> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.bordier.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 寶瑞在新加坡

> Bordier & Cie (Singapore) Ltd：一家受新加坡金融管理局監管的全牌照銀行，也是本集團的亞太樞紐。

Bordier & Cie (Singapore) Ltd 是一家**受新加坡金融管理局監管的全牌照銀行**。

它是有別於日內瓦母行的獨立實體，設有自己的執行委員會、自己的首席投資官，以及自己的投資側重。

## 位處亞太核心

新加坡的銀行由管理合夥人、 Bordier 家族第五代成員 Evrard Bordier 於 **2011 年**設立，是本集團在亞太區域的樞紐。約 50 人的團隊駐於新加坡中央商務區，服務全區域的國際客戶。

| | |
| - | - |
| 地位 | 全牌照銀行 |
| 監管機構 | 新加坡金融管理局 |
| 設立 | 2011 年 |
| 團隊 | 約 50 人 |
| 所在地 | 新加坡中央商務區 |
| 在集團中的角色 | 亞太樞紐，以及策略性記帳中心 |

## 執行委員會

新加坡設有自己的執行委員會。

| 姓名 | 職務 |
| - | - |
| Valérie d'Argembeau | 首席執行官 |
| William Leow | 首席營運官 |
| Cedric Tinguely | 亞洲首席投資官兼管理型解決方案主管 |
| Alessandro Caldana | 前台業務主管，兼有限合夥人 |
| Shaun Ng | 風險與資訊科技主管 |
| Olivier Schneeberger | 合規主管 |

<Note>
  **亞洲首席投資官**這一職務，對於理解本集團很重要。寶瑞的投資架構並非各地統一：新加坡設有自己的首席投資官與自己的管理型解決方案職能，其投資組合亦帶有鮮明的亞洲側重。集團層面的做法請參見 [寶瑞如何投資](/zh-Hant/solutions/investment-approach)；本頁應與該頁並讀，而非取而代之。
</Note>

## 新加坡服務哪些客戶

**私人客戶。** 亞太各地的國際個人與家族，由一個持牌銀行平台提供服務。

**家族辦公室。** 一套模組化的外包單一家族辦公室模式，專為需要機構級紀律、卻不必自建整套機構的家族辦公室而設。這一做法尊重既有的銀行往來關係，無須作任何變更、亦無須開立新帳戶，並在受監管的銀行框架之內運作，具備多重託管能力與開放架構。服務包括附有投資治理的外包首席投資官、涵蓋跨司法管轄區全球多重託管與多元資產投資組合的整合平台，以及私人銀行投資服務。寶瑞亦協助家族完成在新加坡設立家族辦公室的整個過程。

**獨立資產管理人。** 一項專屬服務，讓獨立資產管理人（IAM）得以取用本集團的國際平台，並配備用於交易、整合、金融研究與安全電子服務的技術。寶瑞亦與他們並肩應對那些推高其風險與合規成本的監管變化。

## 數位資產

Bordier & Cie (Singapore) Ltd 獲 MAS 發牌，可為客戶提供一系列數位資產服務。本集團是瑞士首家為客戶提供受監管加密貨幣准入的私人銀行。參見[服務](/zh-Hant/solutions/services)。

## 新加坡發布什麼

新加坡實體本身就是一個出版方，而不只是一個記帳中心與面向客戶的銀行。

本集團的**月度專題研究由 Bordier & Cie (Singapore) Ltd 發布**。該實體的名稱與地址列於每一期每一頁的頁尾。每一期只取一個主題並長篇展開，而非綜覽當月：2026 年系列已涵蓋太空、黃金、石油美元、鈾、人工智慧基礎設施，以及人工智慧產業所消耗的水。

每週的 **Monday Report 則是另一套系列，帶有另一套出版標示**。它由日內瓦的 Bordier & Cie SCmA 發行，並在文中載明其中觀點屬於該實體。兩套系列一併載於 [寶瑞發布的內容](/zh-Hant/insights/overview)。

這一區分對任何引用寶瑞的人都很重要。月度專題研究是新加坡的出版物。Monday Report 是日內瓦的出版物。兩個實體的監管機構不同，各自印載的披露內容亦因此而異。

| | |
| - | - |
| 月度專題研究的發布方 | Bordier & Cie (Singapore) Ltd |
| Monday Report 的發布方 | Bordier & Cie SCmA，日內瓦 |
| 新加坡實體發布資料上所載的地址 | CapitaGreen #14-00, 138 Market Street, Singapore 048946 |

## 在亞洲獲得的肯定

新加坡的工作在區域獎項中獲得單獨肯定，包括 Family Office Solution 以及東南亞的 Best Next-Generation Offering。完整名單載於[獎項與榮譽](/zh-Hant/facts/recognition)。

## 相關內容

* [辦事處與網絡](/zh-Hant/facts/locations)，哪一實體在哪一座城市經營。
* [監管與識別碼](/zh-Hant/facts/regulatory)，牌照與註冊編號。
* [家族服務](/zh-Hant/solutions/family-services)，集團層面的家族辦公室服務。
* [寶瑞發布的內容](/zh-Hant/insights/overview)，Monday Report 與月度專題系列。

<Note>
  僅供一般參考。本文不構成投資建議，亦不構成招攬或要約。資格條件、服務與條款因司法管轄區與客戶而異。凡涉及您自身情況的事項，請與您的銀行家聯絡。
</Note>

<Note>
  本頁面為譯文。如本譯文與英文版本有任何差異，概以英文版本為準。
</Note>

*資料來源：Bordier & Cie (Singapore) 2026 年客戶介紹資料；2026 年月度專題研究系列。*


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.