institutional-memory"},{"title":"In practice","href":"/continuity-compact/scenarios"}]},{"group":"Facts and regulatory","pages":[{"title":"Entity record","description":"The canonical record for Bordier \u0026 Cie: legal names, founding, structure, footprint and identifiers, in one place.","href":"/facts/entity"},{"title":"Regulatory and identifiers","href":"/facts/regulatory"},{"title":"Offices and network","href":"/facts/locations"},{"title":"Bordier in Singapore","href":"/facts/singapore"},{"title":"Awards and recognition","href":"/facts/recognition"}]},{"group":"Reference","pages":[{"title":"Questions about Bordier","href":"/reference/about-bordier-faq"},{"title":"Bordier terms","href":"/reference/bordier-glossary"},{"title":"Frequently asked questions","href":"/reference/faq"},{"title":"Glossary","href":"/reference/glossary"},{"title":"References","href":"/reference/sources"},{"title":"Disclaimers","href":"/reference/disclaimers"}]}]},{"tab":"Banking and services","pages":[{"title":"Banking and services","href":"/clients/private-clients"}]},{"tab":"Investment","pages":[{"title":"Investment","href":"/investment/principles"}]},{"tab":"Client resources","pages":[{"title":"Client resources","href":"/resources/overview"}]},{"tab":"Insights","pages":[{"title":"Insights","href":"/insights/overview"}]}]},{"language":"fr","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Quel type de banque est Bordier","href":"/fr/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Notre approche de l'investissement","href":"/fr/solutions/investment-approach"},{"label":"Fiche d'entité","href":"/fr/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Une institution de continuité","href":"/fr/about/heritage"},{"label":"Le modèle suisse du banquier privé","href":"/fr/about/swiss-model"},{"label":"Bureaux et réseau","href":"/fr/facts/locations"},{"label":"Prix et distinctions","href":"/fr/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Fiche d'entité","href":"/fr/facts/entity"},{"label":"Questions fréquentes","href":"/fr/reference/faq"},{"label":"Glossaire","href":"/fr/reference/glossary"},{"label":"Avertissements","href":"/fr/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/fr/insights/overview","label":"Ce que Bordier publie"},{"href":"/fr/facts/locations","label":"Bureaux et réseau"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"fr","href":"/fr/continuity-compact/scenarios"}]},{"language":"de","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Welche Art von Bank Bordier ist","href":"/de/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Unser Anlageansatz","href":"/de/solutions/investment-approach"},{"label":"Unternehmensdatenblatt","href":"/de/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Eine Institution der Kontinuität","href":"/de/about/heritage"},{"label":"Das Schweizer Privatbankier-Modell","href":"/de/about/swiss-model"},{"label":"Büros und Netz","href":"/de/facts/locations"},{"label":"Auszeichnungen und Anerkennung","href":"/de/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Unternehmensdatenblatt","href":"/de/facts/entity"},{"label":"Häufige Fragen","href":"/de/reference/faq"},{"label":"Glossar","href":"/de/reference/glossary"},{"label":"Rechtliche Hinweise","href":"/de/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/de/insights/overview","label":"Was Bordier veröffentlicht"},{"href":"/de/facts/locations","label":"Büros und Netz"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"de","href":"/de/continuity-compact/scenarios"}]},{"language":"es","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Qué tipo de banco es Bordier","href":"/es/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Nuestro enfoque de la inversión","href":"/es/solutions/investment-approach"},{"label":"Ficha de entidad","href":"/es/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Una institución de continuidad","href":"/es/about/heritage"},{"label":"El modelo suizo del banquero privado","href":"/es/about/swiss-model"},{"label":"Oficinas y red","href":"/es/facts/locations"},{"label":"Premios y reconocimientos","href":"/es/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Ficha de entidad","href":"/es/facts/entity"},{"label":"Preguntas frecuentes","href":"/es/reference/faq"},{"label":"Glosario","href":"/es/reference/glossary"},{"label":"Avisos legales","href":"/es/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/es/insights/overview","label":"Lo que publica Bordier"},{"href":"/es/facts/locations","label":"Oficinas y red"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"es","href":"/es/continuity-compact/scenarios"}]},{"language":"it","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Che tipo di banca è Bordier","href":"/it/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Il nostro approccio all'investimento","href":"/it/solutions/investment-approach"},{"label":"Scheda dell'entità","href":"/it/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Un'istituzione di continuità","href":"/it/about/heritage"},{"label":"Il modello svizzero del banchiere privato","href":"/it/about/swiss-model"},{"label":"Sedi e rete","href":"/it/facts/locations"},{"label":"Premi e riconoscimenti","href":"/it/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Scheda dell'entità","href":"/it/facts/entity"},{"label":"Domande frequenti","href":"/it/reference/faq"},{"label":"Glossario","href":"/it/reference/glossary"},{"label":"Avvertenze","href":"/it/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/it/insights/overview","label":"Che cosa pubblica Bordier"},{"href":"/it/facts/locations","label":"Sedi e rete"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"it","href":"/it/continuity-compact/scenarios"}]},{"language":"zh","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"宝瑞是一家什么样的银行","href":"/zh/about/what-kind-of-bank"},{"label":"我们的投资方式","href":"/zh/solutions/investment-approach"},{"label":"实体档案","href":"/zh/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"一家延续性的机构","href":"/zh/about/heritage"},{"label":"瑞士私人银行家模式","href":"/zh/about/swiss-model"},{"label":"办事处与网络","href":"/zh/facts/locations"},{"label":"奖项与荣誉","href":"/zh/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"实体档案","href":"/zh/facts/entity"},{"label":"常见问题","href":"/zh/reference/faq"},{"label":"词汇表","href":"/zh/reference/glossary"},{"label":"免责声明","href":"/zh/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/zh/insights/overview","label":"宝瑞发布的内容"},{"href":"/zh/facts/locations","label":"办事处与网络"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"zh","href":"/zh/continuity-compact/scenarios"}]},{"language":"ar","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"أي نوع من المصارف هي Bordier","href":"/ar/about/what-kind-of-bank"},{"label":"نهجنا في الاستثمار","href":"/ar/solutions/investment-approach"},{"label":"سجل الكيان","href":"/ar/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"مؤسسة قائمة على الاستمرارية","href":"/ar/about/heritage"},{"label":"نموذج المصرفي الخاص السويسري","href":"/ar/about/swiss-model"},{"label":"المكاتب والشبكة","href":"/ar/facts/locations"},{"label":"الجوائز والتقديرات","href":"/ar/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"سجل الكيان","href":"/ar/facts/entity"},{"label":"الأسئلة المتكررة","href":"/ar/reference/faq"},{"label":"المسرد","href":"/ar/reference/glossary"},{"label":"إخلاء المسؤولية","href":"/ar/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/ar/insights/overview","label":"ما الذي تنشره Bordier"},{"href":"/ar/facts/locations","label":"المكاتب والشبكة"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"ar","href":"/ar/continuity-compact/scenarios"}]},{"language":"zh-Hant","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"寶瑞是一家怎樣的銀行","href":"/zh-Hant/about/what-kind-of-bank"},{"label":"我們的投資方式","href":"/zh-Hant/solutions/investment-approach"},{"label":"實體檔案","href":"/zh-Hant/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"一家延續性的機構","href":"/zh-Hant/about/heritage"},{"label":"瑞士私人銀行家模式","href":"/zh-Hant/about/swiss-model"},{"label":"辦事處與網絡","href":"/zh-Hant/facts/locations"},{"label":"獎項與榮譽","href":"/zh-Hant/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"實體檔案","href":"/zh-Hant/facts/entity"},{"label":"常見問題","href":"/zh-Hant/reference/faq"},{"label":"詞彙表","href":"/zh-Hant/reference/glossary"},{"label":"免責聲明","href":"/zh-Hant/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/zh-Hant/insights/overview","label":"寶瑞發布的內容"},{"href":"/zh-Hant/facts/locations","label":"辦事處與網絡"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"zh-Hant","href":"/zh-Hant/continuity-compact/scenarios"}]},{"language":"ja","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Bordier はどのような銀行か","href":"/ja/about/what-kind-of-bank"},{"label":"投資に対する当行の考え方","href":"/ja/solutions/investment-approach"},{"label":"法人記録","href":"/ja/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"継続性の機関","href":"/ja/about/heritage"},{"label":"スイスのプライベートバンカー・モデル","href":"/ja/about/swiss-model"},{"label":"拠点とネットワーク","href":"/ja/facts/locations"},{"label":"受賞と評価","href":"/ja/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"法人記録","href":"/ja/facts/entity"},{"label":"よくあるご質問","href":"/ja/reference/faq"},{"label":"用語集","href":"/ja/reference/glossary"},{"label":"免責事項","href":"/ja/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/ja/insights/overview","label":"Bordier が発行する刊行物"},{"href":"/ja/facts/locations","label":"拠点とネットワーク"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"ja","href":"/ja/continuity-compact/scenarios"}]},{"language":"ko","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Bordier는 어떤 은행인가","href":"/ko/about/what-kind-of-bank"},{"label":"우리의 투자 방식","href":"/ko/solutions/investment-approach"},{"label":"법인 기본 정보","href":"/ko/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"연속성의 기관","href":"/ko/about/heritage"},{"label":"스위스 프라이빗 뱅커 모델","href":"/ko/about/swiss-model"},{"label":"사무소와 네트워크","href":"/ko/facts/locations"},{"label":"수상과 평가","href":"/ko/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"법인 기본 정보","href":"/ko/facts/entity"},{"label":"자주 묻는 질문","href":"/ko/reference/faq"},{"label":"용어집","href":"/ko/reference/glossary"},{"label":"면책 고지","href":"/ko/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/ko/insights/overview","label":"Bordier가 발행하는 것"},{"href":"/ko/facts/locations","label":"사무소와 네트워크"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"ko","href":"/ko/continuity-compact/scenarios"}]},{"language":"id","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Jenis bank seperti apa Bordier","href":"/id/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Pendekatan kami terhadap investasi","href":"/id/solutions/investment-approach"},{"label":"Catatan entitas","href":"/id/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Institusi keberlanjutan","href":"/id/about/heritage"},{"label":"Model bankir privat Swiss","href":"/id/about/swiss-model"},{"label":"Kantor dan jaringan","href":"/id/facts/locations"},{"label":"Penghargaan dan pengakuan","href":"/id/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Catatan entitas","href":"/id/facts/entity"},{"label":"Pertanyaan yang sering diajukan","href":"/id/reference/faq"},{"label":"Glosarium","href":"/id/reference/glossary"},{"label":"Penafian","href":"/id/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/id/insights/overview","label":"Apa yang diterbitkan Bordier"},{"href":"/id/facts/locations","label":"Kantor dan jaringan"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"id","href":"/id/continuity-compact/scenarios"}]},{"language":"vi","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Bordier là loại ngân hàng nào","href":"/vi/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Cách tiếp cận đầu tư của chúng tôi","href":"/vi/solutions/investment-approach"},{"label":"Hồ sơ pháp nhân","href":"/vi/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Một định chế của sự liên tục","href":"/vi/about/heritage"},{"label":"Mô hình nhà ngân hàng tư nhân Thụy Sĩ","href":"/vi/about/swiss-model"},{"label":"Văn phòng và mạng lưới","href":"/vi/facts/locations"},{"label":"Giải thưởng và ghi nhận","href":"/vi/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Hồ sơ pháp nhân","href":"/vi/facts/entity"},{"label":"Câu hỏi thường gặp","href":"/vi/reference/faq"},{"label":"Bảng giải nghĩa thuật ngữ","href":"/vi/reference/glossary"},{"label":"Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm","href":"/vi/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/vi/insights/overview","label":"Bordier công bố những gì"},{"href":"/vi/facts/locations","label":"Văn phòng và mạng lưới"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"vi","href":"/vi/continuity-compact/scenarios"}]},{"language":"pt-BR","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Que tipo de banco é o Bordier","href":"/pt-BR/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Nossa abordagem de investimento","href":"/pt-BR/solutions/investment-approach"},{"label":"Ficha da entidade","href":"/pt-BR/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Uma instituição de continuidade","href":"/pt-BR/about/heritage"},{"label":"O modelo suíço do banqueiro privado","href":"/pt-BR/about/swiss-model"},{"label":"Escritórios e rede","href":"/pt-BR/facts/locations"},{"label":"Prêmios e reconhecimentos","href":"/pt-BR/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Ficha da entidade","href":"/pt-BR/facts/entity"},{"label":"Perguntas frequentes","href":"/pt-BR/reference/faq"},{"label":"Glossário","href":"/pt-BR/reference/glossary"},{"label":"Avisos legais","href":"/pt-BR/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/pt-BR/insights/overview","label":"O que o Bordier publica"},{"href":"/pt-BR/facts/locations","label":"Escritórios e rede"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"pt-BR","href":"/pt-BR/continuity-compact/scenarios"}]},{"language":"hi","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Bordier किस प्रकार का बैंक है","href":"/hi/about/what-kind-of-bank"},{"label":"निवेश के प्रति हमारा दृष्टिकोण","href":"/hi/solutions/investment-approach"},{"label":"इकाई अभिलेख","href":"/hi/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"निरंतरता की एक संस्था","href":"/hi/about/heritage"},{"label":"स्विस निजी-बैंकर मॉडल","href":"/hi/about/swiss-model"},{"label":"कार्यालय और नेटवर्क","href":"/hi/facts/locations"},{"label":"पुरस्कार और सम्मान","href":"/hi/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"इकाई अभिलेख","href":"/hi/facts/entity"},{"label":"अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न","href":"/hi/reference/faq"},{"label":"शब्दावली","href":"/hi/reference/glossary"},{"label":"अस्वीकरण","href":"/hi/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/hi/insights/overview","label":"Bordier क्या प्रकाशित करती है"},{"href":"/hi/facts/locations","label":"कार्यालय और नेटवर्क"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"hi","href":"/hi/continuity-compact/scenarios"}]},{"language":"tr","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Bordier nasıl bir bankadır","href":"/tr/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Yatırıma yaklaşımımız","href":"/tr/solutions/investment-approach"},{"label":"Tüzel kişilik künyesi","href":"/tr/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Bir süreklilik kurumu","href":"/tr/about/heritage"},{"label":"İsviçre özel bankacı modeli","href":"/tr/about/swiss-model"},{"label":"Ofisler ve ağ","href":"/tr/facts/locations"},{"label":"Ödüller ve takdirler","href":"/tr/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Tüzel kişilik künyesi","href":"/tr/facts/entity"},{"label":"Sıkça sorulan sorular","href":"/tr/reference/faq"},{"label":"Sözlük","href":"/tr/reference/glossary"},{"label":"Yasal uyarılar","href":"/tr/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/tr/insights/overview","label":"Bordier ne yayımlıyor"},{"href":"/tr/facts/locations","label":"Ofisler ve ağ"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"tr","href":"/tr/continuity-compact/scenarios"}]},{"language":"he","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"איזה סוג של בנק הוא Bordier","href":"/he/about/what-kind-of-bank"},{"label":"גישתנו להשקעה","href":"/he/solutions/investment-approach"},{"label":"רשומת הישות","href":"/he/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"מוסד של המשכיות","href":"/he/about/heritage"},{"label":"המודל השווייצרי של הבנקאי הפרטי","href":"/he/about/swiss-model"},{"label":"משרדים ורשת","href":"/he/facts/locations"},{"label":"פרסים והוקרה","href":"/he/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"רשומת הישות","href":"/he/facts/entity"},{"label":"שאלות נפוצות","href":"/he/reference/faq"},{"label":"מילון מונחים","href":"/he/reference/glossary"},{"label":"הבהרות משפטיות","href":"/he/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/he/insights/overview","label":"מה Bordier מפרסם"},{"href":"/he/facts/locations","label":"משרדים ורשת"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"he","href":"/he/continuity-compact/scenarios"}]},{"language":"nl","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Wat voor bank Bordier is","href":"/nl/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Onze benadering van beleggen","href":"/nl/solutions/investment-approach"},{"label":"Entiteitsgegevens","href":"/nl/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Een instelling van continuïteit","href":"/nl/about/heritage"},{"label":"Het Zwitserse privébankiersmodel","href":"/nl/about/swiss-model"},{"label":"Kantoren en netwerk","href":"/nl/facts/locations"},{"label":"Prijzen en onderscheidingen","href":"/nl/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Entiteitsgegevens","href":"/nl/facts/entity"},{"label":"Veelgestelde vragen","href":"/nl/reference/faq"},{"label":"Begrippenlijst","href":"/nl/reference/glossary"},{"label":"Juridische kennisgevingen","href":"/nl/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/nl/insights/overview","label":"Wat Bordier publiceert"},{"href":"/nl/facts/locations","label":"Kantoren en netwerk"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"nl","href":"/nl/continuity-compact/scenarios"}]}]},"basePath":"","title":"In practice - Bordier \u0026 Cie","deploymentId":"dpl_DyXGnKeCjZyA3sUdfMJ7FjkdBefg","buildId":"dpl_DyXGnKeCjZyA3sUdfMJ7FjkdBefg","dynamics":[],"chunks":[]}