> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.bordier.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Para family offices > El punto de entrada para los single family offices: gobernanza de las inversiones, CIO externalizado, reporting consolidado y banca privada. Bordier trabaja con familias que ya gestionan un family office, con familias que están haciendo crecer uno, y con familias que están decidiendo si construirlo. Esta página es el punto de entrada. La oferta en sí se expone en [Servicios a familias](/es/solutions/family-services). ## El modelo Bordier lo llama un **single family office externalizado y modular**. La familia mantiene el control de su office y de sus decisiones, y el banco aporta la infraestructura, la experiencia y la escala que hay detrás. Los servicios se toman de uno en uno o en su conjunto. Dos consecuencias importan cuando se compara con construir la función internamente. No exige cambiar las relaciones bancarias existentes ni abrir cuentas nuevas. Y se sitúa dentro de un marco bancario regulado, con capacidad multidepositaria y arquitectura abierta entre clases de activos. ## Los cuatro servicios | | | | - | - | | Gobernanza de las inversiones | Un Investment Policy Statement redactado conforme a los objetivos de la familia, un comité de inversiones que lo aplique, y la supervisión de los activos depositados en varios bancos, depositarios y estructuras. | | Director de inversiones externalizado | El equipo de inversión de Bordier actuando como la función de director de inversiones de la familia: asignación estratégica de activos, reequilibrio, actuación táctica y revisión periódica. | | Reporting consolidado | Una visión única de los activos bancarizables y no bancarizables, en varias jurisdicciones y en varios depositarios, con datos normalizados y analítica. | | Servicios de banca privada | Custodia, gestión de la tesorería y la liquidez, financiación con garantía de la cartera, y un mandato de asesoramiento o discrecional cuando la familia lo desea. | Cada uno se describe en detalle en [Servicios a familias](/es/solutions/family-services). ## Establecerse en Singapur Bordier & Cie (Singapore) Ltd cuenta con una licencia bancaria plena, actúa como centro del grupo para Asia Pacífico y acompaña a las familias en el proceso de crear un family office en Singapur. Véase [Bordier en Singapur](/es/facts/singapore). ## Por qué el banco entiende el problema Bordier es una empresa familiar, propiedad de la quinta generación de la familia que la fundó en 1844 y dirigida por ella. Ha llevado a cabo su propia sucesión a lo largo de cinco generaciones, que es el mismo problema que resuelven sus clientes family office. ## Véase también * [Servicios a familias](/es/solutions/family-services), la descripción completa de los cuatro servicios. * [Bordier en Singapur](/es/facts/singapore), el banco con licencia y el centro para Asia Pacífico. * [Govern](/es/continuity-compact/govern), sobre los derechos de decisión escritos y el órgano permanente que los aplica. * [La memoria institucional](/es/continuity-compact/institutional-memory), sobre lo que una familia pierde cuando el conocimiento reside en una sola cabeza. Información general únicamente. Ni asesoramiento en materia de inversión, ni invitación a contratar, ni oferta. Los requisitos de idoneidad, los servicios y las condiciones varían según la jurisdicción y según el cliente. Diríjase a su banquero para su situación personal. Esta página es una traducción. En caso de discrepancia entre esta versión y la versión inglesa, prevalecerá la versión inglesa. *Fuentes: folleto Outsourced Single Family Office; presentación Family Office de Bordier & Cie (Singapore) 2026.* This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.