> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.bordier.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 辦事處與網絡

> Bordier & Cie 的全球網絡：12 座城市、6 個國家、3 大洲，以及哪一法律實體在哪裡經營。

Bordier & Cie 自六個國家、三大洲的十二座城市經營。本集團僱用逾 320 名員工（2025 年），代表三十多種國籍，以二十五種以上語言服務客戶。

## 一覽

| | |
| - | - |
| 城市 | 12 |
| 國家 | 6 |
| 洲 | 3 |
| 員工 | 逾 320 名 |
| 所代表的國籍 | 逾 30 種 |
| 所使用的語言 | 逾 25 種 |

## 辦事處的所在

| 國家或地區 | 城市 |
| - | - |
| **瑞士** | 日內瓦（總部）、尼永、洛桑、伯恩、蘇黎世 |
| **法國** | 巴黎、布雷斯特、雷恩 |
| **英國** | 倫敦 |
| **新加坡** | 新加坡 |
| **烏拉圭** | 蒙特維多 |
| **特克斯與凱科斯群島** | 特克斯與凱科斯 |

## 哪一實體在哪裡經營

本集團並非一家在各地通行經營的單一公司。每一司法管轄區均由一個獨立的法律實體服務，各有其自身的地位與自身的監管機構。

| 實體 | 地位 | 所在地 |
| - | - | - |
| **Bordier & Cie SCmA** | 瑞士合夥商號，持牌銀行 | 日內瓦、尼永、洛桑、伯恩、蘇黎世 |
| **Bordier & Cie (Singapore) Ltd** | 持牌銀行 | 新加坡 |
| **Bordier & Cie (UK) PLC** | 投資管理公司。未獲授權在英國從事銀行業務。由 FCA 授權並監管，提供 Restricted advice as defined by the FCA（FCA 所定義的受限建議） | 倫敦 |
| **Bordier & Cie (France) SA** | 投資管理公司 | 巴黎、布雷斯特、雷恩 |
| **Bordier & Cie (Uruguay) SA** | 投資顧問 | 蒙特維多 |
| **Bordier Bank (TCI) Ltd** | 投資管理公司 | 特克斯與凱科斯群島 |

<Note>
  這一區分很重要。各實體的牌照、註冊編號與監管機關，完整載於[監管與識別碼](/zh-Hant/facts/regulatory)。
</Note>

**特別就英國而言。** Bordier & Cie (UK) PLC 是一家財富與投資管理機構，由 Financial Conduct Authority 授權並監管，機構參考編號（firm reference number）為 114324，註冊辦事處位於 23 King Street, St James's, London SW1Y 6QY。**Bordier & Cie 未獲授權在英國從事銀行業務**，英國實體亦在其自身發布的資料中載明此點。它提供 **Restricted advice as defined by the FCA**（FCA 所定義的受限建議）：當它就某項投資方案作出個人化推薦時，該推薦來自 Bordier UK 自有的投資方案系列，並反映客戶的需求及其對待風險的方式。

## 這一網絡如何運用

這一業務版圖正是本集團跨境工作得以成立的基礎。參見[服務](/zh-Hant/solutions/services)。

## 聯絡

各辦事處的最新地址、電話號碼與適當的聯絡人，由寶瑞發布於 [bordier.com](https://www.bordier.com/)。既有客戶應直接與其客戶關係經理聯絡。

## 相關內容

* [實體檔案](/zh-Hant/facts/entity)，權威名稱、結構與識別碼。
* [監管與識別碼](/zh-Hant/facts/regulatory)，各實體的牌照與註冊編號。
* [寶瑞在新加坡](/zh-Hant/facts/singapore)，第二張銀行牌照與亞太樞紐。

<Note>
  僅供一般參考。本文不構成投資建議，亦不構成招攬或要約。資格條件、服務與條款因司法管轄區與客戶而異。凡涉及您自身情況的事項，請與您的銀行家聯絡。
</Note>

<Note>
  本頁面為譯文。如本譯文與英文版本有任何差異，概以英文版本為準。
</Note>

*資料來源：Bordier & Cie Group presentation，英文版，2026 年；以及本門戶的實體檔案。總部地址：參見[實體檔案](/zh-Hant/facts/entity)中的說明。*


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.