> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.bordier.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.
# シンガポールの Bordier
> Bordier & Cie (Singapore) Ltd。Monetary Authority of Singapore の規制を受ける完全な銀行免許を有する銀行であり、当グループのアジア太平洋地域の拠点です。
Bordier & Cie (Singapore) Ltd は、**Monetary Authority of Singapore の規制を受ける、完全な銀行免許を有する銀行**です。
同社はジュネーブの親会社とは別個の法人であり、独自の執行委員会、独自の最高投資責任者、そして独自の投資上の重点を有しています。
## アジア太平洋の中心で
Bordier 家の第5世代であり業務執行パートナーである Evrard Bordier によって**2011年**に設立されたシンガポールの銀行は、当グループのアジア太平洋地域の拠点として機能しています。約50名のチームがシンガポールの中心業務地区に拠点を置き、同地域全体の国際的なお客様にサービスを提供しています。
| | |
| - | - |
| 位置づけ | 完全な銀行免許を有する銀行 |
| 監督当局 | Monetary Authority of Singapore |
| 設立 | 2011年 |
| チーム | 約50名 |
| 所在地 | シンガポールの中心業務地区 |
| グループ内での役割 | アジア太平洋地域の拠点、および戦略的なブッキング・センター |
## 執行委員会
シンガポールは独自の執行委員会を運営しています。
| 氏名 | 役割 |
| - | - |
| Valérie d'Argembeau | 最高経営責任者 |
| William Leow | 最高執行責任者 |
| Cedric Tinguely | アジア最高投資責任者兼マネージド・ソリューション責任者 |
| Alessandro Caldana | フロントオフィス責任者、有限責任パートナー |
| Shaun Ng | リスクおよび IT 責任者 |
| Olivier Schneeberger | コンプライアンス責任者 |
**アジア最高投資責任者**という役割は、当グループを理解するうえで重要です。Bordier の投資体制はグループ全体で一様ではありません。シンガポールは独自の最高投資責任者と独自のマネージド・ソリューション機能を擁しており、そのポートフォリオはアジアに固有の重点を帯びています。グループとしてのアプローチについては[投資に対する当行の考え方](/ja/solutions/investment-approach)をご覧ください。本ページは、そちらに代えてではなく、あわせてお読みください。
## シンガポールがサービスを提供する相手
**個人のお客様。** アジア太平洋地域全域の国際的な個人およびご家族に、銀行免許を有する銀行のプラットフォームからサービスを提供しています。
**ファミリーオフィス。** モジュール型の外部委託シングル・ファミリーオフィス・モデルであり、機構の全体を築くことなく機関投資家並みの規律を必要とするファミリーオフィスのために構築されたものです。このアプローチは既存の銀行取引関係を尊重し、変更も新規口座の開設も求めません。また、複数のカストディアンに対応する能力とオープンアーキテクチャーを備え、規制下の銀行の枠組みの内側で運営されます。サービスには、投資ガバナンスを伴う外部委託の最高投資責任者機能、複数の法域にまたがるグローバルなマルチカストディ・マルチアセットのポートフォリオを対象とする統合プラットフォーム、そしてプライベートバンキングの投資サービスが含まれます。Bordier はまた、ご家族がシンガポールでファミリーオフィスを設立する過程も支援しています。
**独立系資産運用会社。** 独立系資産運用会社（IAM）に当グループの国際的なプラットフォームへのアクセスを提供する専用のオファリングであり、取引、統合、金融調査、および安全なオンライン・サービスのための技術を伴います。Bordier は、これらの会社のリスク管理およびコンプライアンスの費用を押し上げる規制の変化について、その傍らで協働しています。
## デジタル資産
Bordier & Cie (Singapore) Ltd は、お客様に一連のデジタル資産サービスを提供するため、MAS の免許を受けています。当グループは、規制下での暗号資産へのアクセスをお客様に提供した、スイスで最初のプライベートバンクです。[サービス](/ja/solutions/services)をご覧ください。
## シンガポールが発行するもの
シンガポールの法人は、ブッキング・センターおよびお客様と向き合う銀行であるにとどまらず、それ自体が発行主体です。
当グループの**月次テーマ別インサイトは、Bordier & Cie (Singapore) Ltd が発行しています**。同法人の名称と住所は、各号の全ページの下部に記載されています。各号は、その月を概観するのではなく、単一の主題を取り上げて詳細に論じます。2026年のシリーズは、宇宙、金、ペトロダラー、ウラン、AI インフラストラクチャー、そして AI 産業が消費する水を扱ってきました。
週次の **The Monday Report は、別個の発行主体表示を伴う別個のシリーズ**です。同レポートはジュネーブの Bordier & Cie SCmA が発行しており、そこに示される見解は同法人のものである旨を、その紙面上に明記しています。二つのシリーズは[Bordier が発行する刊行物](/ja/insights/overview)にあわせて掲載しています。
この区別は、Bordier を引用するすべての方にとって重要です。月次インサイトはシンガポールの刊行物です。The Monday Report はジュネーブの刊行物です。二つの法人は監督当局を異にしており、それぞれに印刷される開示事項もそれに応じて異なります。
| | |
| - | - |
| 月次インサイトの発行主体 | Bordier & Cie (Singapore) Ltd |
| The Monday Report の発行主体 | Bordier & Cie SCmA、ジュネーブ |
| シンガポール法人の公表資料に記載される住所 | CapitaGreen #14-00, 138 Market Street, Singapore 048946 |
## アジアにおける評価
シンガポールの活動は、Family Office Solution および東南アジアにおける Best Next-Generation Offering を含め、地域の各賞において個別に評価されています。一覧の全体は[受賞と評価](/ja/facts/recognition)に掲載しています。
## 関連ページ
* [拠点とネットワーク](/ja/facts/locations)。どの法人がどの都市で事業を営んでいるか。
* [規制上の位置づけと識別番号](/ja/facts/regulatory)。免許と登録番号。
* [ファミリーサービス](/ja/solutions/family-services)。グループ全体でのファミリーオフィスのオファリング。
* [Bordier が発行する刊行物](/ja/insights/overview)。The Monday Report と月次のテーマ別シリーズ。
一般的な情報の提供のみを目的としています。投資助言ではなく、勧誘でも申込みの誘引でもありません。適格性、サービスおよび条件は、法域およびお客様ごとに異なります。お客様ご自身の状況については、担当のバンカーにご相談ください。
本ページは翻訳です。本翻訳と英語版との間に相違がある場合は、英語版が優先します。
*出所：Bordier & Cie (Singapore) のお客様向けプレゼンテーション、2026年。2026年の月次インサイト・シリーズ。*
This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.