The Continuity Compact의 네 가지 원칙과, 각 원칙이 문서로 확인된 이전 실패의 원인을 어떻게 다루는지에 관하여.
The Continuity Compact(연속성 협약)는 갈등을 함께 물려주지 않으면서 가문의 부를 세대를 넘어 이전하기 위한 네 가지 원칙의 프레임워크입니다. 이는 수십 년에 걸친 실증 연구가 밝혀낸 부의 이전 실패의 근본 원인, 즉 투자 수익률이 아니라 가족 거버넌스, 소통, 상속인의 준비, 그리고 기관의 내구성을 다룹니다.증거는 무엇을 보여 줍니까? 널리 인용되는(그리고 아래에서 논하듯 논란이 있는) 결론은 대략 70퍼센트의 가문이 2세대가 끝날 무렵 자산에 대한 통제력을 잃고, 3세대에 이르러서는 90퍼센트가 그러하다는 것입니다. James Grubman(2022)은 이 수치가 John Ward의 1987년 일리노이주 제조업체 200곳 연구에 나타난 2세대 사업 존속률 30퍼센트를 단순히 뒤집은 것에 지나지 않으며, 이는 사업의 존속과 가문의 부의 이전을 혼동한 좁은 표본이라는 점을 보여 줍니다. Owner.One(2024)은 18개국 13,500명의 창업자를 대상으로 한 연구에서 그보다 완만한 평균 34퍼센트의 손실률을 확인했습니다. 진정한 분기점은 부가 잠식되는지 여부가 아니라 왜 잠식되는가입니다. Williams Group의 연구는 그 원인을 은행이나 자문 체계가 아니라 가족이라는 체계 안에서 찾습니다. 실패의 60퍼센트는 가족 내 소통과 신뢰의 붕괴로, 25퍼센트는 상속인의 불충분한 준비로, 10퍼센트는 공유된 가족 사명이나 목적의 부재로, 그리고 단 5퍼센트만이 법률, 세무 또는 전문가의 과실과 같은 그 밖의 요인으로 거슬러 올라갑니다(Williams Group, 2003). 이 분포는 기술적 요인(투자 성과 부진, 세무 계획, 법적 구조 설계)이 실패를 초래한다는 통념을 뒤집습니다. 진정한 과제는 인적이고 구조적인 것이며, 예방할 수 있는 것입니다.The Continuity Compact는 서로 연결된 네 가지 원칙을 성문화함으로써 이 통찰을 실행 가능하게 만듭니다. 각 원칙은 실패 원인의 스펙트럼 가운데 한 차원을 다루며, 이들이 함께 부가 살아남고 번성하는 체계를 만들어 냅니다.Govern(거버넌스): 필요해지기 전에 명확한 의사결정 권한과 가족 헌장을 마련합니다. 성문화된 거버넌스가 없으면 각 세대는 비공식적인 규칙을 다시 만들어 내야 하고, 이해관계가 클 때 혼란과 원망을 낳습니다. 거버넌스에는 서로를 보완하는 세 가지 구조가 필요합니다. 가문의 가치관과 부에 대한 철학, 미래 세대를 향한 열망을 명시하는 가족 헌장, 이해관계자들 사이의 정기적이고 구조화된 대화를 위한 공식적인 장을 마련하는 가족 협의회, 그리고 누가 무엇을 어떤 절차로 결정하는지 규정하는 투명한 의사결정 권한이 그것입니다. 성문화된 거버넌스는 가문의 자율성을 해치는 적이 아니라 그 전제 조건입니다. 그것은 침묵이 남긴 빈자리를 소문과 억측이 채우는 일을 막아 줍니다.Communicate(소통): 세대 간 대화를 의도적이고 정기적이며 안전한 것으로 만듭니다. 부의 이전이 실패하는 가장 큰 원인으로 기록된 것은 투자 성과의 부진이 아니라 세대 사이의 신뢰와 솔직한 대화의 붕괴입니다. Fidelity의 2025 Family & Finance Study에 따르면, 고액자산가 부모의 52퍼센트는 성인 자녀에게 자신의 순자산을 밝히지 않았고, 68퍼센트는 상속의 세부 사항을 공유하지 않았습니다. 그러나 같은 연구는 인식의 두드러진 간극을 드러냈습니다. 성인 자녀의 95퍼센트는 상속받은 부를 관리할 준비가 되어 있다고 말하는 반면, 자녀가 준비되어 있다고 동의하는 부모는 25퍼센트에 그칩니다. 이 인식의 불일치는 이러한 단절을 낳는 것이 역량의 부재가 아니라 소통의 부재임을 알려 줍니다. 의도적인 소통은 어려운 주제, 즉 가족 갈등, 서로 다른 가치관, 서로 다른 위험 감내도, 과거의 이혼 또는 불균등한 상속을 인정하는 일도 뜻합니다. 이러한 대화가 없으면 소문과 억측, 원망이 채우는 공백이 생깁니다. RBC Wealth Management의 연구(2025)는 베이비 붐 세대의 89퍼센트가 상속에 관한 논의가 중요하다는 데 동의하지만 상속인에게 어떤 지침이라도 제공한 사람은 39퍼센트에 그치며, 재산을 물려주는 사람의 65퍼센트와 물려받는 사람의 94퍼센트가 그 대화를 이끌어 줄 전문가의 도움을 원한다는 사실을 확인했습니다.Prepare(준비): 교육과 참여, 단계적 책임 부여를 통해 떠오르는 세대를 준비시킵니다. 어떤 상속인은 왜 자본은 물려받으면서 역량은 물려받지 못합니까? 준비란 상속인이 자본만이 아니라 역량을 물려받도록 다음 세대의 능력을 체계적으로 키우는 일입니다. Williams Group의 연구는 충분히 준비되지 못한 상속인을 부의 이전 실패의 25퍼센트를 낳는 원인으로 지목했습니다. 효과적인 준비에는 흔히 어린 시절부터 시작하는 연령에 맞는 금융 교육, 성인기 초기부터 이루어지는 가족 협의회와 투자위원회 회의 참여, 온전한 자산 관리 책임을 맡기 전에 현직 수탁자를 따라 배우거나 위성 포트폴리오를 공동 운용하는 단계적 수탁 책임, 그리고 가문의 자산을 관리하는 자문가와 변호사, 회계사와의 접촉이 포함됩니다. 여기에는 솔직한 평가도 포함됩니다. 모든 상속인이 가문의 자본을 관리하기를 원하는 것도, 그 일에 적합한 것도 아닙니다. 역할(적극적 운용자, 소극적 수익자, 전문 관리자, 이사회 구성원, 자선가)에 관한 명시적인 대화는 좌절과 실패를 모두 줄여 줍니다.Endure(지속): 견고한 구조와 안정적이고 장기적인 자산 관리 관계를 선택합니다. 가문은 부의 연속성이 어느 한 세대나 시장 주기, 또는 신뢰하는 자문가보다 오래 지속되도록 어떻게 담보합니까? 지속이란 여러 세대와 인적 변화를 견디도록 설계된 법적, 제도적, 관계적 구조를 선택하는 일입니다. 견고한 구조에는 장기의 낭비 방지 조항이나 영구 존속 기간을 둔 신탁, 은퇴와 함께 연속성이 끊기는 단독 자문가가 아니라 전문 패밀리 오피스나 안정적인 은행 관계, 정기적인 거버넌스 검토와 갱신, 핵심 수탁자에 대한 승계 계획, 그리고 개인이 아니라 기관을 장기적 관리자로 명시적으로 선택하는 일이 포함됩니다. 여러 세대에 걸친 가족 거버넌스에 깊은 전문성을 갖추고, 자체 구조 안에 안정적인 파트너십과 승계 계획을 갖춘 프라이빗 뱅크가 바로 이 원칙을 구현합니다.
Bordier의 접근 방식과의 연결
Bordier는 웰스 매니지먼트, 프라이빗 애셋 매니지먼트, 패밀리 서비스라는 세 가지 서비스 부문을 중심으로 업무를 구성하며, 이들은 The Continuity Compact와 긴밀히 대응합니다. 패밀리 서비스 부문이 가장 분명한 표현입니다. 외부에 위탁하는 최고투자책임자 기능, 다수 수탁기관에 걸친 자산 통합, 그리고 서면 투자정책서와 구조화된 투자위원회를 통해 공식화된 투자 거버넌스 절차가 함께, Govern 원칙이 요구하는 문서화된 의사결정 권한과 감독을 가문에 제공합니다. 본행의 자산 설계 업무는 승계와 세대 간 이전을 직접 다루며, 이는 Communicate와 Prepare 원칙의 일입니다. 그리고 내부적으로 ‘보호하고, 복리로 불리며, 성장시킨다’로 요약되며 자본의 보전을 장기 성과의 첫 번째 동인으로 다루는 본행의 투자 철학은 Endure 원칙이 요구하는 인내를 표현합니다. The Continuity Compact는 가문과 그 자문가가 이 접근 방식을 실행에 옮기는 규율 있는 프레임워크를 제공합니다.
본 페이지는 번역본입니다. 번역본과 영문본 사이에 차이가 있는 경우 영문본이 우선합니다.
{"docsConfig":{"theme":"mint","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"Bordier \u0026 Cie","description":"Private Bankers since 1844. The Bordier \u0026 Cie reference layer: public, structured, machine-readable knowledge about the bank, its solutions and its global network.","colors":{"primary":"#DA291C","light":"#E5654E","dark":"#AD2116"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/bordier/T3y3QMHeQ186T7R_/logo/bordier-light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=T3y3QMHeQ186T7R_\u0026q=85\u0026s=6200e5f659a7febd4a24d950c7c85f80","dark":"https://mintcdn.com/bordier/T3y3QMHeQ186T7R_/logo/bordier-dark.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=T3y3QMHeQ186T7R_\u0026q=85\u0026s=52a4869534eed959e9bec0d9b4658d43","href":"https://www.bordier.com"},"favicon":"https://mintcdn.com/bordier/80DK2FlN-hNzbmdu/favicon.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=80DK2FlN-hNzbmdu\u0026q=85\u0026s=b915d8ec3081443a18b2b958a8447a03","navbar":{"links":[{"href":"/insights/overview","label":"Insights"},{"href":"/facts/locations","label":"Offices"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie","instagram":"https://www.instagram.com/bordier1844","youtube":"https://www.youtube.com/user/BORDIERetCIE"},"links":[{"header":"Bordier \u0026 Cie","items":[{"label":"What kind of bank Bordier is","href":"/about/what-kind-of-bank"},{"label":"How Bordier invests","href":"/solutions/investment-approach"},{"label":"Facts and regulatory","href":"/facts/entity"}]},{"header":"The bank","items":[{"label":"Heritage","href":"/about/heritage"},{"label":"The Swiss private-banker model","href":"/about/swiss-model"},{"label":"Offices and network","href":"/facts/locations"},{"label":"Awards and recognition","href":"/facts/recognition"}]},{"header":"Reference","items":[{"label":"Entity record","href":"/facts/entity"},{"label":"Frequently asked questions","href":"/reference/faq"},{"label":"Glossary","href":"/reference/glossary"},{"label":"Disclaimers","href":"/reference/disclaimers"}]},{"header":"Legal and compliance","items":[{"label":"Legal and compliance","href":"https://www.bordier.com/legal-and-compliance"},{"label":"Disclaimer, Switzerland","href":"https://www.bordier.com/legal-and-compliance/switzerland/disclaimer"},{"label":"Disclaimer, Singapore","href":"https://www.bordier.com/legal-and-compliance/singapore/disclaimer"},{"label":"Data protection","href":"https://www.bordier.com/legal-and-compliance/switzerland/data-protection"},{"label":"Digital Assets Services","href":"https://www.bordier.com/legal-and-compliance/singapore/digital-assets-services"}]}]},"seo":{"metatags":{"og:site_name":"Bordier \u0026 Cie","og:locale":"en_GB"},"indexing":"all"},"fonts":{"family":"Inter"},"integrations":{"ga4":{"measurementId":"G-2JWWMJZ4V6"}},"contextual":{"options":["assistant","copy","view","chatgpt","claude","perplexity","mcp","cursor","vscode"],"display":"header"},"styling":{"latex":false},"navigation":{"languages":[{"language":"en","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"What kind of bank Bordier is","href":"/about/what-kind-of-bank"},{"label":"How Bordier invests","href":"/solutions/investment-approach"},{"label":"Facts and regulatory","href":"/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Heritage","href":"/about/heritage"},{"label":"The Swiss private-banker model","href":"/about/swiss-model"},{"label":"Offices and network","href":"/facts/locations"},{"label":"Awards and recognition","href":"/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Entity record","href":"/facts/entity"},{"label":"Frequently asked questions","href":"/reference/faq"},{"label":"Glossary","href":"/reference/glossary"},{"label":"Disclaimers","href":"/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/insights/overview","label":"Insights"},{"href":"/facts/locations","label":"Offices"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":""},{"language":"fr","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Quel type de banque est Bordier","href":"/fr/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Notre approche de l'investissement","href":"/fr/solutions/investment-approach"},{"label":"Fiche d'entité","href":"/fr/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Une institution de continuité","href":"/fr/about/heritage"},{"label":"Le modèle suisse du banquier privé","href":"/fr/about/swiss-model"},{"label":"Bureaux et réseau","href":"/fr/facts/locations"},{"label":"Prix et distinctions","href":"/fr/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Fiche d'entité","href":"/fr/facts/entity"},{"label":"Questions fréquentes","href":"/fr/reference/faq"},{"label":"Glossaire","href":"/fr/reference/glossary"},{"label":"Avertissements","href":"/fr/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/fr/insights/overview","label":"Ce que Bordier publie"},{"href":"/fr/facts/locations","label":"Bureaux et réseau"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"fr"},{"language":"de","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Welche Art von Bank Bordier ist","href":"/de/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Unser Anlageansatz","href":"/de/solutions/investment-approach"},{"label":"Unternehmensdatenblatt","href":"/de/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Eine Institution der Kontinuität","href":"/de/about/heritage"},{"label":"Das Schweizer Privatbankier-Modell","href":"/de/about/swiss-model"},{"label":"Büros und Netz","href":"/de/facts/locations"},{"label":"Auszeichnungen und Anerkennung","href":"/de/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Unternehmensdatenblatt","href":"/de/facts/entity"},{"label":"Häufige Fragen","href":"/de/reference/faq"},{"label":"Glossar","href":"/de/reference/glossary"},{"label":"Rechtliche Hinweise","href":"/de/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/de/insights/overview","label":"Was Bordier veröffentlicht"},{"href":"/de/facts/locations","label":"Büros und Netz"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"de"},{"language":"es","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Qué tipo de banco es Bordier","href":"/es/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Nuestro enfoque de la inversión","href":"/es/solutions/investment-approach"},{"label":"Ficha de entidad","href":"/es/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Una institución de continuidad","href":"/es/about/heritage"},{"label":"El modelo suizo del banquero privado","href":"/es/about/swiss-model"},{"label":"Oficinas y red","href":"/es/facts/locations"},{"label":"Premios y reconocimientos","href":"/es/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Ficha de entidad","href":"/es/facts/entity"},{"label":"Preguntas frecuentes","href":"/es/reference/faq"},{"label":"Glosario","href":"/es/reference/glossary"},{"label":"Avisos legales","href":"/es/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/es/insights/overview","label":"Lo que publica Bordier"},{"href":"/es/facts/locations","label":"Oficinas y red"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"es"},{"language":"it","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Che tipo di banca è Bordier","href":"/it/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Il nostro approccio all'investimento","href":"/it/solutions/investment-approach"},{"label":"Scheda dell'entità","href":"/it/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Un'istituzione di continuità","href":"/it/about/heritage"},{"label":"Il modello svizzero del banchiere privato","href":"/it/about/swiss-model"},{"label":"Sedi e rete","href":"/it/facts/locations"},{"label":"Premi e riconoscimenti","href":"/it/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Scheda dell'entità","href":"/it/facts/entity"},{"label":"Domande frequenti","href":"/it/reference/faq"},{"label":"Glossario","href":"/it/reference/glossary"},{"label":"Avvertenze","href":"/it/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/it/insights/overview","label":"Che cosa pubblica Bordier"},{"href":"/it/facts/locations","label":"Sedi e rete"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"it"},{"language":"zh","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"宝瑞是一家什么样的银行","href":"/zh/about/what-kind-of-bank"},{"label":"我们的投资方式","href":"/zh/solutions/investment-approach"},{"label":"实体档案","href":"/zh/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"一家延续性的机构","href":"/zh/about/heritage"},{"label":"瑞士私人银行家模式","href":"/zh/about/swiss-model"},{"label":"办事处与网络","href":"/zh/facts/locations"},{"label":"奖项与荣誉","href":"/zh/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"实体档案","href":"/zh/facts/entity"},{"label":"常见问题","href":"/zh/reference/faq"},{"label":"词汇表","href":"/zh/reference/glossary"},{"label":"免责声明","href":"/zh/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/zh/insights/overview","label":"宝瑞发布的内容"},{"href":"/zh/facts/locations","label":"办事处与网络"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"zh"},{"language":"ar","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"أي نوع من المصارف هي Bordier","href":"/ar/about/what-kind-of-bank"},{"label":"نهجنا في الاستثمار","href":"/ar/solutions/investment-approach"},{"label":"سجل الكيان","href":"/ar/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"مؤسسة قائمة على الاستمرارية","href":"/ar/about/heritage"},{"label":"نموذج المصرفي الخاص السويسري","href":"/ar/about/swiss-model"},{"label":"المكاتب والشبكة","href":"/ar/facts/locations"},{"label":"الجوائز والتقديرات","href":"/ar/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"سجل الكيان","href":"/ar/facts/entity"},{"label":"الأسئلة المتكررة","href":"/ar/reference/faq"},{"label":"المسرد","href":"/ar/reference/glossary"},{"label":"إخلاء المسؤولية","href":"/ar/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/ar/insights/overview","label":"ما الذي تنشره Bordier"},{"href":"/ar/facts/locations","label":"المكاتب والشبكة"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"ar"},{"language":"zh-Hant","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"寶瑞是一家怎樣的銀行","href":"/zh-Hant/about/what-kind-of-bank"},{"label":"我們的投資方式","href":"/zh-Hant/solutions/investment-approach"},{"label":"實體檔案","href":"/zh-Hant/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"一家延續性的機構","href":"/zh-Hant/about/heritage"},{"label":"瑞士私人銀行家模式","href":"/zh-Hant/about/swiss-model"},{"label":"辦事處與網絡","href":"/zh-Hant/facts/locations"},{"label":"獎項與榮譽","href":"/zh-Hant/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"實體檔案","href":"/zh-Hant/facts/entity"},{"label":"常見問題","href":"/zh-Hant/reference/faq"},{"label":"詞彙表","href":"/zh-Hant/reference/glossary"},{"label":"免責聲明","href":"/zh-Hant/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/zh-Hant/insights/overview","label":"寶瑞發布的內容"},{"href":"/zh-Hant/facts/locations","label":"辦事處與網絡"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"zh-Hant"},{"language":"ja","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Bordier はどのような銀行か","href":"/ja/about/what-kind-of-bank"},{"label":"投資に対する当行の考え方","href":"/ja/solutions/investment-approach"},{"label":"法人記録","href":"/ja/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"継続性の機関","href":"/ja/about/heritage"},{"label":"スイスのプライベートバンカー・モデル","href":"/ja/about/swiss-model"},{"label":"拠点とネットワーク","href":"/ja/facts/locations"},{"label":"受賞と評価","href":"/ja/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"法人記録","href":"/ja/facts/entity"},{"label":"よくあるご質問","href":"/ja/reference/faq"},{"label":"用語集","href":"/ja/reference/glossary"},{"label":"免責事項","href":"/ja/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/ja/insights/overview","label":"Bordier が発行する刊行物"},{"href":"/ja/facts/locations","label":"拠点とネットワーク"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"ja"},{"language":"ko","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Bordier는 어떤 은행인가","href":"/ko/about/what-kind-of-bank"},{"label":"우리의 투자 방식","href":"/ko/solutions/investment-approach"},{"label":"법인 기본 정보","href":"/ko/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"연속성의 기관","href":"/ko/about/heritage"},{"label":"스위스 프라이빗 뱅커 모델","href":"/ko/about/swiss-model"},{"label":"사무소와 네트워크","href":"/ko/facts/locations"},{"label":"수상과 평가","href":"/ko/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"법인 기본 정보","href":"/ko/facts/entity"},{"label":"자주 묻는 질문","href":"/ko/reference/faq"},{"label":"용어집","href":"/ko/reference/glossary"},{"label":"면책 고지","href":"/ko/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/ko/insights/overview","label":"Bordier가 발행하는 것"},{"href":"/ko/facts/locations","label":"사무소와 네트워크"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"ko"},{"language":"id","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Jenis bank seperti apa Bordier","href":"/id/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Pendekatan kami terhadap investasi","href":"/id/solutions/investment-approach"},{"label":"Catatan entitas","href":"/id/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Institusi keberlanjutan","href":"/id/about/heritage"},{"label":"Model bankir privat Swiss","href":"/id/about/swiss-model"},{"label":"Kantor dan jaringan","href":"/id/facts/locations"},{"label":"Penghargaan dan pengakuan","href":"/id/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Catatan entitas","href":"/id/facts/entity"},{"label":"Pertanyaan yang sering diajukan","href":"/id/reference/faq"},{"label":"Glosarium","href":"/id/reference/glossary"},{"label":"Penafian","href":"/id/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/id/insights/overview","label":"Apa yang diterbitkan Bordier"},{"href":"/id/facts/locations","label":"Kantor dan jaringan"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"id"},{"language":"vi","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Bordier là loại ngân hàng nào","href":"/vi/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Cách tiếp cận đầu tư của chúng tôi","href":"/vi/solutions/investment-approach"},{"label":"Hồ sơ pháp nhân","href":"/vi/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Một định chế của sự liên tục","href":"/vi/about/heritage"},{"label":"Mô hình nhà ngân hàng tư nhân Thụy Sĩ","href":"/vi/about/swiss-model"},{"label":"Văn phòng và mạng lưới","href":"/vi/facts/locations"},{"label":"Giải thưởng và ghi nhận","href":"/vi/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Hồ sơ pháp nhân","href":"/vi/facts/entity"},{"label":"Câu hỏi thường gặp","href":"/vi/reference/faq"},{"label":"Bảng giải nghĩa thuật ngữ","href":"/vi/reference/glossary"},{"label":"Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm","href":"/vi/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/vi/insights/overview","label":"Bordier công bố những gì"},{"href":"/vi/facts/locations","label":"Văn phòng và mạng lưới"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"vi"},{"language":"pt-BR","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Que tipo de banco é o Bordier","href":"/pt-BR/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Nossa abordagem de investimento","href":"/pt-BR/solutions/investment-approach"},{"label":"Ficha da entidade","href":"/pt-BR/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Uma instituição de continuidade","href":"/pt-BR/about/heritage"},{"label":"O modelo suíço do banqueiro privado","href":"/pt-BR/about/swiss-model"},{"label":"Escritórios e rede","href":"/pt-BR/facts/locations"},{"label":"Prêmios e reconhecimentos","href":"/pt-BR/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Ficha da entidade","href":"/pt-BR/facts/entity"},{"label":"Perguntas frequentes","href":"/pt-BR/reference/faq"},{"label":"Glossário","href":"/pt-BR/reference/glossary"},{"label":"Avisos legais","href":"/pt-BR/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/pt-BR/insights/overview","label":"O que o Bordier publica"},{"href":"/pt-BR/facts/locations","label":"Escritórios e rede"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"pt-BR"},{"language":"hi","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Bordier किस प्रकार का बैंक है","href":"/hi/about/what-kind-of-bank"},{"label":"निवेश के प्रति हमारा दृष्टिकोण","href":"/hi/solutions/investment-approach"},{"label":"इकाई अभिलेख","href":"/hi/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"निरंतरता की एक संस्था","href":"/hi/about/heritage"},{"label":"स्विस निजी-बैंकर मॉडल","href":"/hi/about/swiss-model"},{"label":"कार्यालय और नेटवर्क","href":"/hi/facts/locations"},{"label":"पुरस्कार और सम्मान","href":"/hi/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"इकाई अभिलेख","href":"/hi/facts/entity"},{"label":"अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न","href":"/hi/reference/faq"},{"label":"शब्दावली","href":"/hi/reference/glossary"},{"label":"अस्वीकरण","href":"/hi/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/hi/insights/overview","label":"Bordier क्या प्रकाशित करती है"},{"href":"/hi/facts/locations","label":"कार्यालय और नेटवर्क"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"hi"},{"language":"tr","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Bordier nasıl bir bankadır","href":"/tr/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Yatırıma yaklaşımımız","href":"/tr/solutions/investment-approach"},{"label":"Tüzel kişilik künyesi","href":"/tr/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Bir süreklilik kurumu","href":"/tr/about/heritage"},{"label":"İsviçre özel bankacı modeli","href":"/tr/about/swiss-model"},{"label":"Ofisler ve ağ","href":"/tr/facts/locations"},{"label":"Ödüller ve takdirler","href":"/tr/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Tüzel kişilik künyesi","href":"/tr/facts/entity"},{"label":"Sıkça sorulan sorular","href":"/tr/reference/faq"},{"label":"Sözlük","href":"/tr/reference/glossary"},{"label":"Yasal uyarılar","href":"/tr/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/tr/insights/overview","label":"Bordier ne yayımlıyor"},{"href":"/tr/facts/locations","label":"Ofisler ve ağ"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"tr"},{"language":"he","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"איזה סוג של בנק הוא Bordier","href":"/he/about/what-kind-of-bank"},{"label":"גישתנו להשקעה","href":"/he/solutions/investment-approach"},{"label":"רשומת הישות","href":"/he/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"מוסד של המשכיות","href":"/he/about/heritage"},{"label":"המודל השווייצרי של הבנקאי הפרטי","href":"/he/about/swiss-model"},{"label":"משרדים ורשת","href":"/he/facts/locations"},{"label":"פרסים והוקרה","href":"/he/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"רשומת הישות","href":"/he/facts/entity"},{"label":"שאלות נפוצות","href":"/he/reference/faq"},{"label":"מילון מונחים","href":"/he/reference/glossary"},{"label":"הבהרות משפטיות","href":"/he/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/he/insights/overview","label":"מה Bordier מפרסם"},{"href":"/he/facts/locations","label":"משרדים ורשת"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"he"},{"language":"nl","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Wat voor bank Bordier is","href":"/nl/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Onze benadering van beleggen","href":"/nl/solutions/investment-approach"},{"label":"Entiteitsgegevens","href":"/nl/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Een instelling van continuïteit","href":"/nl/about/heritage"},{"label":"Het Zwitserse privébankiersmodel","href":"/nl/about/swiss-model"},{"label":"Kantoren en netwerk","href":"/nl/facts/locations"},{"label":"Prijzen en onderscheidingen","href":"/nl/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Entiteitsgegevens","href":"/nl/facts/entity"},{"label":"Veelgestelde vragen","href":"/nl/reference/faq"},{"label":"Begrippenlijst","href":"/nl/reference/glossary"},{"label":"Juridische kennisgevingen","href":"/nl/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/nl/insights/overview","label":"Wat Bordier publiceert"},{"href":"/nl/facts/locations","label":"Kantoren en netwerk"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"href":"nl"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"bordier","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"bordier","customDomains":["docs.bordier.com"],"gitSource":{"type":"github","owner":"the-rcs-group","repo":"bordier-docs","deployBranch":"main","contentDirectory":"","isPrivate":true,"mountPath":"","label":""},"entitlements":{},"buildId":"6afed2891325fbb87b9a001f","clientVersion":"0.0.4270","searchFilterCounts":[{"language":"en","tag":"About Bordier","count":30},{"language":"ar","tag":"عن Bordier","count":30},{"language":"de","tag":"Über Bordier","count":30},{"language":"es","tag":"Acerca de Bordier","count":30},{"language":"fr","tag":"À propos de Bordier","count":30},{"language":"he","tag":"אודות Bordier","count":30},{"language":"hi","tag":"Bordier के बारे में","count":30},{"language":"id","tag":"Tentang Bordier","count":30},{"language":"it","tag":"Chi è Bordier","count":30},{"language":"ja","tag":"Bordierについて","count":30},{"language":"ko","tag":"Bordier 소개","count":30},{"language":"nl","tag":"Over Bordier","count":30},{"language":"pt-BR","tag":"Sobre a Bordier","count":30},{"language":"tr","tag":"Bordier hakkında","count":30},{"language":"vi","tag":"Về Bordier","count":30},{"language":"zh-Hant","tag":"關於 Bordier","count":30},{"language":"zh","tag":"关于 Bordier","count":30},{"language":"en","tag":"Client resources","count":16},{"language":"en","tag":"Banking and services","count":13},{"language":"en","tag":"Continuity and succession","count":12},{"language":"ar","tag":"الخدمات المصرفية والخدمات","count":12},{"language":"ar","tag":"الاستمرارية والخلافة","count":12},{"language":"de","tag":"Bank und Dienstleistungen","count":12},{"language":"de","tag":"Kontinuität und Nachfolge","count":12},{"language":"es","tag":"Banca y servicios","count":12},{"language":"es","tag":"Continuidad y sucesión","count":12},{"language":"fr","tag":"Banque et services","count":12},{"language":"fr","tag":"Continuité et succession","count":12},{"language":"he","tag":"בנקאות ושירותים","count":12},{"language":"he","tag":"המשכיות והורשה","count":12},{"language":"hi","tag":"बैंकिंग और सेवाएँ","count":12},{"language":"hi","tag":"निरंतरता और उत्तराधिकार","count":12},{"language":"id","tag":"Perbankan dan layanan","count":12},{"language":"id","tag":"Kesinambungan dan suksesi","count":12},{"language":"it","tag":"Banca e servizi","count":12},{"language":"it","tag":"Continuità e successione","count":12},{"language":"ja","tag":"バンキングとサービス","count":12},{"language":"ja","tag":"継続性と承継","count":12},{"language":"ko","tag":"뱅킹 및 서비스","count":12},{"language":"ko","tag":"연속성과 승계","count":12},{"language":"nl","tag":"Bankieren en diensten","count":12},{"language":"nl","tag":"Continuïteit en opvolging","count":12},{"language":"pt-BR","tag":"Banco e serviços","count":12},{"language":"pt-BR","tag":"Continuidade e sucessão","count":12},{"language":"tr","tag":"Bankacılık ve hizmetler","count":12},{"language":"tr","tag":"Süreklilik ve halefiyet","count":12},{"language":"vi","tag":"Ngân hàng và dịch vụ","count":12},{"language":"vi","tag":"Tính liên tục và kế thừa","count":12},{"language":"zh-Hant","tag":"銀行與服務","count":12},{"language":"zh-Hant","tag":"延續與傳承","count":12},{"language":"zh","tag":"银行与服务","count":12},{"language":"zh","tag":"传承与接班","count":12},{"language":"en","tag":"United Kingdom services","count":11},{"language":"en","tag":"Investment","count":9},{"language":"en","tag":"Insights","count":8},{"language":"ar","tag":"رؤى","count":8},{"language":"de","tag":"Analysen","count":8},{"language":"es","tag":"Análisis","count":8},{"language":"fr","tag":"Analyses","count":8},{"language":"he","tag":"תובנות","count":8},{"language":"hi","tag":"अंतर्दृष्टि","count":8},{"language":"id","tag":"Wawasan","count":8},{"language":"it","tag":"Analisi","count":8},{"language":"ja","tag":"インサイト","count":8},{"language":"ko","tag":"인사이트","count":8},{"language":"nl","tag":"Inzichten","count":8},{"language":"pt-BR","tag":"Análises","count":8},{"language":"tr","tag":"Görüşler","count":8},{"language":"vi","tag":"Nhận định","count":8},{"language":"zh-Hant","tag":"洞察","count":8},{"language":"zh","tag":"洞察","count":8},{"language":"en","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"ar","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"de","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"es","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"fr","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"he","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"hi","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"id","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"it","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"ja","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"ko","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"nl","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"pt-BR","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"tr","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"vi","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"zh-Hant","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"zh","tag":"Bordier \u0026 Cie","count":7},{"language":"en","tag":"Monthly insights 2026","count":6},{"language":"en","tag":"How Bordier invests","count":6},{"language":"ar","tag":"الرؤى الشهرية 2026","count":6},{"language":"ar","tag":"الاستثمار","count":6},{"language":"ar","tag":"كيف تستثمر Bordier","count":6},{"language":"ar","tag":"مراجع","count":6},{"language":"de","tag":"Monatliche Analysen 2026","count":6},{"language":"de","tag":"Anlagen","count":6},{"language":"de","tag":"Wie Bordier anlegt","count":6},{"language":"de","tag":"Referenz","count":6},{"language":"es","tag":"Análisis mensuales 2026","count":6},{"language":"es","tag":"Inversión","count":6},{"language":"es","tag":"Cómo invierte Bordier","count":6},{"language":"es","tag":"Referencia","count":6},{"language":"fr","tag":"Analyses mensuelles 2026","count":6},{"language":"fr","tag":"Investissement","count":6},{"language":"fr","tag":"Comment Bordier investit","count":6},{"language":"fr","tag":"Référence","count":6},{"language":"he","tag":"תובנות חודשיות 2026","count":6},{"language":"he","tag":"השקעות","count":6},{"language":"he","tag":"כיצד Bordier משקיעה","count":6},{"language":"he","tag":"חומרי עיון","count":6},{"language":"hi","tag":"मासिक अंतर्दृष्टि 2026","count":6},{"language":"hi","tag":"निवेश","count":6},{"language":"hi","tag":"Bordier कैसे निवेश करता है","count":6},{"language":"hi","tag":"संदर्भ","count":6},{"language":"id","tag":"Wawasan bulanan 2026","count":6},{"language":"id","tag":"Investasi","count":6},{"language":"id","tag":"Cara Bordier berinvestasi","count":6},{"language":"id","tag":"Referensi","count":6},{"language":"it","tag":"Analisi mensili 2026","count":6},{"language":"it","tag":"Investimenti","count":6},{"language":"it","tag":"Come investe Bordier","count":6},{"language":"it","tag":"Riferimenti","count":6},{"language":"ja","tag":"2026年 マンスリーインサイト","count":6},{"language":"ja","tag":"投資","count":6},{"language":"ja","tag":"Bordierの投資手法","count":6},{"language":"ja","tag":"参考資料","count":6},{"language":"ko","tag":"2026년 월간 인사이트","count":6},{"language":"ko","tag":"투자","count":6},{"language":"ko","tag":"Bordier의 투자 방식","count":6},{"language":"ko","tag":"참고 자료","count":6},{"language":"nl","tag":"Maandelijkse inzichten 2026","count":6},{"language":"nl","tag":"Beleggen","count":6},{"language":"nl","tag":"Hoe Bordier belegt","count":6},{"language":"nl","tag":"Naslag","count":6},{"language":"pt-BR","tag":"Análises mensais 2026","count":6},{"language":"pt-BR","tag":"Investimentos","count":6},{"language":"pt-BR","tag":"Como a Bordier investe","count":6},{"language":"pt-BR","tag":"Referência","count":6},{"language":"tr","tag":"2026 aylık görüşler","count":6},{"language":"tr","tag":"Yatırım","count":6},{"language":"tr","tag":"Bordier nasıl yatırım yapar","count":6},{"language":"tr","tag":"Referans","count":6},{"language":"vi","tag":"Nhận định hàng tháng 2026","count":6},{"language":"vi","tag":"Đầu tư","count":6},{"language":"vi","tag":"Cách Bordier đầu tư","count":6},{"language":"vi","tag":"Tài liệu tham khảo","count":6},{"language":"zh-Hant","tag":"2026 年月度洞察","count":6},{"language":"zh-Hant","tag":"投資","count":6},{"language":"zh-Hant","tag":"Bordier 的投資方式","count":6},{"language":"zh-Hant","tag":"參考資料","count":6},{"language":"zh","tag":"2026 年月度洞察","count":6},{"language":"zh","tag":"投资","count":6},{"language":"zh","tag":"Bordier 的投资方式","count":6},{"language":"zh","tag":"参考","count":6},{"language":"ar","tag":"الحقائق والتنظيم","count":5},{"language":"de","tag":"Fakten und Regulierung","count":5},{"language":"es","tag":"Datos y regulación","count":5},{"language":"fr","tag":"Faits et réglementation","count":5},{"language":"he","tag":"עובדות ורגולציה","count":5},{"language":"hi","tag":"तथ्य और विनियामक जानकारी","count":5},{"language":"id","tag":"Fakta dan regulasi","count":5},{"language":"it","tag":"Dati e regolamentazione","count":5},{"language":"ja","tag":"概要と規制情報","count":5},{"language":"ko","tag":"개요 및 규제 정보","count":5},{"language":"nl","tag":"Feiten en regelgeving","count":5},{"language":"pt-BR","tag":"Fatos e regulação","count":5},{"language":"tr","tag":"Bilgiler ve mevzuat","count":5},{"language":"vi","tag":"Thông tin cơ bản và quy định","count":5},{"language":"zh-Hant","tag":"概況與監管資訊","count":5},{"language":"zh","tag":"事实与监管","count":5}]},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableContextualStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true},"basePath":"","hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-rbac-roles","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"rbac-expansion","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"site-roles","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"full-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-sso-scim","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-signup","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-dual-write","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-enabled","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"approve-review-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-metadata","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"sso-setup-deadline-banner","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-serve","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"live-agents","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"starter-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"treatment","enabled":true,"payload":{"type":"string","value":"treatment"},"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"wildcard-email-auth","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"googleFontsInlined":false},"customCss":[{"filePath":"style.css","content":"@import url(\"https://use.typekit.net/qoc5wfs.css\");:root{--bordier-sans: \"neue-haas-grotesk-text\", \"Inter\", -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Helvetica, Arial, sans-serif;--bordier-display: \"neue-haas-grotesk-display\", \"neue-haas-grotesk-text\", \"Inter\", -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Helvetica, Arial, sans-serif;--bordier-red: #da291c;--bordier-ink: #131313;--bordier-hairline: rgba(19, 19, 19, 0.1);--bordier-hairline-strong: rgba(19, 19, 19, 0.16);--bordier-quiet: rgba(19, 19, 19, 0.58)}.dark{--bordier-hairline: rgba(245, 245, 245, 0.12);--bordier-hairline-strong: rgba(245, 245, 245, 0.2);--bordier-quiet: rgba(245, 245, 245, 0.6)}body,button,input,select,textarea{font-family:var(--bordier-sans);font-weight:400;font-feature-settings:\"kern\" 1, \"liga\" 1;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale}h2,h3,h4,h5,h6{font-family:var(--bordier-sans);font-style:normal}h1{font-family:var(--bordier-display);font-style:normal;font-weight:600;font-size:2.375rem;line-height:1.12;letter-spacing:-0.032em}h2{font-weight:500;font-size:1.375rem;line-height:1.28;letter-spacing:-0.019em;margin-top:2.75rem}h3{font-weight:500;font-size:1.0625rem;line-height:1.4;letter-spacing:-0.012em;margin-top:1.85rem}h1+p{font-weight:400;font-size:1.0625rem;line-height:1.62;color:var(--bordier-quiet);max-width:46rem}article p,article li{font-weight:400;font-size:1rem;line-height:1.7;color:var(--bordier-ink)}.dark article p,.dark article li{color:inherit}article strong,article b{font-weight:500}article h2{padding-bottom:0.5rem;border-bottom:1px solid var(--bordier-hairline)}#content-area [class*=\"eyebrow\"],#content-area div:has(>h1)>div:first-child:not(:has(*)){color:var(--bordier-quiet)!important;font-weight:500;letter-spacing:0;text-transform:none}article table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.9375rem;margin:1.5rem 0;border:0}article table th,article table td{border:0;border-bottom:1px solid var(--bordier-hairline);padding:0.72rem 1.15rem 0.72rem 0;text-align:left;vertical-align:top}article table th:last-child,article table td:last-child{padding-right:0}article thead th{font-weight:600;font-size:0.8125rem;letter-spacing:0.005em;color:var(--bordier-quiet);padding-bottom:0.55rem;border-bottom:1px solid var(--bordier-hairline-strong);white-space:nowrap}article tbody td{line-height:1.6}article tbody tr:last-child td{border-bottom:0}article tbody td:first-child{font-weight:500}article tbody tr{transition:background-color 120ms ease-out}article tbody tr:hover{background-color:rgba(19, 19, 19, 0.022)}.dark article tbody tr:hover{background-color:rgba(245, 245, 245, 0.03)}article table code{font-size:0.8125rem;letter-spacing:-0.01em}article p em:only-child{font-size:0.8125rem;color:var(--bordier-quiet);font-style:normal}#content-area a[href]>div,.card{transition:border-color 160ms ease-out, box-shadow 160ms ease-out}"}]}
{"page":{"pagePath":"ko/continuity-compact/framework","slug":"/ko/continuity-compact/framework","pageMetadata":{"title":"프레임워크","description":"The Continuity Compact의 네 가지 원칙과, 각 원칙이 문서로 확인된 이전 실패의 원인을 어떻게 다루는지에 관하여.","href":"/ko/continuity-compact/framework"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"The Continuity Compact의 네 가지 원칙과, 각 원칙이 문서로 확인된 이전 실패의 원인을 어떻게 다루는지에 관하여.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={p:`p`,..._provideComponents(),...props.components},{Heading,Note}=_components;if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!Note)_missingMdxReference(`Note`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(_components.p,{children:`The Continuity Compact(연속성 협약)는 갈등을 함께 물려주지 않으면서 가문의 부를 세대를 넘어 이전하기 위한 네 가지 원칙의 프레임워크입니다. 이는 수십 년에 걸친 실증 연구가 밝혀낸 부의 이전 실패의 근본 원인, 즉 투자 수익률이 아니라 가족 거버넌스, 소통, 상속인의 준비, 그리고 기관의 내구성을 다룹니다.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`증거는 무엇을 보여 줍니까? 널리 인용되는(그리고 아래에서 논하듯 논란이 있는) 결론은 대략 70퍼센트의 가문이 2세대가 끝날 무렵 자산에 대한 통제력을 잃고, 3세대에 이르러서는 90퍼센트가 그러하다는 것입니다. James Grubman(2022)은 이 수치가 John Ward의 1987년 일리노이주 제조업체 200곳 연구에 나타난 2세대 사업 존속률 30퍼센트를 단순히 뒤집은 것에 지나지 않으며, 이는 사업의 존속과 가문의 부의 이전을 혼동한 좁은 표본이라는 점을 보여 줍니다. Owner.One(2024)은 18개국 13,500명의 창업자를 대상으로 한 연구에서 그보다 완만한 평균 34퍼센트의 손실률을 확인했습니다. 진정한 분기점은 부가 잠식되는지 여부가 아니라 왜 잠식되는가입니다. Williams Group의 연구는 그 원인을 은행이나 자문 체계가 아니라 가족이라는 체계 안에서 찾습니다. 실패의 60퍼센트는 가족 내 소통과 신뢰의 붕괴로, 25퍼센트는 상속인의 불충분한 준비로, 10퍼센트는 공유된 가족 사명이나 목적의 부재로, 그리고 단 5퍼센트만이 법률, 세무 또는 전문가의 과실과 같은 그 밖의 요인으로 거슬러 올라갑니다(Williams Group, 2003). 이 분포는 기술적 요인(투자 성과 부진, 세무 계획, 법적 구조 설계)이 실패를 초래한다는 통념을 뒤집습니다. 진정한 과제는 인적이고 구조적인 것이며, 예방할 수 있는 것입니다.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`The Continuity Compact는 서로 연결된 네 가지 원칙을 성문화함으로써 이 통찰을 실행 가능하게 만듭니다. 각 원칙은 실패 원인의 스펙트럼 가운데 한 차원을 다루며, 이들이 함께 부가 살아남고 번성하는 체계를 만들어 냅니다.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Govern(거버넌스): 필요해지기 전에 명확한 의사결정 권한과 가족 헌장을 마련합니다. 성문화된 거버넌스가 없으면 각 세대는 비공식적인 규칙을 다시 만들어 내야 하고, 이해관계가 클 때 혼란과 원망을 낳습니다. 거버넌스에는 서로를 보완하는 세 가지 구조가 필요합니다. 가문의 가치관과 부에 대한 철학, 미래 세대를 향한 열망을 명시하는 가족 헌장, 이해관계자들 사이의 정기적이고 구조화된 대화를 위한 공식적인 장을 마련하는 가족 협의회, 그리고 누가 무엇을 어떤 절차로 결정하는지 규정하는 투명한 의사결정 권한이 그것입니다. 성문화된 거버넌스는 가문의 자율성을 해치는 적이 아니라 그 전제 조건입니다. 그것은 침묵이 남긴 빈자리를 소문과 억측이 채우는 일을 막아 줍니다.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Communicate(소통): 세대 간 대화를 의도적이고 정기적이며 안전한 것으로 만듭니다. 부의 이전이 실패하는 가장 큰 원인으로 기록된 것은 투자 성과의 부진이 아니라 세대 사이의 신뢰와 솔직한 대화의 붕괴입니다. Fidelity의 2025 Family \u0026 Finance Study에 따르면, 고액자산가 부모의 52퍼센트는 성인 자녀에게 자신의 순자산을 밝히지 않았고, 68퍼센트는 상속의 세부 사항을 공유하지 않았습니다. 그러나 같은 연구는 인식의 두드러진 간극을 드러냈습니다. 성인 자녀의 95퍼센트는 상속받은 부를 관리할 준비가 되어 있다고 말하는 반면, 자녀가 준비되어 있다고 동의하는 부모는 25퍼센트에 그칩니다. 이 인식의 불일치는 이러한 단절을 낳는 것이 역량의 부재가 아니라 소통의 부재임을 알려 줍니다. 의도적인 소통은 어려운 주제, 즉 가족 갈등, 서로 다른 가치관, 서로 다른 위험 감내도, 과거의 이혼 또는 불균등한 상속을 인정하는 일도 뜻합니다. 이러한 대화가 없으면 소문과 억측, 원망이 채우는 공백이 생깁니다. RBC Wealth Management의 연구(2025)는 베이비 붐 세대의 89퍼센트가 상속에 관한 논의가 중요하다는 데 동의하지만 상속인에게 어떤 지침이라도 제공한 사람은 39퍼센트에 그치며, 재산을 물려주는 사람의 65퍼센트와 물려받는 사람의 94퍼센트가 그 대화를 이끌어 줄 전문가의 도움을 원한다는 사실을 확인했습니다.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Prepare(준비): 교육과 참여, 단계적 책임 부여를 통해 떠오르는 세대를 준비시킵니다. 어떤 상속인은 왜 자본은 물려받으면서 역량은 물려받지 못합니까? 준비란 상속인이 자본만이 아니라 역량을 물려받도록 다음 세대의 능력을 체계적으로 키우는 일입니다. Williams Group의 연구는 충분히 준비되지 못한 상속인을 부의 이전 실패의 25퍼센트를 낳는 원인으로 지목했습니다. 효과적인 준비에는 흔히 어린 시절부터 시작하는 연령에 맞는 금융 교육, 성인기 초기부터 이루어지는 가족 협의회와 투자위원회 회의 참여, 온전한 자산 관리 책임을 맡기 전에 현직 수탁자를 따라 배우거나 위성 포트폴리오를 공동 운용하는 단계적 수탁 책임, 그리고 가문의 자산을 관리하는 자문가와 변호사, 회계사와의 접촉이 포함됩니다. 여기에는 솔직한 평가도 포함됩니다. 모든 상속인이 가문의 자본을 관리하기를 원하는 것도, 그 일에 적합한 것도 아닙니다. 역할(적극적 운용자, 소극적 수익자, 전문 관리자, 이사회 구성원, 자선가)에 관한 명시적인 대화는 좌절과 실패를 모두 줄여 줍니다.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Endure(지속): 견고한 구조와 안정적이고 장기적인 자산 관리 관계를 선택합니다. 가문은 부의 연속성이 어느 한 세대나 시장 주기, 또는 신뢰하는 자문가보다 오래 지속되도록 어떻게 담보합니까? 지속이란 여러 세대와 인적 변화를 견디도록 설계된 법적, 제도적, 관계적 구조를 선택하는 일입니다. 견고한 구조에는 장기의 낭비 방지 조항이나 영구 존속 기간을 둔 신탁, 은퇴와 함께 연속성이 끊기는 단독 자문가가 아니라 전문 패밀리 오피스나 안정적인 은행 관계, 정기적인 거버넌스 검토와 갱신, 핵심 수탁자에 대한 승계 계획, 그리고 개인이 아니라 기관을 장기적 관리자로 명시적으로 선택하는 일이 포함됩니다. 여러 세대에 걸친 가족 거버넌스에 깊은 전문성을 갖추고, 자체 구조 안에 안정적인 파트너십과 승계 계획을 갖춘 프라이빗 뱅크가 바로 이 원칙을 구현합니다.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`bordier의-접근-방식과의-연결`,children:`Bordier의 접근 방식과의 연결`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Bordier는 웰스 매니지먼트, 프라이빗 애셋 매니지먼트, 패밀리 서비스라는 세 가지 서비스 부문을 중심으로 업무를 구성하며, 이들은 The Continuity Compact와 긴밀히 대응합니다. 패밀리 서비스 부문이 가장 분명한 표현입니다. 외부에 위탁하는 최고투자책임자 기능, 다수 수탁기관에 걸친 자산 통합, 그리고 서면 투자정책서와 구조화된 투자위원회를 통해 공식화된 투자 거버넌스 절차가 함께, Govern 원칙이 요구하는 문서화된 의사결정 권한과 감독을 가문에 제공합니다. 본행의 자산 설계 업무는 승계와 세대 간 이전을 직접 다루며, 이는 Communicate와 Prepare 원칙의 일입니다. 그리고 내부적으로 ‘보호하고, 복리로 불리며, 성장시킨다’로 요약되며 자본의 보전을 장기 성과의 첫 번째 동인으로 다루는 본행의 투자 철학은 Endure 원칙이 요구하는 인내를 표현합니다. The Continuity Compact는 가문과 그 자문가가 이 접근 방식을 실행에 옮기는 규율 있는 프레임워크를 제공합니다.`}),`\n`,_jsx(Note,{children:_jsx(_components.p,{children:`본 페이지는 번역본입니다. 번역본과 영문본 사이에 차이가 있는 경우 영문본이 우선합니다.`})})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"프레임워크","description":"The Continuity Compact의 네 가지 원칙과, 각 원칙이 문서로 확인된 이전 실패의 원인을 어떻게 다루는지에 관하여.","href":"/ko/continuity-compact/framework"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Bordier의 접근 방식과의 연결","slug":"bordier의-접근-방식과의-연결","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":[],"subdomain":"bordier","siteName":"Bordier \u0026 Cie","title":"프레임워크 - Bordier \u0026 Cie","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"en":{"href":"/continuity-compact/framework","matchLevel":1},"fr":{"href":"/fr/continuity-compact/framework","matchLevel":1},"de":{"href":"/de/continuity-compact/framework","matchLevel":1},"es":{"href":"/es/continuity-compact/framework","matchLevel":1},"it":{"href":"/it/continuity-compact/framework","matchLevel":1},"zh":{"href":"/zh/continuity-compact/framework","matchLevel":1},"ar":{"href":"/ar/continuity-compact/framework","matchLevel":1},"zh-Hant":{"href":"/zh-Hant/continuity-compact/framework","matchLevel":1},"ja":{"href":"/ja/continuity-compact/framework","matchLevel":1},"ko":{"href":"/ko/continuity-compact/framework","matchLevel":0},"id":{"href":"/id/continuity-compact/framework","matchLevel":1},"vi":{"href":"/vi/continuity-compact/framework","matchLevel":1},"pt-BR":{"href":"/pt-BR/continuity-compact/framework","matchLevel":1},"hi":{"href":"/hi/continuity-compact/framework","matchLevel":1},"tr":{"href":"/tr/continuity-compact/framework","matchLevel":1},"he":{"href":"/he/continuity-compact/framework","matchLevel":1},"nl":{"href":"/nl/continuity-compact/framework","matchLevel":1}}},"lastModified":"2026-08-26T19:01:50.752Z","originalFileLocation":"ko/continuity-compact/framework.mdx","locale":"ko"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"The Continuity Compact의 네 가지 원칙과, 각 원칙이 문서로 확인된 이전 실패의 원인을 어떻게 다루는지에 관하여.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"Bordier \u0026amp; Cie\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/bordier/Q4AMKwNVGfotTRY9/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/bordier/Q4AMKwNVGfotTRY9/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/bordier/Q4AMKwNVGfotTRY9/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/bordier/Q4AMKwNVGfotTRY9/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/bordier/Q4AMKwNVGfotTRY9/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/bordier/Q4AMKwNVGfotTRY9/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/bordier/Q4AMKwNVGfotTRY9/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/bordier/Q4AMKwNVGfotTRY9/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/bordier/Q4AMKwNVGfotTRY9/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"프레임워크 - Bordier \u0026amp; Cie\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"The Continuity Compact의 네 가지 원칙과, 각 원칙이 문서로 확인된 이전 실패의 원인을 어떻게 다루는지에 관하여.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"Bordier \u0026amp; Cie\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://docs.bordier.com/ko/continuity-compact/framework\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://bordier.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=%EC%97%B0%EC%86%8D%EC%84%B1%EA%B3%BC+%EC%8A%B9%EA%B3%84\u0026amp;title=%ED%94%84%EB%A0%88%EC%9E%84%EC%9B%8C%ED%81%AC\u0026amp;description=The+Continuity+Compact%EC%9D%98+%EB%84%A4+%EA%B0%80%EC%A7%80+%EC%9B%90%EC%B9%99%EA%B3%BC%2C+%EA%B0%81+%EC%9B%90%EC%B9%99%EC%9D%B4+%EB%AC%B8%EC%84%9C%EB%A1%9C+%ED%99%95%EC%9D%B8%EB%90%9C+%EC%9D%B4%EC%A0%84+%EC%8B%A4%ED%8C%A8%EC%9D%98+%EC%9B%90%EC%9D%B8%EC%9D%84+%EC%96%B4%EB%96%BB%EA%B2%8C+%EB%8B%A4%EB%A3%A8%EB%8A%94%EC%A7%80%EC%97%90+%EA%B4%80%ED%95%98%EC%97%AC.\u0026amp;theme=ba453fdb80e75a95c69c2065\u0026amp;signature=a9159281b81864d6f76dfc16ee93dc7be3beda943297df08aff56d8c8542b0fb\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"프레임워크 - Bordier \u0026amp; Cie\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"The Continuity Compact의 네 가지 원칙과, 각 원칙이 문서로 확인된 이전 실패의 원인을 어떻게 다루는지에 관하여.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://bordier.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=%EC%97%B0%EC%86%8D%EC%84%B1%EA%B3%BC+%EC%8A%B9%EA%B3%84\u0026amp;title=%ED%94%84%EB%A0%88%EC%9E%84%EC%9B%8C%ED%81%AC\u0026amp;description=The+Continuity+Compact%EC%9D%98+%EB%84%A4+%EA%B0%80%EC%A7%80+%EC%9B%90%EC%B9%99%EA%B3%BC%2C+%EA%B0%81+%EC%9B%90%EC%B9%99%EC%9D%B4+%EB%AC%B8%EC%84%9C%EB%A1%9C+%ED%99%95%EC%9D%B8%EB%90%9C+%EC%9D%B4%EC%A0%84+%EC%8B%A4%ED%8C%A8%EC%9D%98+%EC%9B%90%EC%9D%B8%EC%9D%84+%EC%96%B4%EB%96%BB%EA%B2%8C+%EB%8B%A4%EB%A3%A8%EB%8A%94%EC%A7%80%EC%97%90+%EA%B4%80%ED%95%98%EC%97%AC.\u0026amp;theme=ba453fdb80e75a95c69c2065\u0026amp;signature=a9159281b81864d6f76dfc16ee93dc7be3beda943297df08aff56d8c8542b0fb\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/bordier/Q4AMKwNVGfotTRY9/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"Bordier \u0026amp; Cie\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#DA291C\">\u003cmeta data-mint-head name=\"og:locale\" content=\"en_GB\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://docs.bordier.com/ko/continuity-compact/framework\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/ko/continuity-compact/framework.md\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ko\" href=\"https://docs.bordier.com/ko/continuity-compact/framework\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https://docs.bordier.com/continuity-compact/framework\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"fr\" href=\"https://docs.bordier.com/fr/continuity-compact/framework\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"de\" href=\"https://docs.bordier.com/de/continuity-compact/framework\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"es\" href=\"https://docs.bordier.com/es/continuity-compact/framework\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"it\" href=\"https://docs.bordier.com/it/continuity-compact/framework\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"zh\" href=\"https://docs.bordier.com/zh/continuity-compact/framework\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ar\" href=\"https://docs.bordier.com/ar/continuity-compact/framework\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"zh-Hant\" href=\"https://docs.bordier.com/zh-Hant/continuity-compact/framework\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ja\" href=\"https://docs.bordier.com/ja/continuity-compact/framework\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"id\" href=\"https://docs.bordier.com/id/continuity-compact/framework\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"vi\" href=\"https://docs.bordier.com/vi/continuity-compact/framework\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pt-BR\" href=\"https://docs.bordier.com/pt-BR/continuity-compact/framework\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"hi\" href=\"https://docs.bordier.com/hi/continuity-compact/framework\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"tr\" href=\"https://docs.bordier.com/tr/continuity-compact/framework\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"he\" href=\"https://docs.bordier.com/he/continuity-compact/framework\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"nl\" href=\"https://docs.bordier.com/nl/continuity-compact/framework\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"x-default\" href=\"https://docs.bordier.com/continuity-compact/framework\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://docs.bordier.com/#organization\",\"name\":\"Bordier \u0026 Cie\",\"url\":\"https://docs.bordier.com\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/bordier/T3y3QMHeQ186T7R_/logo/bordier-light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=T3y3QMHeQ186T7R_\u0026q=85\u0026s=6200e5f659a7febd4a24d950c7c85f80\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://docs.bordier.com#website\",\"name\":\"Bordier \u0026 Cie\",\"url\":\"https://docs.bordier.com\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.bordier.com/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://docs.bordier.com/ko/continuity-compact/framework#webpage\",\"url\":\"https://docs.bordier.com/ko/continuity-compact/framework\",\"name\":\"프레임워크\",\"description\":\"The Continuity Compact의 네 가지 원칙과, 각 원칙이 문서로 확인된 이전 실패의 원인을 어떻게 다루는지에 관하여.\",\"dateModified\":\"2026-08-26T19:01:50.752Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.bordier.com#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://docs.bordier.com/ko/continuity-compact/framework#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://docs.bordier.com/ko/continuity-compact/framework#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"연속성과 승계\",\"item\":\"https://docs.bordier.com/ko/continuity-compact/overview\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"프레임워크\",\"item\":\"https://docs.bordier.com/ko/continuity-compact/framework\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://docs.bordier.com/ko/continuity-compact/framework#article\",\"headline\":\"프레임워크\",\"name\":\"프레임워크\",\"description\":\"The Continuity Compact의 네 가지 원칙과, 각 원칙이 문서로 확인된 이전 실패의 원인을 어떻게 다루는지에 관하여.\",\"url\":\"https://docs.bordier.com/ko/continuity-compact/framework\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://docs.bordier.com/ko/continuity-compact/framework#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-08-26T19:01:50.752Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.bordier.com/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.bordier.com#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Bordier \u0026 Cie\",\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Bordier \u0026 Cie\"},\"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","agentPointerHref":"/ko/continuity-compact/framework.md","siteName":"Bordier \u0026 Cie","nav":{"global":null,"languages":[{"language":"en","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"What kind of bank Bordier is","href":"/about/what-kind-of-bank"},{"label":"How Bordier invests","href":"/solutions/investment-approach"},{"label":"Facts and regulatory","href":"/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Heritage","href":"/about/heritage"},{"label":"The Swiss private-banker model","href":"/about/swiss-model"},{"label":"Offices and network","href":"/facts/locations"},{"label":"Awards and recognition","href":"/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Entity record","href":"/facts/entity"},{"label":"Frequently asked questions","href":"/reference/faq"},{"label":"Glossary","href":"/reference/glossary"},{"label":"Disclaimers","href":"/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/insights/overview","label":"Insights"},{"href":"/facts/locations","label":"Offices"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"en","href":"/continuity-compact/framework"}]},{"language":"fr","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Quel type de banque est Bordier","href":"/fr/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Notre approche de l'investissement","href":"/fr/solutions/investment-approach"},{"label":"Fiche d'entité","href":"/fr/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Une institution de continuité","href":"/fr/about/heritage"},{"label":"Le modèle suisse du banquier privé","href":"/fr/about/swiss-model"},{"label":"Bureaux et réseau","href":"/fr/facts/locations"},{"label":"Prix et distinctions","href":"/fr/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Fiche d'entité","href":"/fr/facts/entity"},{"label":"Questions fréquentes","href":"/fr/reference/faq"},{"label":"Glossaire","href":"/fr/reference/glossary"},{"label":"Avertissements","href":"/fr/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/fr/insights/overview","label":"Ce que Bordier publie"},{"href":"/fr/facts/locations","label":"Bureaux et réseau"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"fr","href":"/fr/continuity-compact/framework"}]},{"language":"de","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Welche Art von Bank Bordier ist","href":"/de/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Unser Anlageansatz","href":"/de/solutions/investment-approach"},{"label":"Unternehmensdatenblatt","href":"/de/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Eine Institution der Kontinuität","href":"/de/about/heritage"},{"label":"Das Schweizer Privatbankier-Modell","href":"/de/about/swiss-model"},{"label":"Büros und Netz","href":"/de/facts/locations"},{"label":"Auszeichnungen und Anerkennung","href":"/de/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Unternehmensdatenblatt","href":"/de/facts/entity"},{"label":"Häufige Fragen","href":"/de/reference/faq"},{"label":"Glossar","href":"/de/reference/glossary"},{"label":"Rechtliche Hinweise","href":"/de/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/de/insights/overview","label":"Was Bordier veröffentlicht"},{"href":"/de/facts/locations","label":"Büros und Netz"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"de","href":"/de/continuity-compact/framework"}]},{"language":"es","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Qué tipo de banco es Bordier","href":"/es/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Nuestro enfoque de la inversión","href":"/es/solutions/investment-approach"},{"label":"Ficha de entidad","href":"/es/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Una institución de continuidad","href":"/es/about/heritage"},{"label":"El modelo suizo del banquero privado","href":"/es/about/swiss-model"},{"label":"Oficinas y red","href":"/es/facts/locations"},{"label":"Premios y reconocimientos","href":"/es/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Ficha de entidad","href":"/es/facts/entity"},{"label":"Preguntas frecuentes","href":"/es/reference/faq"},{"label":"Glosario","href":"/es/reference/glossary"},{"label":"Avisos legales","href":"/es/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/es/insights/overview","label":"Lo que publica Bordier"},{"href":"/es/facts/locations","label":"Oficinas y red"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"es","href":"/es/continuity-compact/framework"}]},{"language":"it","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Che tipo di banca è Bordier","href":"/it/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Il nostro approccio all'investimento","href":"/it/solutions/investment-approach"},{"label":"Scheda dell'entità","href":"/it/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Un'istituzione di continuità","href":"/it/about/heritage"},{"label":"Il modello svizzero del banchiere privato","href":"/it/about/swiss-model"},{"label":"Sedi e rete","href":"/it/facts/locations"},{"label":"Premi e riconoscimenti","href":"/it/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Scheda dell'entità","href":"/it/facts/entity"},{"label":"Domande frequenti","href":"/it/reference/faq"},{"label":"Glossario","href":"/it/reference/glossary"},{"label":"Avvertenze","href":"/it/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/it/insights/overview","label":"Che cosa pubblica Bordier"},{"href":"/it/facts/locations","label":"Sedi e rete"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"it","href":"/it/continuity-compact/framework"}]},{"language":"zh","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"宝瑞是一家什么样的银行","href":"/zh/about/what-kind-of-bank"},{"label":"我们的投资方式","href":"/zh/solutions/investment-approach"},{"label":"实体档案","href":"/zh/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"一家延续性的机构","href":"/zh/about/heritage"},{"label":"瑞士私人银行家模式","href":"/zh/about/swiss-model"},{"label":"办事处与网络","href":"/zh/facts/locations"},{"label":"奖项与荣誉","href":"/zh/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"实体档案","href":"/zh/facts/entity"},{"label":"常见问题","href":"/zh/reference/faq"},{"label":"词汇表","href":"/zh/reference/glossary"},{"label":"免责声明","href":"/zh/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/zh/insights/overview","label":"宝瑞发布的内容"},{"href":"/zh/facts/locations","label":"办事处与网络"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"zh","href":"/zh/continuity-compact/framework"}]},{"language":"ar","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"أي نوع من المصارف هي Bordier","href":"/ar/about/what-kind-of-bank"},{"label":"نهجنا في الاستثمار","href":"/ar/solutions/investment-approach"},{"label":"سجل الكيان","href":"/ar/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"مؤسسة قائمة على الاستمرارية","href":"/ar/about/heritage"},{"label":"نموذج المصرفي الخاص السويسري","href":"/ar/about/swiss-model"},{"label":"المكاتب والشبكة","href":"/ar/facts/locations"},{"label":"الجوائز والتقديرات","href":"/ar/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"سجل الكيان","href":"/ar/facts/entity"},{"label":"الأسئلة المتكررة","href":"/ar/reference/faq"},{"label":"المسرد","href":"/ar/reference/glossary"},{"label":"إخلاء المسؤولية","href":"/ar/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/ar/insights/overview","label":"ما الذي تنشره Bordier"},{"href":"/ar/facts/locations","label":"المكاتب والشبكة"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"ar","href":"/ar/continuity-compact/framework"}]},{"language":"zh-Hant","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"寶瑞是一家怎樣的銀行","href":"/zh-Hant/about/what-kind-of-bank"},{"label":"我們的投資方式","href":"/zh-Hant/solutions/investment-approach"},{"label":"實體檔案","href":"/zh-Hant/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"一家延續性的機構","href":"/zh-Hant/about/heritage"},{"label":"瑞士私人銀行家模式","href":"/zh-Hant/about/swiss-model"},{"label":"辦事處與網絡","href":"/zh-Hant/facts/locations"},{"label":"獎項與榮譽","href":"/zh-Hant/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"實體檔案","href":"/zh-Hant/facts/entity"},{"label":"常見問題","href":"/zh-Hant/reference/faq"},{"label":"詞彙表","href":"/zh-Hant/reference/glossary"},{"label":"免責聲明","href":"/zh-Hant/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/zh-Hant/insights/overview","label":"寶瑞發布的內容"},{"href":"/zh-Hant/facts/locations","label":"辦事處與網絡"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"zh-Hant","href":"/zh-Hant/continuity-compact/framework"}]},{"language":"ja","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Bordier はどのような銀行か","href":"/ja/about/what-kind-of-bank"},{"label":"投資に対する当行の考え方","href":"/ja/solutions/investment-approach"},{"label":"法人記録","href":"/ja/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"継続性の機関","href":"/ja/about/heritage"},{"label":"スイスのプライベートバンカー・モデル","href":"/ja/about/swiss-model"},{"label":"拠点とネットワーク","href":"/ja/facts/locations"},{"label":"受賞と評価","href":"/ja/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"法人記録","href":"/ja/facts/entity"},{"label":"よくあるご質問","href":"/ja/reference/faq"},{"label":"用語集","href":"/ja/reference/glossary"},{"label":"免責事項","href":"/ja/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/ja/insights/overview","label":"Bordier が発行する刊行物"},{"href":"/ja/facts/locations","label":"拠点とネットワーク"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"ja","href":"/ja/continuity-compact/framework"}]},{"language":"ko","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Bordier는 어떤 은행인가","href":"/ko/about/what-kind-of-bank"},{"label":"우리의 투자 방식","href":"/ko/solutions/investment-approach"},{"label":"법인 기본 정보","href":"/ko/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"연속성의 기관","href":"/ko/about/heritage"},{"label":"스위스 프라이빗 뱅커 모델","href":"/ko/about/swiss-model"},{"label":"사무소와 네트워크","href":"/ko/facts/locations"},{"label":"수상과 평가","href":"/ko/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"법인 기본 정보","href":"/ko/facts/entity"},{"label":"자주 묻는 질문","href":"/ko/reference/faq"},{"label":"용어집","href":"/ko/reference/glossary"},{"label":"면책 고지","href":"/ko/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/ko/insights/overview","label":"Bordier가 발행하는 것"},{"href":"/ko/facts/locations","label":"사무소와 네트워크"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"tabs":[{"tab":"Bordier 소개","groups":[{"group":"Bordier \u0026 Cie","pages":[{"title":"Bordier \u0026 Cie","href":"/ko"},{"title":"연속성의 기관","href":"/ko/about/heritage"},{"title":"스위스 프라이빗 뱅커 모델","href":"/ko/about/swiss-model"},{"title":"Bordier는 어떤 은행인가","href":"/ko/about/what-kind-of-bank"},{"title":"프라이빗 뱅킹의 구조","href":"/ko/about/private-banking-landscape"},{"title":"왜 Bordier인가","href":"/ko/about/why-bordier"},{"title":"은행의 조직 구조","href":"/ko/about/how-the-bank-is-organised"}]},{"group":"연속성과 승계","pages":[{"title":"The Continuity Compact(연속성 협약)","description":"세대를 넘어 지속되는 부를 위한 Bordier \u0026 Cie의 프레임워크로, Govern, Communicate, Prepare, Endure의 네 가지 원칙 위에 세워졌습니다.","href":"/ko/continuity-compact/overview"},{"title":"프레임워크","href":"/ko/continuity-compact/framework"},{"title":"거대한 부의 전환","description":"이전의 규모를 가늠하고, 널리 인용되는 70퍼센트 실패율이라는 표제 뒤의 진실을 밝힙니다.","href":"/ko/continuity-compact/the-transition"},{"title":"Govern(거버넌스)","href":"/ko/continuity-compact/govern"},{"title":"Communicate(소통)","href":"/ko/continuity-compact/communicate"},{"title":"Prepare(준비)","href":"/ko/continuity-compact/prepare"},{"title":"Endure(지속)","href":"/ko/continuity-compact/endure"},{"title":"지속되는 구조","href":"/ko/continuity-compact/structures"},{"title":"여성과 이 전환","href":"/ko/continuity-compact/women"},{"title":"세계의 지형","href":"/ko/continuity-compact/global-picture"},{"title":"기관의 기억","href":"/ko/continuity-compact/institutional-memory"},{"title":"실제 적용","href":"/ko/continuity-compact/scenarios"}]},{"group":"개요 및 규제 정보","pages":[{"title":"법인 기본 정보","href":"/ko/facts/entity"},{"title":"규제 현황과 식별번호","href":"/ko/facts/regulatory"},{"title":"사무소와 네트워크","href":"/ko/facts/locations"},{"title":"싱가포르의 Bordier","href":"/ko/facts/singapore"},{"title":"수상과 평가","href":"/ko/facts/recognition"}]},{"group":"참고 자료","pages":[{"title":"Bordier에 대한 질문","href":"/ko/reference/about-bordier-faq"},{"title":"Bordier 용어","href":"/ko/reference/bordier-glossary"},{"title":"자주 묻는 질문","href":"/ko/reference/faq"},{"title":"용어집","href":"/ko/reference/glossary"},{"title":"참고 문헌","href":"/ko/reference/sources"},{"title":"면책 고지","href":"/ko/reference/disclaimers"}]}]},{"tab":"뱅킹 및 서비스","pages":[{"title":"뱅킹 및 서비스","href":"/ko/clients/private-clients"}]},{"tab":"투자","pages":[{"title":"투자","href":"/ko/investment/principles"}]},{"tab":"고객 자료","pages":[{"title":"고객 자료","href":"/ko/resources/overview"}]},{"tab":"인사이트","pages":[{"title":"인사이트","href":"/ko/insights/overview"}]}]},{"language":"id","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Jenis bank seperti apa Bordier","href":"/id/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Pendekatan kami terhadap investasi","href":"/id/solutions/investment-approach"},{"label":"Catatan entitas","href":"/id/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Institusi keberlanjutan","href":"/id/about/heritage"},{"label":"Model bankir privat Swiss","href":"/id/about/swiss-model"},{"label":"Kantor dan jaringan","href":"/id/facts/locations"},{"label":"Penghargaan dan pengakuan","href":"/id/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Catatan entitas","href":"/id/facts/entity"},{"label":"Pertanyaan yang sering diajukan","href":"/id/reference/faq"},{"label":"Glosarium","href":"/id/reference/glossary"},{"label":"Penafian","href":"/id/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/id/insights/overview","label":"Apa yang diterbitkan Bordier"},{"href":"/id/facts/locations","label":"Kantor dan jaringan"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"id","href":"/id/continuity-compact/framework"}]},{"language":"vi","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Bordier là loại ngân hàng nào","href":"/vi/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Cách tiếp cận đầu tư của chúng tôi","href":"/vi/solutions/investment-approach"},{"label":"Hồ sơ pháp nhân","href":"/vi/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Một định chế của sự liên tục","href":"/vi/about/heritage"},{"label":"Mô hình nhà ngân hàng tư nhân Thụy Sĩ","href":"/vi/about/swiss-model"},{"label":"Văn phòng và mạng lưới","href":"/vi/facts/locations"},{"label":"Giải thưởng và ghi nhận","href":"/vi/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Hồ sơ pháp nhân","href":"/vi/facts/entity"},{"label":"Câu hỏi thường gặp","href":"/vi/reference/faq"},{"label":"Bảng giải nghĩa thuật ngữ","href":"/vi/reference/glossary"},{"label":"Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm","href":"/vi/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/vi/insights/overview","label":"Bordier công bố những gì"},{"href":"/vi/facts/locations","label":"Văn phòng và mạng lưới"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"vi","href":"/vi/continuity-compact/framework"}]},{"language":"pt-BR","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Que tipo de banco é o Bordier","href":"/pt-BR/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Nossa abordagem de investimento","href":"/pt-BR/solutions/investment-approach"},{"label":"Ficha da entidade","href":"/pt-BR/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Uma instituição de continuidade","href":"/pt-BR/about/heritage"},{"label":"O modelo suíço do banqueiro privado","href":"/pt-BR/about/swiss-model"},{"label":"Escritórios e rede","href":"/pt-BR/facts/locations"},{"label":"Prêmios e reconhecimentos","href":"/pt-BR/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Ficha da entidade","href":"/pt-BR/facts/entity"},{"label":"Perguntas frequentes","href":"/pt-BR/reference/faq"},{"label":"Glossário","href":"/pt-BR/reference/glossary"},{"label":"Avisos legais","href":"/pt-BR/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/pt-BR/insights/overview","label":"O que o Bordier publica"},{"href":"/pt-BR/facts/locations","label":"Escritórios e rede"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"pt-BR","href":"/pt-BR/continuity-compact/framework"}]},{"language":"hi","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Bordier किस प्रकार का बैंक है","href":"/hi/about/what-kind-of-bank"},{"label":"निवेश के प्रति हमारा दृष्टिकोण","href":"/hi/solutions/investment-approach"},{"label":"इकाई अभिलेख","href":"/hi/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"निरंतरता की एक संस्था","href":"/hi/about/heritage"},{"label":"स्विस निजी-बैंकर मॉडल","href":"/hi/about/swiss-model"},{"label":"कार्यालय और नेटवर्क","href":"/hi/facts/locations"},{"label":"पुरस्कार और सम्मान","href":"/hi/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"इकाई अभिलेख","href":"/hi/facts/entity"},{"label":"अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न","href":"/hi/reference/faq"},{"label":"शब्दावली","href":"/hi/reference/glossary"},{"label":"अस्वीकरण","href":"/hi/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/hi/insights/overview","label":"Bordier क्या प्रकाशित करती है"},{"href":"/hi/facts/locations","label":"कार्यालय और नेटवर्क"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"hi","href":"/hi/continuity-compact/framework"}]},{"language":"tr","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Bordier nasıl bir bankadır","href":"/tr/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Yatırıma yaklaşımımız","href":"/tr/solutions/investment-approach"},{"label":"Tüzel kişilik künyesi","href":"/tr/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Bir süreklilik kurumu","href":"/tr/about/heritage"},{"label":"İsviçre özel bankacı modeli","href":"/tr/about/swiss-model"},{"label":"Ofisler ve ağ","href":"/tr/facts/locations"},{"label":"Ödüller ve takdirler","href":"/tr/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Tüzel kişilik künyesi","href":"/tr/facts/entity"},{"label":"Sıkça sorulan sorular","href":"/tr/reference/faq"},{"label":"Sözlük","href":"/tr/reference/glossary"},{"label":"Yasal uyarılar","href":"/tr/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/tr/insights/overview","label":"Bordier ne yayımlıyor"},{"href":"/tr/facts/locations","label":"Ofisler ve ağ"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"tr","href":"/tr/continuity-compact/framework"}]},{"language":"he","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"איזה סוג של בנק הוא Bordier","href":"/he/about/what-kind-of-bank"},{"label":"גישתנו להשקעה","href":"/he/solutions/investment-approach"},{"label":"רשומת הישות","href":"/he/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"מוסד של המשכיות","href":"/he/about/heritage"},{"label":"המודל השווייצרי של הבנקאי הפרטי","href":"/he/about/swiss-model"},{"label":"משרדים ורשת","href":"/he/facts/locations"},{"label":"פרסים והוקרה","href":"/he/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"רשומת הישות","href":"/he/facts/entity"},{"label":"שאלות נפוצות","href":"/he/reference/faq"},{"label":"מילון מונחים","href":"/he/reference/glossary"},{"label":"הבהרות משפטיות","href":"/he/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/he/insights/overview","label":"מה Bordier מפרסם"},{"href":"/he/facts/locations","label":"משרדים ורשת"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"he","href":"/he/continuity-compact/framework"}]},{"language":"nl","footer":{"socials":{"website":"https://www.bordier.com","linkedin":"https://www.linkedin.com/company/bordier-\u0026-cie"},"links":[{"items":[{"label":"Wat voor bank Bordier is","href":"/nl/about/what-kind-of-bank"},{"label":"Onze benadering van beleggen","href":"/nl/solutions/investment-approach"},{"label":"Entiteitsgegevens","href":"/nl/facts/entity"}]},{"items":[{"label":"Een instelling van continuïteit","href":"/nl/about/heritage"},{"label":"Het Zwitserse privébankiersmodel","href":"/nl/about/swiss-model"},{"label":"Kantoren en netwerk","href":"/nl/facts/locations"},{"label":"Prijzen en onderscheidingen","href":"/nl/facts/recognition"}]},{"items":[{"label":"Entiteitsgegevens","href":"/nl/facts/entity"},{"label":"Veelgestelde vragen","href":"/nl/reference/faq"},{"label":"Begrippenlijst","href":"/nl/reference/glossary"},{"label":"Juridische kennisgevingen","href":"/nl/reference/disclaimers"}]}]},"navbar":{"links":[{"href":"/nl/insights/overview","label":"Wat Bordier publiceert"},{"href":"/nl/facts/locations","label":"Kantoren en netwerk"}],"primary":{"type":"button","label":"bordier.com","href":"https://www.bordier.com"}},"pages":[{"title":"nl","href":"/nl/continuity-compact/framework"}]}]},"basePath":"","title":"프레임워크 - Bordier \u0026 Cie","deploymentId":"dpl_DyXGnKeCjZyA3sUdfMJ7FjkdBefg","buildId":"dpl_DyXGnKeCjZyA3sUdfMJ7FjkdBefg","dynamics":[],"chunks":[]}