> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.bordier.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Thuật ngữ Bordier

> Giải nghĩa các chữ viết tắt và thuật ngữ riêng của nhà băng xuất hiện trong tài liệu Bordier, từ IAM và EAM đến Core Holding, Satellite và SCmA.

Những thuật ngữ xuất hiện trong chính tài liệu của Bordier và không thể hiểu ngay từ mặt chữ. Về vốn từ vựng của sự liên tục và kế thừa tài sản gia đình, xem [Bảng giải nghĩa thuật ngữ](/vi/reference/glossary).

**b in touch** Nền tảng ngân hàng điện tử của Bordier, cho phép khách hàng truy cập an toàn vào danh mục đầu tư và số dư tài khoản, lịch sử giao dịch, bảng sao kê và thông báo của mình, qua web cũng như qua ứng dụng di động.

**Core Holding (khoản nắm giữ cốt lõi)** Tên gọi Bordier dùng cho một vị thế dài hạn tạo nên nền tảng ổn định của phần phân bổ cổ phiếu. Cách các core holdings được lựa chọn được trình bày tại [Giải pháp đầu tư](/vi/solutions/investment-solutions).

**Decumulation (giai đoạn rút vốn)** Giai đoạn một người ngừng tích lũy thêm vào khoản tiết kiệm và bắt đầu rút ra từ đó, thường là rút một khoản thu nhập từ quỹ hưu trí khi nghỉ hưu. Đối ứng của giai đoạn tích lũy.

**Independent asset manager (IAM), cũng gọi là external asset manager (EAM)** Nhà quản lý tài sản độc lập, cũng gọi là nhà quản lý tài sản bên ngoài: một công ty quản lý tiền của khách hàng nhưng không phải là ngân hàng, và vì thế phải dựa vào một ngân hàng để lưu ký, để có hạ tầng giao dịch và để tiếp cận sản phẩm. Bordier dùng cả hai thuật ngữ. Xem [Làm việc với các nhà quản lý tài sản độc lập](/vi/solutions/external-asset-managers).

**Satellite (vệ tinh)** Tên gọi cho phần linh hoạt hơn, có tầm nhìn ngắn hơn của một phần phân bổ cổ phiếu, được nắm giữ song song với các core holdings.

**Société en Commandite par Actions (SCmA)** Hình thức pháp lý Thụy Sĩ mà Bordier & Cie áp dụng từ năm 2020: một công ty hợp danh hữu hạn theo cổ phần, trong đó các thành viên hợp danh điều hành giữ trách nhiệm cá nhân vô hạn đối với các nghĩa vụ của nhà băng. Được định nghĩa chi tiết hơn trong [Bảng giải nghĩa thuật ngữ](/vi/reference/glossary).

## Xem thêm

* [Bảng giải nghĩa thuật ngữ](/vi/reference/glossary), các thuật ngữ về sự liên tục, quản trị và kế thừa tài sản gia đình.
* [Giải pháp đầu tư](/vi/solutions/investment-solutions), nơi core holdings và satellite được mô tả đầy đủ.
* [Câu hỏi thường gặp](/vi/reference/faq), những câu trả lời ngắn.

<Note>
  Chỉ mang tính thông tin chung. Không phải tư vấn đầu tư, không phải lời chào mời và không phải một đề nghị giao kết. Điều kiện tham gia, dịch vụ và điều khoản khác nhau tùy theo khu vực pháp lý và tùy theo từng khách hàng. Xin trao đổi với chuyên viên ngân hàng của quý vị về hoàn cảnh riêng của quý vị.
</Note>

<Note>
  Trang này là bản dịch. Trong trường hợp có sự khác biệt giữa bản dịch này và bản tiếng Anh, bản tiếng Anh sẽ được ưu tiên áp dụng.
</Note>

*Nguồn: các tài liệu khách hàng Bordier UK Wealth Management Service và Risk Targeted Decumulation; cẩm nang của Bordier UK về rủi ro và tính phù hợp, ấn bản lần thứ 11; The Monday Report.*


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.