Skip to main content
Bordier & Cie hoạt động thông qua những pháp nhân riêng biệt, mỗi pháp nhân được cấp phép trong khu vực pháp lý của mình và chịu sự giám sát của cơ quan quản lý thuộc khu vực pháp lý đó. Tài liệu dành cho khách hàng đi theo pháp nhân chứ không đi theo tập đoàn. Các điều khoản tài khoản, mẫu biểu, sao kê và báo cáo mà khách hàng nhận được do pháp nhân nắm giữ quan hệ phát hành, và chúng không giống hệt nhau giữa pháp nhân này với pháp nhân khác. Tên pháp nhân được nêu trên chính tài liệu tài khoản của khách hàng. Tên đó quyết định trang nào dưới đây được áp dụng.

Ba pháp nhân được đề cập tại đây

Danh sách đầy đủ, kèm các số đăng ký, nằm tại Tình trạng pháp lý và mã định danh, còn các thành phố mà mỗi pháp nhân hoạt động nằm tại Văn phòng và mạng lưới.

Khách hàng nhận một tài liệu bằng cách nào

Hai con đường, và không con đường nào đi qua trang thông tin này. Chuyên viên ngân hàng của khách hàng. Tài liệu mở tài khoản, điều kiện chung của một pháp nhân, tài liệu ủy nhiệm quản lý và bất kỳ thứ gì riêng cho tài khoản của khách hàng đều đến từ chuyên viên quan hệ khách hàng nắm giữ quan hệ đó. Họ là nguồn thông tin chính thức, và họ nêu rõ yêu cầu hiện hành trước khi bất kỳ văn bản nào được ký. Nền tảng khách hàng bảo mật. Mỗi pháp nhân ngân hàng vận hành một nền tảng mà qua đó khách hàng xem danh mục đầu tư và các vị thế của mình, đồng thời nhận sao kê và các tài liệu ngân hàng. Thông tin truy cập do chuyên viên quan hệ khách hàng cấp.

Những gì trang thông tin này không có

Đây là một lớp thông tin tham chiếu công khai. Trang này không có mẫu biểu tài khoản, không có điều kiện chung, không có hướng dẫn đăng nhập, và không có bất cứ thứ gì riêng cho tài khoản của khách hàng. Những gì khách hàng cần để mở một tài khoản, và những dịch vụ mà khách hàng đủ điều kiện tham gia, khác nhau tùy theo pháp nhân và tùy theo từng khách hàng, và điều này do chuyên viên ngân hàng nêu rõ chứ không phải suy ra từ một trang công khai.

Trang liên quan

  • Thụy Sĩ, dành cho khách hàng của Bordier & Cie SCmA.
  • Singapore, dành cho khách hàng của Bordier & Cie (Singapore) Ltd.
  • Hồ sơ pháp nhân, các tên gọi chính thức, cơ cấu và phạm vi hiện diện.
Chỉ mang tính thông tin chung. Đây không phải là tư vấn đầu tư, không phải một lời chào mời và không phải một đề nghị giao kết. Điều kiện tham gia, dịch vụ và các điều khoản khác nhau tùy theo khu vực pháp lý và tùy theo từng khách hàng. Xin trao đổi với chuyên viên ngân hàng của quý vị về hoàn cảnh riêng của quý vị.
Trang này là bản dịch. Trong trường hợp có sự khác biệt giữa bản dịch này và bản tiếng Anh, bản tiếng Anh sẽ được ưu tiên áp dụng.
Nguồn: tài liệu giới thiệu tập đoàn Bordier & Cie, bản tiếng Anh, 2026, và thông tin pháp lý được công bố trong các tài liệu dành cho khách hàng của từng pháp nhân.