> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.bordier.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Risorse per i clienti > Quale entità Bordier serve quale clientela, quale documentazione ciascuna emette e come un cliente se la procura. Bordier & Cie opera attraverso entità giuridiche distinte, ciascuna autorizzata nella propria giurisdizione e vigilata dall'autorità di quella giurisdizione. La documentazione per la clientela segue l'entità e non il gruppo. Le condizioni di conto, i moduli, gli estratti e la rendicontazione che un cliente riceve sono emessi dall'entità che detiene la relazione, e non sono identici da un'entità all'altra. L'entità è indicata sulla documentazione di conto del cliente. Quel nome determina quale delle pagine seguenti si applichi. ## Le tre entità trattate qui | | | | - | - | | [Svizzera](/it/resources/switzerland) | Bordier & Cie SCmA, banca autorizzata in Svizzera e vigilata dalla FINMA | | [Singapore](/it/resources/singapore) | Bordier & Cie (Singapore) Ltd, banca autorizzata a Singapore | | [Regno Unito](/it/facts/regulatory) | Bordier & Cie (UK) PLC, gestore patrimoniale e di investimenti, autorizzata e regolamentata dalla Financial Conduct Authority, non una banca | L'elenco completo, con i numeri di registrazione, si trova su [Statuto regolamentare e identificativi](/it/facts/regulatory), e le città in cui ciascuna entità opera si trovano su [Sedi e rete](/it/facts/locations). ## Come un cliente si procura un documento Due percorsi, e nessuno dei due passa da questo sito. **Il banchiere del cliente.** La documentazione di apertura del conto, le condizioni generali di un'entità, la documentazione di mandato e tutto ciò che è specifico del conto di un cliente provengono dal responsabile di relazione che detiene la relazione. È la fonte di riferimento, e indica il requisito in vigore prima che qualsiasi documento sia firmato. **La piattaforma sicura per la clientela.** Ciascuna entità bancaria gestisce una piattaforma attraverso la quale un cliente consulta portafogli e posizioni e ottiene estratti e documenti bancari. Le credenziali di accesso sono rilasciate dal responsabile di relazione. ## Che cosa questo sito non contiene Questo è un livello di riferimento pubblico. Non contiene moduli di conto, né condizioni generali, né guide alla connessione, né alcunché di specifico del conto di un cliente. Ciò che a un cliente occorre per aprire un conto, e i servizi a cui ha accesso, variano a seconda dell'entità e del cliente, e sono indicati dal banchiere anziché dedotti da una pagina pubblica. ## Da leggere anche * [Svizzera](/it/resources/switzerland), per i clienti di Bordier & Cie SCmA. * [Singapore](/it/resources/singapore), per i clienti di Bordier & Cie (Singapore) Ltd. * [Scheda dell'entità](/it/facts/entity), le denominazioni ufficiali, la struttura e la presenza territoriale. Informazioni di carattere generale. Non si tratta di consulenza in materia di investimenti, né di una sollecitazione o di un'offerta. I requisiti di accesso, i servizi e le condizioni variano a seconda della giurisdizione e del cliente. Si rivolga al Suo banchiere per quanto riguarda la Sua situazione personale. Questa pagina è una traduzione. In caso di discrepanza tra questa versione e la versione inglese, prevale la versione inglese. *Fonte: la presentazione del gruppo Bordier & Cie, in inglese, 2026, e le informazioni regolamentari pubblicate contenute nei documenti per la clientela di ciascuna entità.* This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.