> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.bordier.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # スイス > Bordier & Cie SCmA のお客様向けの資料。どのような資料があり、誰が発行し、お客様がどのように入手するか。 Bordier & Cie SCmA はジュネーブの親会社であり、スイスで免許を受け、FINMA の監督に服する銀行です。スイスで開設された取引関係は同法人が保有し、その資料も同法人の名義で発行されます。その背後にある法形態、識別番号および資本構成は、[法人記録](/ja/facts/entity)および[規制上の地位と識別番号](/ja/facts/regulatory)に掲載しています。 ## 口座関連資料 スイスの取引関係を開設し、これを規律する書類、そのなかには口座開設書式および当行の一般取引条件が含まれますが、これらはリレーションシップ・マネージャーから提供されます。本サイトにはそれらを転載していません。特定のお客様が記入を求められる書類はお客様および開設されるサービスによって異なり、リレーションシップ・マネージャーが現行の要件を説明します。 ## 日常的な資料 **b in touch** は、個人のお客様向けの当行のセキュアなオンラインバンキング・プラットフォームです。お客様はこれを通じて、ポートフォリオ、保有状況および直近の取引の概要を確認し、投資に関する銀行関連書類を入手し、リレーションシップ・マネージャーと安全にメッセージをやり取りします。パソコン、スマートフォンまたはタブレットから利用でき、モバイルアプリケーションは iOS と Android の双方で公開されています。 アクセスは、別個のデジタルキー用アプリケーションである **connected Bordier & Cie** を経由します。お客様はこれを端末ごとに一度登録し、同アプリケーションは端末の生体認証を利用することができます。ユーザー名と最初の PIN コードは、いずれもリレーションシップ・マネージャーから提供されます。最初の PIN は一度のみ有効であり、お客様が新しいものを選択します。 Bordier は、英語、フランス語、ドイツ語およびスペイン語で独自のログイン手引きを発行しています。接続に関する問題は、ジュネーブにある当行のお客様サービス・チームが承ります。 ## 独立系資産運用会社 ジュネーブ本体と協働する独立系資産運用会社は、別のプラットフォームである **IAM in touch** を利用します。同プラットフォームは、注文の発注、ポートフォリオの照会、パフォーマンス分析、顧客報告、資産の集約および電子ファイリングを備えています。当該運用会社ご自身のお客様は b in touch を利用します。両者の背後にある提供内容は、[外部資産運用会社との協働](/ja/solutions/external-asset-managers)および[サービス](/ja/solutions/services)に記載しています。 ## 関連ページ * [お客様向けリソース](/ja/resources/overview)、どの法人がどのお客様に対応するか。 * [法人記録](/ja/facts/entity)、スイスの親会社に関する基準となる記録。 * [スイスのプライベートバンカー・モデル](/ja/about/swiss-model)、当該法人の背後にある資本構成。 * [外部資産運用会社との協働](/ja/solutions/external-asset-managers)、独立系資産運用会社向けの提供内容の全体。 一般的な情報の提供のみを目的としています。投資助言ではなく、勧誘でもなく、申込みの誘引でもありません。適格性、サービスおよび条件は法域ごと、またお客様ごとに異なります。ご自身の状況については担当のバンカーにご相談ください。 本ページは翻訳です。本翻訳と英語版との間に相違がある場合は、英語版が優先します。 *出典：Bordier & Cie b in touch ログイン手引き、2026年1月。Bordier & Cie IAM in touch 接続手引き。および Bordier & Cie グループ資料、英語版、2026年。* This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.