> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.bordier.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 本行如何組織

> 構成日內瓦母行的五大部門群組，以及這一架構並未描述集團其他辦事處的哪些方面。

Bordier & Cie 組織為五大部門群組，其下設有二十二個部門。這是寶瑞所提供的集團部門架構。在把它套用於任何一個別辦事處之前，請先閱讀本頁末尾的各項但書。

| | |
| - | - |
| 客戶顧問 | 六個部門。面向客戶的團隊，以及其背後的專責小組 |
| 投資專業 | 八個部門。研究、甄選、投資組合管理與執行 |
| 銀行服務 | 三個部門。營運、託管與現金管理，以及稅務 |
| 治理與控制 | 兩個部門。合規與法務，以及風險管理 |
| 企業服務 | 三個部門。財務、人事、傳訊與技術 |

## 客戶顧問

面向客戶的團隊，以及它們所倚仗的專責小組。

* 私人銀行團隊
* 財富規劃
* 退休金與退休規劃
* 信貸解決方案
* 獨立資產管理人，一個專責小組
* 家族服務，一項有時稱為家族辦公室服務的專項服務

## 投資專業

研究、甄選、管理與執行。

* 投資組合管理
* 投資顧問
* 交易
* 股票研究
* 固定收益，以及固定收益研究
* 基金甄選
* 私募股權
* 資產管理

**其餘各項職能在新加坡也同樣為亞洲而執行，但其架構方式並不相同。**

## 銀行服務

一個帳戶背後的銀行營運。

* 營運
* 託管與現金管理
* 稅務服務

## 治理與控制

各項控制職能。

* 合規與法務
* 風險管理

## 企業服務

經營本行自身的各項職能。

* 財務與人力資源
* 市場推廣與傳訊
* 資訊科技與業務支援

## 本頁描述了什麼，未描述什麼

這是日內瓦的架構，不應被讀作集團的組織圖。

其中五個部門在新加坡以相同形態存在：私人銀行團隊、家族服務、投資組合管理、投資顧問與交易。後台各項職能並未在此完整列出。

本頁並未描述英國實體如何組織。 Bordier & Cie 未獲授權在英國從事銀行業務。關於每一實體是什麼、又做些什麼，參見以下各頁。

## 相關內容

* [實體檔案](/zh-Hant/facts/entity)，本集團的法定名稱、結構與識別碼。
* [辦事處與網絡](/zh-Hant/facts/locations)，哪一實體在哪一座城市經營。
* [寶瑞在新加坡](/zh-Hant/facts/singapore)，新加坡的銀行、它自己的執行委員會與它自己的投資架構。
* [服務](/zh-Hant/solutions/services)，這些部門所交付的各項服務。

<Note>
  僅供一般參考。本文不構成投資建議，亦不構成招攬或要約。資格條件、服務與條款因司法管轄區與客戶而異。凡涉及您自身情況的事項，請與您的銀行家聯絡。
</Note>

<Note>
  本頁面為譯文。如本譯文與英文版本有任何差異，概以英文版本為準。
</Note>

*資料來源：Bordier & Cie 部門架構，2026 年 8 月。*


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.