> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.bordier.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Recursos para clientes > Qual entidade do Bordier atende a quem, que documentação cada uma emite, e como um cliente a obtém. O Bordier & Cie opera por meio de pessoas jurídicas distintas, cada uma autorizada em sua própria jurisdição e supervisionada pela autoridade dessa jurisdição. A documentação destinada a clientes segue a entidade, e não o grupo. As condições de conta, os formulários, os extratos e o reporte que um cliente recebe são emitidos pela entidade que detém a relação, e não são idênticos de uma entidade para outra. A entidade é nomeada na documentação de conta do próprio cliente. Esse nome decide qual das páginas abaixo se aplica. ## As três entidades tratadas aqui | | | | - | - | | [Suíça](/pt-BR/resources/switzerland) | Bordier & Cie SCmA, banco licenciado na Suíça e supervisionado pela FINMA | | [Singapura](/pt-BR/resources/singapore) | Bordier & Cie (Singapore) Ltd, banco licenciado em Singapura | | [Reino Unido](/pt-BR/facts/regulatory) | Bordier & Cie (UK) PLC, gestor de patrimônio e de investimentos, autorizado e regulado pela Financial Conduct Authority, e não um banco | A lista completa, com os números de registro, está em [Situação regulatória e identificadores](/pt-BR/facts/regulatory), e as cidades em que cada entidade opera estão em [Escritórios e rede](/pt-BR/facts/locations). ## Como um cliente obtém um documento Dois caminhos, e nenhum deles passa por este site. **O banqueiro do cliente.** A documentação de abertura de conta, as condições gerais de uma entidade, a documentação de mandato e tudo o que seja específico da conta do próprio cliente vêm do gerente de relacionamento que detém a relação. Ele é a fonte de referência, e informa a exigência em vigor antes de qualquer assinatura. **A plataforma segura para clientes.** Cada entidade bancária opera uma plataforma pela qual o cliente vê carteiras e posições e obtém extratos e documentos bancários. As credenciais de acesso são emitidas pelo gerente de relacionamento. ## O que este site não traz Esta é uma camada pública de referência. Ela não traz formulários de conta, nem condições gerais, nem guias de acesso, nem nada específico da conta do próprio cliente. O que um cliente precisa para abrir uma conta, e a quais serviços é elegível, difere conforme a entidade e conforme o cliente, e é informado pelo banqueiro, em vez de deduzido de uma página pública. ## Páginas relacionadas * [Suíça](/pt-BR/resources/switzerland), para clientes do Bordier & Cie SCmA. * [Singapura](/pt-BR/resources/singapore), para clientes do Bordier & Cie (Singapore) Ltd. * [Ficha da entidade](/pt-BR/facts/entity), as razões sociais, a estrutura e a presença geográfica. Informações de caráter geral apenas. Não constitui aconselhamento de investimento, nem solicitação, nem oferta. A elegibilidade, os serviços e as condições variam conforme a jurisdição e conforme o cliente. Questões relativas a circunstâncias pessoais devem ser tratadas com o banqueiro responsável pela relação. Esta página é uma tradução. Em caso de divergência entre esta versão e a versão em inglês, prevalecerá a versão em inglês. *Fonte: a apresentação do grupo Bordier & Cie, em inglês, 2026, e as informações regulatórias publicadas nos documentos destinados a clientes de cada entidade.* This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.