> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.bordier.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# ファミリーオフィスの方へ

> シングルファミリーオフィスのための入口。投資ガバナンス、外部委託による CIO、統合報告、そしてプライベートバンキングのサービス。

Bordier は、すでにファミリーオフィスを運営しておられるご家族、その体制を拡げようとしておられるご家族、そしてそもそも設立するかどうかを検討しておられるご家族と、ともに取り組んでいます。本ページはその入口です。オファリングそのものは[ファミリーサービス](/ja/solutions/family-services)に記載しています。

## モデル

Bordier はこれを、**モジュール型の外部委託シングルファミリーオフィス**と呼んでいます。ファミリーは自らのオフィスと意思決定の主導権を保ち続け、当行はその背後にあるインフラ、専門性、そして規模を提供します。サービスは一つずつご利用いただくことも、全体としてご利用いただくこともできます。

この機能を自前で構築する場合と比べるとき、二つの帰結が意味を持ちます。既存の銀行取引関係を変える必要はなく、新たな口座の開設も必要ありません。そして、規制下の銀行の枠組みの内側にあり、マルチカストディの機能と、資産クラスを横断するオープンアーキテクチャーを備えています。

## 四つのサービス

| | |
| - | - |
| 投資ガバナンス | ファミリーの目標に合わせて書かれた Investment Policy Statement（投資方針書）、それを適用する投資委員会、そして複数の銀行、カストディアンおよびストラクチャーにまたがって保有される資産の管理。 |
| 外部委託による最高投資責任者 | Bordier の投資チームがファミリーの CIO 機能として働きます。戦略的資産配分、リバランス、戦術的な対応、そして定期的な見直しです。 |
| 統合報告 | 金融資産と非金融資産の双方を、複数の法域と複数のカストディアンにわたって一つの視点で把握します。データは正規化され、分析を伴います。 |
| プライベートバンキングのサービス | カストディ、資金管理と流動性、ポートフォリオを担保とする貸付、そしてファミリーがお望みの場合には投資助言または投資一任のマンデート。 |

いずれも[ファミリーサービス](/ja/solutions/family-services)に詳しく記載しています。

## シンガポールでの設立

Bordier & Cie (Singapore) Ltd は完全な銀行免許を保有し、グループのアジア太平洋におけるハブとして機能し、シンガポールにファミリーオフィスを設立される過程をご支援しています。[シンガポールの Bordier](/ja/facts/singapore)をご覧ください。

## なぜ当行がこの課題を理解しているのか

Bordier は家族の事業であり、1844年に創業した一族の第5世代が所有し、経営しています。当行は五つの世代にわたって自らの承継を行ってきました。それは、ファミリーオフィスのお客様が取り組んでおられる課題と同じものです。

## 関連ページ

* [ファミリーサービス](/ja/solutions/family-services)、四つのサービスの詳細な説明。
* [シンガポールの Bordier](/ja/facts/singapore)、免許を有する銀行とアジア太平洋のハブ。
* [Govern](/ja/continuity-compact/govern)、文書化された決定の権限と、それを適用する常設の機関について。
* [組織としての記憶](/ja/continuity-compact/institutional-memory)、知識が一人の頭の中にあるとき、ファミリーが何を失うのかについて。

<Note>
  一般的な情報の提供のみを目的としています。投資助言ではなく、勧誘でもなく、申込みの誘引でもありません。適格性、サービスおよび条件は、法域およびお客様ごとに異なります。ご自身の状況については担当のバンカーにご相談ください。
</Note>

<Note>
  本ページは翻訳です。本翻訳と英語版との間に相違がある場合は、英語版が優先します。
</Note>

*出典：Outsourced Single Family Office ブローシュア；Bordier & Cie (Singapore) ファミリーオフィス プレゼンテーション 2026年。*


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.