> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.bordier.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Avvertenze

> La base sulla quale questo documento è pubblicato e i suoi limiti.

Questo libro bianco ha natura didattica e informativa. Non costituisce consulenza in materia di investimenti, né un'offerta di vendita, né una sollecitazione all'acquisto, né una raccomandazione relativa ad alcuno strumento finanziario o strategia di investimento. Bordier & Cie non fornisce consulenza in materia di investimenti, fiscale, legale o finanziaria attraverso questa pubblicazione; il lettore è tenuto a consultare consulenti finanziari qualificati, professionisti in materia fiscale, pianificatori successori e consulenti legali nelle rispettive giurisdizioni prima di assumere qualsiasi decisione fondata sui contenuti qui riportati.

I risultati passati non sono indicativi dei risultati futuri. I rendimenti di mercato, le strategie di investimento e gli esiti di una trasmissione di patrimonio variano in misura significativa in funzione delle circostanze individuali, delle condizioni macroeconomiche, dei mutamenti regolamentari, della legislazione fiscale e delle decisioni personali. I dati storici, i casi di studio e gli esempi citati in questo libro bianco hanno finalità puramente illustrativa e non garantiscono esiti analoghi per alcun lettore o famiglia.

Bordier & Cie non rilascia alcuna dichiarazione né garanzia in merito all'accuratezza, alla completezza o all'idoneità delle informazioni contenute in questo libro bianco. Tutte le affermazioni, i dati e le raccomandazioni sono formulati in buona fede sulla base di fonti ritenute affidabili alla data di pubblicazione. Bordier & Cie declina ogni responsabilità per errori, omissioni o inesattezze, siano essi imputabili al materiale di origine, a fornitori di dati terzi o ad altre cause.

Il quadro di riferimento Continuity Compact è una guida concettuale alla governance del patrimonio su più generazioni e non rappresenta un modello giuridico, fiscale o finanziario standardizzato. Le famiglie e i singoli devono adattare le strutture di governance, i protocolli di comunicazione, i piani di successione e le strategie di protezione degli attivi alle proprie circostanze specifiche, alle dinamiche familiari, alla residenza fiscale, al domicilio e ai requisiti della propria giurisdizione. Bordier & Cie non dichiara che il quadro di riferimento consentirà di conseguire un risultato particolare, ivi compresi una trasmissione di patrimonio riuscita, l'armonia familiare o la preservazione degli attivi.

Statuto regolamentare e autorizzazione. Bordier & Cie opera sotto la vigilanza della Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA) e detiene lo statuto di banca ai sensi del diritto svizzero. La casa opera come Société en Commandite par Actions (SCmA) ai sensi del diritto bancario svizzero, con soci accomandatari che rispondono in modo personale e illimitato delle obbligazioni della casa.

Bordier & Cie opera in più giurisdizioni. Lo statuto regolamentare e le autorizzazioni sono i seguenti.

* Svizzera. Autorizzata quale banca dalla FINMA (Swiss Financial Market Supervisory Authority).
* Regno Unito. Autorizzata e regolamentata dalla Financial Conduct Authority (FCA); i servizi sono forniti da Bordier & Cie (UK) PLC.
* Singapore. Bordier & Cie (Singapore) Ltd è regolamentata dalla Monetary Authority of Singapore.
* Francia. Opera attraverso uffici regolamentati in Francia; le attività sono soggette alla regolamentazione e alla vigilanza finanziaria francesi.
* Uruguay. Le attività sono soggette alla regolamentazione e alla vigilanza finanziaria uruguaiane.
* Isole Turks e Caicos. Le attività sono soggette al quadro regolamentare delle Isole Turks e Caicos.

Si raccomanda al lettore di verificare lo statuto regolamentare e l'autorizzazione di Bordier & Cie nella propria giurisdizione prima di entrare in rapporto con la casa. I requisiti regolamentari, il trattamento fiscale e gli standard fiduciari variano in misura rilevante da una giurisdizione all'altra, e questo libro bianco non tratta la totalità degli obblighi regolamentari o fiscali locali.

Questo libro bianco non costituisce un'offerta di servizi finanziari in alcuna giurisdizione nella quale Bordier & Cie non sia autorizzata a fornirli. Il lettore deve verificare che Bordier & Cie sia autorizzata a offrire servizi nella propria giurisdizione prima di richiedere un rapporto.

La trasmissione del patrimonio e la pianificazione successoria comportano implicazioni fiscali, legali e finanziarie rilevanti, specifiche di ciascuna giurisdizione. Si raccomanda vivamente al lettore di consultare consulenti fiscali qualificati, avvocati specializzati in pianificazione successoria e professionisti della finanza nella propria giurisdizione prima di attuare qualsiasi strategia di successione o quadro di governance qui descritti. Le legislazioni fiscali che disciplinano le successioni, i trust, le strutture familiari e la trasmissione transfrontaliera del patrimonio sono complesse e soggette a frequenti modifiche.

Dati e fonti. Le statistiche, i risultati di ricerca e i dati citati in questo libro bianco provengono da fonti terze, tra cui ricerche accademiche, indagini di settore, rapporti regolamentari e analisi pubblicate. Sebbene siano stati compiuti sforzi per verificare l'accuratezza di tali fonti, Bordier & Cie non sottopone ad audit né verifica in modo indipendente la totalità dei dati esterni. Il lettore è tenuto a valutare autonomamente l'affidabilità, la metodologia e l'applicabilità alle proprie circostanze specifiche di qualsiasi studio o statistica citati.

Assenza di affidamento. Nulla in questo libro bianco costituisce una dichiarazione o una garanzia che Bordier & Cie fornirà un servizio particolare, instaurerà un rapporto o conseguirà un risultato determinato. Bordier & Cie si riserva il diritto di accettare o rifiutare un rapporto con qualsiasi potenziale cliente, a propria esclusiva discrezione.

Limitazione di responsabilità. Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, Bordier & Cie non potrà essere ritenuta responsabile per danni diretti, indiretti, incidentali, speciali o consequenziali derivanti dall'uso di questo libro bianco, dall'affidamento su di esso o comunque a esso connessi, ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la perdita di ricavi, la perdita di utili, la perdita di opportunità commerciali o pregiudizi alle finanze personali o ai rapporti familiari.

Verifica di conformità. Questo libro bianco è destinato alla pubblicazione su [bordier.com](http://bordier.com/) ed è soggetto alla verifica del dipartimento di conformità di Bordier & Cie prima di essere reso pubblicamente disponibile.

Il lettore che consulti una versione provvisoria deve essere consapevole che i contenuti, le citazioni e le fonti possono essere oggetto di revisione.

Lingua e traduzione. Laddove questo libro bianco sia stato tradotto in lingue diverse da quella originale, la versione inglese originale costituisce il documento che fa fede. In caso di discrepanza tra una versione tradotta e l'originale inglese, prevale la versione inglese.

Assenza di offerta di impiego o di servizi. Questo libro bianco non costituisce un'offerta di impiego, di incarico, di partnership o di qualsiasi altro accordo commerciale. Qualsiasi rapporto con Bordier & Cie è disciplinato da accordi scritti distinti, sottoscritti da rappresentanti autorizzati della casa e dal potenziale cliente.

<Note>
  Questa pagina è una traduzione. In caso di discrepanza tra questa versione e la versione inglese, prevale la versione inglese.
</Note>


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.