> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.bordier.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Recursos para clientes > Qué entidad de Bordier atiende a quién, qué documentación emite cada una, y cómo la obtiene un cliente. Bordier & Cie opera a través de entidades jurídicas independientes, cada una autorizada en su propia jurisdicción y supervisada por la autoridad de esa jurisdicción. La documentación para clientes sigue a la entidad y no al grupo. Las condiciones de la cuenta, los formularios, los extractos y el reporting que recibe un cliente los emite la entidad que mantiene la relación, y no son idénticos de una entidad a otra. La entidad figura por su nombre en la documentación de la cuenta del propio cliente. Ese nombre determina cuál de las páginas siguientes resulta aplicable. ## Las tres entidades cubiertas aquí | | | | - | - | | [Suiza](/es/resources/switzerland) | Bordier & Cie SCmA, banco autorizado en Suiza y supervisado por la FINMA | | [Singapur](/es/resources/singapore) | Bordier & Cie (Singapore) Ltd, banco autorizado en Singapur | | [Reino Unido](/es/facts/regulatory) | Bordier & Cie (UK) PLC, gestor de patrimonios e inversiones, autorizado y regulado por la Financial Conduct Authority, y no un banco | La lista completa, con los números de registro, figura en [Regulación e identificadores](/es/facts/regulatory), y las ciudades en las que opera cada entidad figuran en [Oficinas y red](/es/facts/locations). ## Cómo obtiene un cliente un documento Dos vías, y ninguna pasa por este sitio. **El banquero del cliente.** La documentación de apertura de cuenta, las condiciones generales de una entidad, la documentación de mandato y todo aquello propio de la cuenta de un cliente proceden del gestor de la relación que mantiene esa relación. Él es la fuente de referencia, e indica el requisito vigente antes de que se firme nada. **La plataforma segura para clientes.** Cada entidad bancaria opera una plataforma a través de la cual el cliente consulta sus carteras y posiciones y obtiene extractos y documentos bancarios. Las credenciales de acceso las emite el gestor de la relación. ## Lo que este sitio no contiene Se trata de una capa de referencia pública. No contiene formularios de cuenta, ni condiciones generales, ni guías de conexión, ni nada propio de la cuenta de un cliente. Lo que un cliente necesita para abrir una cuenta, y los servicios para los que resulta elegible, difieren según la entidad y según el cliente, y lo indica el banquero en lugar de deducirse de una página pública. ## Páginas relacionadas * [Suiza](/es/resources/switzerland), para los clientes de Bordier & Cie SCmA. * [Singapur](/es/resources/singapore), para los clientes de Bordier & Cie (Singapore) Ltd. * [Ficha de entidad](/es/facts/entity), las denominaciones oficiales, la estructura y la implantación. Información general únicamente. No constituye asesoramiento en materia de inversión, ni una solicitud, ni una oferta. La elegibilidad, los servicios y las condiciones varían según la jurisdicción y según el cliente. Consulte a su banquero sobre su situación personal. Esta página es una traducción. En caso de discrepancia entre esta versión y la versión inglesa, prevalecerá la versión inglesa. *Fuente: la presentación del grupo Bordier & Cie, en inglés, 2026, y la información regulatoria publicada que recogen los documentos para clientes de cada entidad.* This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.